318
hu
VESZÉLY
A sérülés és a fúró károsodásának veszélye, ha a fordulatszám túl nagy!
►
Győződjön meg arról, hogy a kívánt alkalmazáshoz megfelelő for-
dulatszámot állított-e be.
Ábra 4 Fúrás fúróvezetővel (FW053R, FW049R vagy FW669R)
►
A variálható fúróvezetőhöz
7
állítsa be a mélységhatárolón a fúrandó
mélységet a vezetőhüvely műanyag gallérjának forgatásával. A rögzí-
tett fúróvezető (14 mm)
8
zöld markolattal rendelkezik. A rögzített
fúróvezető (12 mm)
8
piros markolattal rendelkezik.
►
Fúrás előtt ellenőrizze a fúrandó hosszúságot a fúró behelyezésével a
fúróvezetőbe, és mérje meg a vágási mélységet tolómérővel (pl.
AA845R).
►
Végezze el a fúrást az előre beállított mélységig. Az ütköző megállítja
a fúrót a vezetőhüvelyen.
2.3.3
Menetfúrás (opcionális)
Az S
4
Cervical csavarok önmetsző csavarok. Ha azonban a csontminőség
keménynek bizonyul, a műtétet végző sebész dönthet úgy, hogy az
S
4
Cervical menetfúróval előre elvégzi a menetfúrást.
VESZÉLY
Szöveti sérülés veszélye az S
4
Cervical menetfúró behelyezésekor vagy
a csontmenetek sztrippelése során!
►
Az S
4
Cervical menetfúró felhelyezése előtt mindig ellenőrizze,
hogy a hüvely megfelelően visszahúzódik-e.
►
Menetfúrás folyamata:
– Lassan vezesse be az S
4
Cervical menetfúrót
4
egyenletesen a
kívánt mélységig.
– A mélység leolvasható a skáláról, ahogy a hüvely visszahúzódik
menetfúrás közben.
Ábra 5 A mélység a skáláról leolvasható
2.3.4
Az S
⁴
Cervical csavarok pozicionálása és ideiglenes rögzítése
Az S
⁴
Cervical csavar felvétele
►
Vegye fel az S
4
Cervical csavart az S
4
Cervical öntartó többtengelyű
csavarhúzóval
11
.
Ábra 6 Az S
4
Cervical csavar felvétele
►
Annak elkerülésére, hogy az S
4
Cervical csavar kiessen az S
4
Cervical
öntartó többtengelyű csavarhúzóból
11
a műtétet végző sebész részére
történő átadás során, reteszelje a műszert úgy, hogy hátrahúzza és
elengedi a kék gombot.
►
Győződjön meg arról, hogy az S
4
Cervical csavar stabilan illeszkedik-e
az S
4
Cervical öntartó többtengelyű csavarhúzóra, és a csavar tengelyei
rögzítve vannak-e a behelyezés elvégzéséhez.
Az S
⁴
Cervical TH menetes csavarhúzó 12 használata
►
Tartsa az egyik kezében az S
4
Cervical csavartestet.
►
Helyezze be az S
4
Cervical TH menetes csavarhúzó hegyét
12
az
S
4
Cervical csavarfej vájatába (hatlapfejű).
►
Az S
4
Cervical TH menetes csavarhúzó
12
csavarra történő illesztésé-
hez fordítsa el a kék kart az óramutató járásával megegyező irányban,
amíg a csavarhúzó menete bele nem illeszkedik a csavarmenetbe.
►
Húzza meg, amíg ellenállást nem érez. Ne húzza meg túlságosan, mert
ez megnehezítheti a csavarhúzó leválasztását a csavar elhelyezése
után.
►
Az S
4
Cervical csavar betegbe történő behelyezése után: Fordítsa el a
kék kart az óramutató járásával ellentétes irányba az S
4
Cervical TH
menetes csavarhúzó
12
kioldásához.
2.3.5
Az S
⁴
Cervical rudak illesztése
Az Aesculap S
4
Cervical rudakat egyenes állapotban szállítják (kivéve a
nyakszirti lemez számára előre meghajlított rudakat). Az S
4
Cervical hajlí-
tóeszközök segítségével a rudak íve az adott helyzethez vagy gerinc ágyéki
görbületéhez szükséges ívhez igazítható.
►
A rúd kívánt hajlítási mértékének vizsgálatához használja a
rúdsablonokat
30
Felhívás
A túlzott vagy elégtelen mértékű ágyéki görbület elkerülése érdekében hos-
szú S
4
Cervicalis rudak esetén a hajlítást több lépésben kell elvégezni.
VESZÉLY
Az S
4
Cervical rudak sérülése és törése az anyag túlzott terhelése
miatt!
►
Az S
4
Cervical rudakat mindig ugyanabba az irányba hajlítsa meg.
Ne hajlítsa vissza az S
4
Cervical rudakat.
►
Mindig S
4
Cervical hajlítóeszközöket (pl. 31, 32, 33, 34) használjon
az S
4
Cervical rudak hajlításához.
►
Kerülje a kis hajlítási sugarakat, a visszahajlítást, valamint az
S
4
Cervical rudak bemetszését és karcolódását.
►
Az S
4
Cervicalis rudaknak a végeik közelében történő meghajlításához
használja a rúdhajlító lemezeket
31
.