4
Cellules de refroidissement rapide
Index
50LIB070
1-MANUEL DU PRODUIT
5
2-CONSIGNES DE SÉCURITÉ
5
3-TRANSPORT ET MANUTENTION
5
4-POSITIONNEMENT DE L’APPAREIL
6
5-INSTALLATION
6
5.1 INSTALLATION DES PIEDS
6
5.2 INSTALLATION DES SUPPORTS DE PLATEAU DE CONDENSATION
7
5.3 RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE
8
6-PRÉCAUTIONS D’UTILISATION DE LA CELLULE DE REFROIDISSEMENT
RAPIDE/SURGÉLATION
8
6.1 DANGER LIÉ À L’UTILISATION DE LA SONDE À CŒUR
8
7-RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
8
8-ÉCRAN DE L’APPAREIL
9
8.1 ALLUMAGE ET EXTINCTION DE L’APPAREIL
10
8.2 CONFIGURATION DE LA DATE ET DE L’HEURE RÉELLES
10
8.3 COMPORTEMENT DE L’APPAREIL EN ÉTAT « RUN » [EXÉCUTION]
11
8.4 FONCTIONNEMENT DE L’ÉCRAN DE LA CHAMBRE
11
8.5 AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE DÉTECTÉE PAR LA SONDE À AIGUILLE
11
8.6 AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L’ÉVAPORATEUR
11
8.7 ACTIVATION DU DÉGIVRAGE EN MODE MANUEL (mode porte ouverte)
12
8.8 ALLUMAGE ET EXTINCTION DE L’ÉCLAIRAGE DE L’ARMOIRE EN MODE MANUEL
12
8.9 VERROUILLAGE/DÉVERROUILLAGE DU CLAVIER
12
8.10 FAIRE TAIRE L’AVERTISSEUR
12
9-FONCTIONNEMENT 13
9.1 REFROIDISSEMENT RAPIDE ET CONSERVATION
13
9.2 REFROIDISSEMENT RAPIDE FORT ET CONSERVATION
14
9.3 SURGÉLATION RAPIDE ET CONSERVATION
15
9.4 SURGÉLATION RAPIDE DOUCE ET CONSERVATION
16
9.5 GESTION DU TEST CONCERNANT LA BONNE INSERTION DE LA SONDE À CŒUR
18
9.6 DÉMARRAGE DU PRÉ-REFROIDISSEMENT
18
9.7 LANCEMENT DU CYCLE DE DÉSINFECTION À L’OZONE
18
9.8 CHAUFFAGE DE LA SONDE À CŒUR
18
10-SUGGESTION POUR L’UTILISATION CORRECTE DE LA CELLULE DE
REFROIDISSEMENT RAPIDE
19
10.1 SUGGESTION POUR L’UTILISATION
19
10.2 PRÉ-REFROIDISSEMENT
19
10.3 CHARGEMENT DE LA CELLULE DE REFROIDISSEMENT RAPIDE
19
11-FONCTION « HACCP » (le cas échéant)
20
11.1 AFFICHAGE DES INFORMATIONS RELATIVES AUX ALARMES HACCP
21
11.2 SUPPRESSION DES INFORMATIONS RELATIVES AUX ALARMES HACCP
21
12-COMPTAGE DES HEURES DE FONCTIONNEMENT DU COMPRESSEUR
22
13-SIGNIFICATION DES LED
23
14-SIGNIFICATION DES CODES
25
15-DÉPANNAGE 27
16-MAINTENANCE
28
17-FICHE DE DONNÉES DE SÉCURITÉ DES GAZ R404-R452
29
17.1 MESURES DE PREMIERS SECOURS
29
17.1.1 - INHALATION
29
17.1.2 - CONTACT AVEC LA PEAU
29
17.1.3 - CONTACT AVEC LES YEUX
29
17.1.4 - INGESTION
29
17.2 MESURES DE PRÉVENTION DES INCENDIES
29
17.2.1 - INFLAMMABILITÉ
29
17.2.2 - MOYENS D’EXTINCTION DES INCENDIES
29
17.2.3 - INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES EN CAS D’INHALATION
29
Summary of Contents for ASH05K
Page 1: ...Blast chillers User Manual 50LIB055 Rev 002 EN...
Page 30: ...Blast Chillers 30 50LIB055 NOTES...
Page 31: ......
Page 32: ...Abatidores de temperatura Manual del usuario 50LIB061 Rev 002 ES...
Page 61: ...Abatidores de temperatura 30 50LIB061 NOTAS...
Page 62: ......
Page 63: ...Schnellk hler Bedienungsanleitung 50LIB064 Rev 002 DE...
Page 92: ...Schnellk hler 30 50LIB064 ANMERKUNGEN...
Page 93: ......
Page 94: ...Cellules de refroidissement rapide Manuel de l utilisateur 50LIB070 Rev 002 FR...
Page 123: ...Cellules de refroidissement rapide 30 50LIB070 NOTES...
Page 124: ......
Page 125: ...Abbattitore di temperatura Manuale utente 50LIB097 Rev 002 IT...
Page 154: ...Abbattitore di temperatura 30 50LIB097 NOTE...
Page 155: ......
Page 156: ...50LIB067 Rev 002 RU...
Page 157: ...2 50LIB067...
Page 160: ...5 50LIB067 1 2 3...
Page 161: ...6 50LIB067 4 5 98 37 2006 95 2004 108 CE 5 1...
Page 162: ...7 50LIB067 5 2 4...
Page 163: ...8 50LIB067 5 3 6 6 1 7...
Page 164: ...9 50LIB067 8 5 100 C 8 Auxiliary...
Page 167: ...12 50LIB067 8 7 4 2 C 8 8 AUXILIARY AUX 8 9 START STOP 1 Loc 1 START STOP 1 UnL 1 8 10...
Page 174: ...19 50LIB067 10 10 1 10 2 10 3 60 80 2...
Page 175: ...20 50LIB067 11 HACCP HACCP 9 3 HACCP HACCP tiME 1 99 59 AH 1 99 59 PF 1 99 59...
Page 177: ...22 50LIB067 12 1 CH BLAST CHILLING BLAST CHILLING 15 Pb2 60...
Page 178: ...23 50LIB067 13 HARD 5 C 5 C...
Page 179: ...24 50LIB067 AUX Auxiliary HACCP HACCP HACCP HACCP C F min On stand by...
Page 180: ...25 50LIB067 14 HACCP AL AH HACCP Id HP PF HACCP COH CSd...
Page 181: ...26 50LIB067 Pr1 AL A Pr2 Pr1 HACCP Pr3 Pr1 rtc HACCP...
Page 182: ...27 50LIB067 15 5 10 15 HP Display Alarm...
Page 183: ...28 50LIB067 16...
Page 184: ...29 50LIB067 17 R404 R452 17 1 17 1 1 17 1 2 17 1 3 10 17 1 4 200 300 17 2 17 2 1 17 2 2 17 2 3...
Page 185: ...30 50LIB067...
Page 186: ......