4
Abatidores de temperatura
Índice
50LIB061
1-MANUAL DEL PRODUCTO
5
2-DISPOSICIONES DE SEGURIDAD
5
3-TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN
5
4-EMPLAZAMIENTO DE LA UNIDAD
6
5-INSTALACIÓN
6
5.1 MONTAJE DE LAS PATAS
6
5.2 INSTALACIÓN DE LOS PORTA-BANDEJAS DE CONDENSACIÓN
7
5.3 CONEXIÓN ELÉCTRICA
8
6- PRECAUCIONES DE USO DEL ABATIDOR DE TEMPERATURA/CONGELADOR 8
6.1 PELIGRO DURANTE EL USO DE LA SONDA DE NÚCLEO
8
7-CONSEJOS GENERALES DE USO
8
8-DISPLAY DE LA UNIDAD
9
8.1 ENCENDIDO Y APAGADO DEL EQUIPO
10
8.2 CONFIGURACIÓN DE LA FECHA Y HORA ACTUAL
10
8.3 EL DISPOSITIVO FUNCIONARÁ DE LA SIGUIENTE MANERA DURANTE EL ESTADO "RUN"
11
8.4 LA PANTALLA DE LA CÁMARA FUNCIONA DE LA MANERA SIGUIENTE
11
8.5 VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA DETECTADA POR LA SONDA DE AGUJA
11
8.6 VISUALIZACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL EVAPORADOR
11
8.7 ACTIVACIÓN DEL DESHIELO EN MODO MANUAL (modo puerta abierta)
12
8.8 ENCENDIDO Y APAGADO DE LA LUZ DEL ARMARIO EN MODO MANUAL
12
8.9 BLOQUEO/DESBLOQUEO DEL TECLADO
12
8.10 SILENCIAMIENTO DEL TIMBRE
12
9-FUNCIONAMIENTO 13
9.1 ENFRIAMIENTO RÁPIDO Y ALMACENAMIENTO
13
9.2 ENFRIAMIENTO RÁPIDO «HARD» (FUERTE) Y ALMACENAMIENTO
14
9.3 CONGELACIÓN RÁPIDA Y ALMACENAMIENTO
15
9.4 CONGELACIÓN RÁPIDA «SOFT» (suave) Y ALMACENAMIENTO
16
9.5 GESTIÓN DE LA PRUEBA RELATIVA A LA COLOCACIÓN CORRECTA DE LA SONDA DE NÚCLEO 18
9.6 PUESTA EN MARCHA DEL PRE-ENFRIAMIENTO
18
9.7 CAMBIO DEL CICLO DE ESTERILIZACIÓN CON OZONO
18
9.8 CALENTAMIENTO DE LA SONDA DE NÚCLEO
18
10-RECOMENDACIONES PARA UN USO CORRECTO DEL ABATIDOR DE TEMPERATURA 19
10.1 RECOMENDACIONES DE USO
19
10.2 PRE-ENFRIAMIENTO
19
10.3 CARGA DEL ABATIDOR DE TEMPERATURA
19
11-FUNCIÓN ”HACCP” (si es compatible)
20
11.1 VISUALIZACIÓN DE LA INFORMACIÓN RELATIVA A LAS ALARMAS HACCP
21
11.2 BORRADO DE LA INFORMACIÓN RELATIVA A LAS ALARMAS HACCP
21
12-RECUENTO DE LAS HORAS DE FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR
22
13-SIGNIFICADO DE LOS LEDS
23
14-SIGNIFICADO DE LOS CÓDIGOS
25
15-SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
27
16-MANTENIMIENTO
28
17-PLACA DE SEGURIDAD DEL GAS R404-R452
29
17.1 MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
29
17.1.1 - INHALACIÓN
29
17.1.2 - CONTACTO CON LA PIEL
29
17.1.3 - CONTACTO CON LOS OJOS
29
17.1.4 - INGESTIÓN
29
17.2 MEDIDAS PARA LA PREVENCIÓN DE INCENDIOS
29
17.2.1 - INFLAMABILIDAD
29
17.2.2 - EXTINTOR DE INCENDIOS
29
17.2.3 - INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA POR INHALACIÓN
29
Summary of Contents for ASH05K
Page 1: ...Blast chillers User Manual 50LIB055 Rev 002 EN...
Page 30: ...Blast Chillers 30 50LIB055 NOTES...
Page 31: ......
Page 32: ...Abatidores de temperatura Manual del usuario 50LIB061 Rev 002 ES...
Page 61: ...Abatidores de temperatura 30 50LIB061 NOTAS...
Page 62: ......
Page 63: ...Schnellk hler Bedienungsanleitung 50LIB064 Rev 002 DE...
Page 92: ...Schnellk hler 30 50LIB064 ANMERKUNGEN...
Page 93: ......
Page 94: ...Cellules de refroidissement rapide Manuel de l utilisateur 50LIB070 Rev 002 FR...
Page 123: ...Cellules de refroidissement rapide 30 50LIB070 NOTES...
Page 124: ......
Page 125: ...Abbattitore di temperatura Manuale utente 50LIB097 Rev 002 IT...
Page 154: ...Abbattitore di temperatura 30 50LIB097 NOTE...
Page 155: ......
Page 156: ...50LIB067 Rev 002 RU...
Page 157: ...2 50LIB067...
Page 160: ...5 50LIB067 1 2 3...
Page 161: ...6 50LIB067 4 5 98 37 2006 95 2004 108 CE 5 1...
Page 162: ...7 50LIB067 5 2 4...
Page 163: ...8 50LIB067 5 3 6 6 1 7...
Page 164: ...9 50LIB067 8 5 100 C 8 Auxiliary...
Page 167: ...12 50LIB067 8 7 4 2 C 8 8 AUXILIARY AUX 8 9 START STOP 1 Loc 1 START STOP 1 UnL 1 8 10...
Page 174: ...19 50LIB067 10 10 1 10 2 10 3 60 80 2...
Page 175: ...20 50LIB067 11 HACCP HACCP 9 3 HACCP HACCP tiME 1 99 59 AH 1 99 59 PF 1 99 59...
Page 177: ...22 50LIB067 12 1 CH BLAST CHILLING BLAST CHILLING 15 Pb2 60...
Page 178: ...23 50LIB067 13 HARD 5 C 5 C...
Page 179: ...24 50LIB067 AUX Auxiliary HACCP HACCP HACCP HACCP C F min On stand by...
Page 180: ...25 50LIB067 14 HACCP AL AH HACCP Id HP PF HACCP COH CSd...
Page 181: ...26 50LIB067 Pr1 AL A Pr2 Pr1 HACCP Pr3 Pr1 rtc HACCP...
Page 182: ...27 50LIB067 15 5 10 15 HP Display Alarm...
Page 183: ...28 50LIB067 16...
Page 184: ...29 50LIB067 17 R404 R452 17 1 17 1 1 17 1 2 17 1 3 10 17 1 4 200 300 17 2 17 2 1 17 2 2 17 2 3...
Page 185: ...30 50LIB067...
Page 186: ......