278
pl
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko skaleczenia oraz uszkodzenia wiertła na skutek zbyt dużej pręd-
kości obrotowej!
►
Należy pamiętać, aby ustawić prędkość obrotową odpowiednio do
zamierzonego zastosowania.
Rys. 4
Wiercenie z użyciem prowadnicy wiertła (FW053R, FW049R lub
FW669R)
►
W przypadku zmiennej prowadnicy wiertła
7
należy ustawić głębokość
wiercenia na ograniczniku głębokości, przekręcając plastikowym koł-
nierzem na tulei prowadzącej. Stała prowadnica wiertła (14 mm)
8
ma
zielony uchwyt. Stała prowadnica wiertła (12 mm)
8
ma czerwony
uchwyt.
►
Przed przystąpieniem do wiercenia sprawdzić długość wiercenia, wpro-
wadzając wiertło w prowadnicę i mierząc głębokość cięcia za pomocą
suwmiarki (np. AA845R).
►
Wiercić na ustawioną głębokość. Jednostka zatrzymująca zatrzymuje
wiertło na tulejce prowadzącej.
2.3.3
Gwintowanie (opcja)
Śruby S
4
Cervical są śrubami samogwintującymi. Jeżeli jednak okaże się, że
kość jest twarda, operator może podjąć decyzję o wstępnym nagwintowa-
niu za pomocą gwintownika S
4
Cervical .
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Ryzyko uszkodzenia tkanki podczas wprowadzania gwintownika
S
4
Cervical lub usuwania fragmentów kości powstałych w czasie gwin-
towania!
►
Zawsze sprawdzać, czy tuleja cofa się prawidłowo przed zastosowa-
niem gwintownika S
4
Cervical.
►
Aby naciąć gwint:
– powoli wprowadzać gwintownik S
4
Cervical
4
ruchem jednostajnym
aż do osiągnięcia wymaganej głębokości.
– Głębokość jest odczytywana ze skali, gdy tuleja cofa się podczas
stukania.
Rys. 5
Głębokość jest odczytywana ze skali
2.3.4
Pozycjonowanie i tymczasowe zamocowanie śruby S
⁴
Cervical
Podnoszenie śruby S
⁴
Cervical
►
Podnieść śrubę S
4
Cervical za pomocą samotrzymającego śrubokręta
wieloosiowego S
4
Cervical
11
.
Rys. 6
Podnoszenie śruby S
4
Cervical
►
Aby zapobiec wypadnięciu śruby S
4
Cervical z samotrzymającego śru-
bokręta wieloosiowego S
4
Cervical
11
podczas podawania go operato-
rowi, należy zablokować instrument, pociągając do tyłu i zwalniając
niebieskie pokrętło.
►
Upewnić się, że śruba S
4
Cervical jest pewnie osadzona w samotrzyma-
jącym śrubokręcie wieloosiowym S
4
Cervical, a wieloosiowość śruby
jest zablokowana na potrzeby jej wprowadzenia.
Korzystając ze śrubokręta gwintowanego TH S
⁴
Cervical 12
►
Przytrzymać w jednej ręce korpus śruby S
4
Cervical.
►
Wprowadzić śrubokręt gwintowany TH S
4
Cervical
12
do śruby sześcio-
kątnej S
4
Cervical.
►
Aby przymocować śrubokręt gwintowany TH S
4
Cervical
12
do śruby,
obrócić niebieski uchwyt w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara, aż gwint śrubokręta wejdzie w gwint śruby.
►
Dokręcać, aż będzie wyczuwalny opór. Nie dokręcać zbyt mocno, ponie-
waż może to spowodować trudności z odłączeniem śrubokręta po zało-
żeniu śruby.
►
Po wprowadzeniu śruby S
4
Cervical do ciała pacjenta: Przekręcić nie-
bieskim uchwytem w lewo, aby zwolnic śrubokręt gwintowany TH
S
4
Cervical
12
.
2.3.5
Dostosowanie prętów S
⁴
Cervical
Pręty S
4
Cervical Aesculap są dostarczane proste (z wyjątkiem wstępnie
wygiętych prętów do płytki potylicznej). Ich krzywiznę można dostosować
do sytuacji lub wymaganej lordozy kręgosłupa za pomocą instrumentów
do gięcia S
4
Cervical.
►
Użyć szablonów pręta
30
do sprawdzenia wymaganego stopnia zgięcia
pręta.
Notyfikacja
W przypadku długich prętów S
4
Cervical gięcie należy przeprowadzić w
kilku etapach, aby uniknąć nadmiernej lub niewystarczającej lordozy.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Uszkodzenie i złamanie prętów S
4
Cervical spowodowane nadmiernym
obciążeniem materiału!
►
Zawsze zginać pręty S
4
Cervical tylko w jednym kierunku. Nie odgi-
nać ponownie prętów S
4
Cervical.
►
Zawsze używać instrumentów do gięcia S
4
Cervical (np. 31, 32, 33,
34) do zginania prętów S
4
Cervical.
►
Unikać silnych skrzywień, odginania z powrotem, karbowania i
zarysowywania prętów S
4
Cervical.
►
Aby zagiąć pręty S
4
Cervical blisko ich końców, użyć płytek do gięcia
prętów
31
.
