410
tr
Aesculap
®
S
4®
Cervical
Aletler
Açıklamalar
1
Helezon matkap sapı FJ839R
2
Kemik tığı FW041R
3
Derinlik ölçer FW042R, sonda FW044R ve uzun sürüm sonda FW671R
4
FW046R ve FW047R öğelerine dokunun
5
Cırcır sap FW165R (cırcırsız sap FW067R)
6
3,5 mm vidalar için matkap (FW051SU 4,0 mm vidalar için FW052SU
7
Değişken maktap kılavuzu FW053R
8
Sabit matkap kılavuzu FW049R (14 mm) ve FW669R (12 mm)
9
Bilye uçlu tornavida FJ968R (FJ988R değişken açılı vidalar için uzun
versiyon)
10
Ayar vidası çıkarma tornavidası FW064R
11
Kendinden tutuşlu poliaksiyel tornavida FW070R ve FW131R (FW069R
ve FW132R değişken açılı vidalar için uzun sürümler)
12
Dişli tornavida FW128R
13
Ayar vidası kalemleri FW058R, FW059R, FW133R ve FW134R
14
Karşı tork FW062R
15
Tork gösterge tornavidası FW061R
16
Tork sınırlama T sapı FW129R
17
Vida gövdesi manipülatörü FW065R
18
Poliaksiyal vida revizyon aleti FW135R
19
Lam hazırlama aleti FW071R
20
Çubuk tutma forsepsi FW076R
21
Düz kanca tutma forsepsi FW422R
22
Eğri kanca tutma forsepsi FW528R
23
Sıkıştırma forsepsi FW427R
24
Çubuk kesici FW082R
25
Düz kesme çubuğu bıçağı FW672R
26
Çubuk bastırma pensi FW084R
27
Çubuk bastırma pensi FW077R
28
Çubuk bastırma pensi ME084R
29
Doğrusal çubuk bastırma pensi FW673R
30
Çubuk şablonları FW078R, FW080R ve FW081R
31
Çubuk bükme levhaları FW036R
32
Çubuk bükücü FW037R
33
Yerinde çubuk bükücüler FW073R ve FW074R
34
Yerinde çubuk bükücü FW136R
35
Değişken açılı kılavuz manşon FW066R
36
Apfelbaum C1 - C2 obtüratörü FJ983R
37
Apfelbaum trokar FJ984R)
38
Değişken açılı vida dişi FW089R
39
Değişken açılı vida matkabı FW088SU
40
Apfelbaum iç manşon kılavuzu FJ985R
41
Oksipital tornavida FW213R
42
Oksipital levha bükme kargaburnu FW090R
43
4,5 mm oksipital levha vidaları için maktap ucu FW091SU (5,5 mm
FW092SU)
44
4,5 mm oksipital levha vidaları için diş açıcı FW093R (5,5 mm
FW094R)
45
4,5 mm vidalar için çift uçlu oksipital matkap kılavuzu FW095R
(5,5 mm vidalar için FW096R), 4,5 mm vidalar için çift uçlu oksipital
diş açıcı kılavuzu FW097R (5,5 mm vidalar için FW098R)
46
Oksipital vida sökücü FW099R
47
Oksipital vida çıkarma şaftı FW101R
48
Vida sökmek için oksipital T sapFW116R
49
Oksipital esnek ayar vidası kalemi FW109R
50
Oksipital tork anahtarı FW103R
51
Oksipital karşı tork sapı FW104R
52
Düz şaftlı vidalar için kılavuz tüp FW054R
53
Düz şaftlı kemik tığı FW085R
54
Derinlik ölçerli düz şaftlı matkap FW086SU
55
Düz şaftlı vida diş açıcı FW087R
56
Çubuk itici FW063R
57
Distraksiyon forsepsi, eğimli FW428R
58
Distraksiyon forsepsi, düz FW523R
59
Pedikül sondası FW045R
60
Kemik sondası, düz FW674R
61
Kemik sondası, eğimli FW675R
62
Kemik sondası, kör, düz FW676R
63
Kemik sondası, kör, eğimli FW677R
64
Kemik sondası, torasik, düz FW678R
65
Kemik sondası, torasik, eğimli FW679R
İçindekiler
1.
Bu doküman hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
1.1
Kapsam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
1.2
İkaz uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.
Klinik uygulama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.1
Uygulama alanları ve uygulama kısıtlaması . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.1.1
Amaç belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.1.2
Endikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.1.3
Kontrendikasyonlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.2
Güvenlik uyarıları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.2.1
Klinik uygulayıcısı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411
2.2.2
Ürün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
2.2.3
Sterillik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
2.3
Uygulama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
2.3.1
S4 Cervical vidaların deliklerinin hazırlanması . . . . . . . . . . . . . 412
2.3.2
S4 Cervical vidaların deliklerinin açılması . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
2.3.3
Diş açma (opsiyonel). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
2.3.4
Bir S4 Cervical vidanın konumlandırılması ve geçici olarak
sabitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
2.3.5
S4 Cervical çubukların ayarlanması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
2.3.6
Çubuk bastırma pensi 26, 27, 28, 29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
2.3.7
Ayar vidasının takılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
2.3.8
S4 Cervical implantların çıkarılması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
2.3.9
Psödo çubuk revizyon aleti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
3.
Validasyonu yapılmış hazırlama yöntemi . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
3.1
Genel güvenlik talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
3.2
Genel uyarılar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
3.3
Tek kullanımlık ürünler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
3.4
Yeniden kullanılabilir ürünler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
3.5
Kullanım yerinde hazırlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416