![background image](http://html1.mh-extra.com/html/bandelin/trison-4000/trison-4000_operating-instructions-manual_470809068.webp)
68 / 86
6416h GB/2021-01
1
electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • [email protected]
Error
Possible cause(s)
Measure(s)
Unsatisfactory cleaning
results
Degassing not conducted?
Always conduct degassing during the
preparation.
Insu
ffi
cient amount of
disinfection and/or cleaning
agent used?
Repeat treatment with a proven
disinfection and/or cleaning agent such as
STAMMOPUR DR 8.
Instruments stored in
contaminated condition for too
long?
Repeat cleaning or store and treat
instruments separately.
Warning and error screens
Error
Possible cause(s)
Measure(s)
Ongoing process was
interrupted.
The Back button discards the cancellation.
The Next key con
fi
rms the interruption and
the software returns you to the Home menu.
The temperature of the bath
liquid is higher than the critical
value.
Notes:
Protein coagulates starting at
a temperature of >45°C. The
message appears once this
temperature is reached.
The working temperature
should lie between 20 and
40°C.
Allow the liquid to cool down or exchange
part or all of it. Then
fi
ll up with cold liquid
(water and dosed agent).
Press Cancel to return to the Home
menu. Press the Forward key to skip this
message.
The temperature of the bath
liquid is too low.
Exchange part or all of the liquid (at least
20 °C hot).
Press Cancel to return to the Home
menu. Press the Forward key to skip this
message.
The program “Robotic” has
started, but the TRISON Twist
is not connected.
Connect the Twist.
Press Cancel to return to the Home
menu. Press the Forward key to skip this
message.
Maximum number of protocols
has been reached.
Copy the protocols to a USB stick and/or
delete them, see Section 3.8.
Press Cancel to return to the Home menu.
The Next key can be used to jump directly
to the "Documentation" menu.
Maintenance interval has been
reached.
The device must undergo its 2-year
maintenance, see Section 6.
Press Cancel to return to the Home menu.
The Next key can be used to jump directly
to the “Information” menu.