387
ro
3.12
Examinarea
►
Lăsați produsul să se răcească la temperatura camerei.
►
Uscați produsul dacă este ud sau umed.
3.12.1 Examinare vizuală
►
Asigurați-vă că toată murdăria a fost îndepărtată. Acordați o atenție
deosebită suprafețelor de contact, balamalelor, tijelor, zonelor încas-
trate, canelurilor găurilor, precum și părților laterale ale dinților de pe
răzuitoare.
►
Dacă produsul este murdar: repetați procesul de curățare și dezinfec-
tare.
►
Verificați produsul pentru a depista dacă există deteriorări, de ex.,
izolație deteriorată, componente corodate, desfăcute, îndoite, distruse,
crăpate, uzate, puternic zgâriate și rupte.
►
Verificați produsul cu privire la etichete lipsă sau ilizibile.
►
Verificați produsul cu geometrii lungi și înguste (în special instrumente
rotative) cu privire la existența deformărilor.
►
Verificați produsul pentru a depista dacă există deteriorări ale elemen-
tului spiralat.
►
Verificați lamele pentru a constata dacă tăișul este continuu, ascuțit,
fără crestături și alte deteriorări.
►
Verificați suprafețele pentru a depista porțiuni rugoase.
►
Verificați produsul pentru a depista dacă există bavuri care pot deteri-
ora țesutul sau mănușile chirurgicale.
►
Verificați produsul pentru a depista dacă există piese desfăcute sau
lipsă.
►
Puneți imediat deoparte produsele deteriorate sau nefuncționale și
trimiteți-le la Serviciul Tehnic Aesculap, vezi Serviciul Tehnic.
3.12.2 Testarea funcțională
ATENŢIE
Deteriorarea produsului (sudare metalică la rece/coroziune prin
fricțiune) din cauza lubrifierii insuficiente!
►
Înainte de efectuarea verificărilor, lubrifiați piesele mobile (de
exemplu, îmbinările, componentele împingătorului și tijele filetate)
cu ulei de întreținere adecvat pentru procesul de sterilizare respec-
tiv (de exemplu, pentru sterilizarea cu abur: STERILIT® I spray de
ulei JG600 sau STERILIT® I lubrificator cu picurare JG598).
►
Asamblați produsele dezasamblate, vezi Asamblare.
►
Verificați dacă produsul funcționează corect.
►
Verificați toate piesele mobile (de ex. balamale, încuietori/blocaje,
piese glisante etc.) cu privire la funcționarea corespunzătoare.
►
Verificați produsele rotative (de ex., burghie și cuttere reutilizabile)
pentru a constata dacă sunt îndoite și deformate. Pentru aceasta, rotiți
produsul pe o suprafață dreaptă.
►
Verificați compatibilitatea cu produsele asociate.
►
Puneți imediat deoparte produsele nefuncționale și trimiteți-le la
Serviciul Tehnic Aesculap, vezi Serviciul Tehnic.
3.13
Asamblare
3.13.1 Mâner rotativ de burghiu 1
►
Împingeți mânerul pe guler, contrar sensului indicat de săgeată, vezi
Fig. 8.
3.13.2 Burghiu de filetat S
⁴
Cervical 4
►
Glisați manșonul de ghidare cu arc peste burghiul de filetat în sens
contrar săgeții și fixați-l rotind piulița în sens orar, vezi Fig. 9.
3.13.3 Șurubelniță cu auto-reținere pentru șuruburi poliaxiale
S
⁴
Cervical 11
Menţiune
Aceste instrucțiuni sunt valabile și pentru FW070R, FW131R, FW069R,
FW132R.
ATENŢIE
Șurubelnița nu va funcționa corespunzător dacă ciocurile de reținere
sunt îndoite sau răsucite!
►
Nu îndoiți și nu deformați ciocurile de reținere.
►
Înlocuiți arcul de pe tijă.
►
Glisați butonul cu ciocurile de fixare pe axul șurubelniței, astfel încât
ciocurile de fixare să se angreneze în canelurile tijei șurubelniței. vezi
Fig. 10.
►
Trageți înapoi butonul albastru (negru pentru FW069R și FW132R).
►
Înșurubați manșonul șurubului pe vârful șurubelniței și strângeți-l.
►
Țineți butonul albastru (negru pentru FW069R și FW132R) tras înapoi
până când manșonul șurubului este strâns complet.
3.13.4 Pistol de împins tije 26
Fig. 18 Asamblarea pistolului de împins tije
►
Aliniați capătul de prindere cu tija exterioară și apăsați cu grijă dege-
tele de prindere în interior, până când se fixează pe tija exterioară.
►
Poziționați mânerul din spate, concentric cu tija exterioară, și apăsați
până când se aude un clic care confirmă blocarea.
►
Strângeți mânerul pentru a verifica dacă asamblarea a fost efectuată
cu succes.
3.13.5 Șurubelniță cu filet S
⁴
Cervical TH 12
►
Glisați tija șurubelniței B prin ansamblul manșonului mânerului
C
, vezi
Fig. 12.
►
Introduceți adaptorul pentru mânerul A pe tija șurubelniței
B
.
►
Rotiți adaptorul pentru mânerul A în sens orar și strângeți complet file-
tul.
►
Asigurați-vă că adaptorul pentru mânerul
A
este înfiletat pe tija
șurubelniței
B
.