3Shape TRIOS 5 MOVE+, Quick Setup Manual And Safety Information

Page: 59 / 251

58
БЪЛГ
АРСКИ
Електромагнитна среда – насоки
Преносимото и мобилно радиочестотно комуникационно оборудване не трябва
да се поставя на по-малко от препоръчителното отстояние от която и да е част на
TRIOS MOVE+, включително кабелите , като отстоянието се изчислява от уравне -
нието
,
приложимо за честотата на предавателя
.
Препоръчително отстояние
d = 1,2 √ P
d = 1,2 √ P 80 MHz до 800 MHz
d
=
2,3
√
P 800 MHz
до
2,7 GHz
където
P
е максималната изходна мощност на предавателя във ватове (
W
) според произ -
водителя на предавателя , а d е препоръчителното отстояние в метри ( m ) , V1 е нивото на
съответствие на проведената радиочестота , а E1 е нивото на съответствие на излъчената
радиочестота .
Силата на полето от фиксирани радиочестотни предаватели , определена от електро -
магнитно изследване на обекта (забележка
a, b
и
c
)
,
трябва да бъде по-малка от нивото
на съответствие във всеки честотен диапазон .
Възможно е да възникнат смущения в близост до оборудването .
Забележка 1: При 80 MHz и 800 MHz се прилага по-високият честотен диапазон .
Забележка
2:
Тези насоки може да не се прилагат във всички ситуации
.
Електромагнит-
ното разпространение се влияе от поглъщането и отражението от структури , обекти и хора .
Забележка a: Напрегнатостта на полето от фиксирани предаватели , като базови станции
за радиотелефони (клетъчни / безжични) и наземни мобилни радиостанции , аматьорско
радио
, AM
и
FM
радиопредаване и телевизионно излъчване не могат да бъдат прогно -
зирани теоретично с точност . За да се оцени електромагнитната среда , дължаща се на
фиксиран радиочестотен предавател , трябва да се обмисли електромагнитно проучване
на мястото
.
Ако се наблюдава необичайна производителност на системата
TRIOS,
може да
са необходими допълнителни мерки , като например преориентиране или преместване на
системата TRIOS.
Забележка b: В честотния диапазон 150 kHz до 80 MHz напрегнатостта на полето
трябва да бъде по-малка от 3 V/m.
Забележка
c:
ISM обхвати (промишлени , научни и медицински) между 0,15 MHz и 80 MHz
са от
6,765 MHz
до
6,795 MHz; 13,553 MHz
до
13,567 MHz; 26,957 MHz
до
27,283 MHz;
и 40,66 MHz до 40,70 MHz. Аматьорските радиочестотни обхвати между 0,15 MHz
и 80 MHz са 1,8 MHz до 2,0 MHz, 3,5 MHz до 4,0 MHz, 5,3 MHz до 5,4 MHz, 7 MHz до 7,3 MHz,
10,1 MHz
до
10,15 MHz, 14 MHz
до
14,2 MHz, 18,07 MHz
до
18,17 MHz, 21,0 MHz
до
21,4 MHz,
24,89 MHz до 24,99 MHz, 28,0 MHz до 29,7 MHz и 50,0 MHz до 54,0 MHz.
Устойчивост на обхвата на порта към радиочестотно безжично комуникационно оборудване
Обхват (
MHz
)
Услуга
Ниво на изпитване
за устойчивост ( V/m )
380 - 390 TETRA 400 27
430 - 470
GMRS460,
FRS 460
28
704
-
787 LTE Band 13, 17 9
800 - 960
GSM 800/900,
TETRA 800,
iDEN 820,
CDMA 850,
LTE Band 5
28
1700
-
1990
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900;
LTE Band 1,3,4, 25;
UMTS
28
2400
-
2570
Bluetooth,
WLAN,
802.11 b/g/n,
RFID 2450
LTE Band 7
28
5100
-
5800 WLAN 802,11 a/n 9
4.16
Отстояния между системата и другото оборудване
TRIOS MOVE+ е предназначено за употреба в електромагнитна среда , в която се контро -
лират излъчените радиочестотни смущения . Клиентът или потребителят на TRIOS MOVE+
може да помогне за предотвратяване на електромагнитна интерференция
,
като поддържа
минимално отстояние между преносимо или мобилно радиочестотно комуникационно
оборудване (предаватели) и TRIOS MOVE+, както се препоръчва по-долу , в съответствие
с максималната изходна мощност на комуникационното оборудване
.
Номинална максимална
изходна мощност
на предавателя
, W
Отстояние според честотата
на предавателя
, m
150 kHz
до 80 MHz
d
=
1,2 P
80 MHz
до 800 MHz
d
=
1,2 P
800 MHz
до 2,5 GHz
d
=
2,3 P
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
За предаватели , оценени с максимална изходна мощност , която не е посочена по-горе ,
препоръчителното отстояние
d
в метри (
m
) може да се изчисли
,
като се използва урав -
нението
,
приложимо за честотата на предавателя
,
където
P
е максималната изходна
мощност на предавателя във ватове ( W ) според производителя на предавателя .
Забележка 1: При 80 MHz и 800 MHz се прилага отстоянието за по-високия
честотен диапазон .
Забележка 2: Тези насоки може да не се прилагат във всички ситуации . Електромагнит-
ното разпространение се влияе от поглъщането и отражението от структури
,
обекти и хора
.
Препоръчителни отстояния за използване
Връзка Тип Препоръчителни отстояния за използване
MOVE+ – скенер Безжична
Отстоянието между TRIOS MOVE+ и скенера /
точката за достъп трябва да бъде между 0,5 и 5 m
за най-добра производителност
.
Мрежа
Усукана
двойка
(екрани -
рана)
Отстоянието между TRIOS MOVE+ и мрежата
трябва да бъде по-малко от 5 метра за най-добра
производителност
.
5. Системна безопасност
5.1
Предпоставки
ВНИМАНИЕ
Прочетете внимателно всички инструкции , включително всички преду -
преждения и съобщения за внимание
.
Трябва да се съобразявате с преду -
прежденията в този наръчник , за да се предотвратят наранявания на хора
и повреди на оборудването . Правилното функциониране и безопасността
могат да бъдат гарантирани само при спазване на мерките за безопасност
в това ръководство за безопасност и на TRIOS MOVE+.
Профилактичен преглед преди употреба на системата
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прегледайте TRIOS MOVE+ за всякаква механична
повреда по
:
• Всички корпуси .
• Всички кабели .
Безопасността може да бъде гарантирана само
при явна ЛИПСА НА ПОВРЕДА по
TRIOS MOVE+.
Модификации на системата
Предупреждение
Не променяйте
TRIOS MOVE+
без разрешение на производителя
.
Само одобрен софтуер
ВНИМАНИЕ
Инсталирайте само одобрен софтуер – за да предотвратите смущения
в работата на TRIOS MOVE+.
Обучение
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да се опитате да използвате системата
TRIOS
с пациенти
:
• Трябва да сте прочели и разбрали всички раздели на това ръководство ,
описващи правилната работа .
• Също така трябва да сте напълно запознати с безопасната експлоатация
на
TRIOS MOVE+,
както е описана в тази документация
.
• Ако инструкциите за експлоатация на
TRIOS MOVE+,
както са описани
в това ръководство , НЕ се спазват и следват , предвидената работа и безо -
пасността на потребителя и пациента може да бъдат компрометирани .
В случай на отказ на оборудването
ВНИМАНИЕ
Ако по което и да е време TRIOS MOVE+ престане да работи или подози -
рате по какъвто и да е начин , че TRIOS MOVE+ не работи правилно :
• Незабавно отстранете контакта на скенера
TRIOS
с пациента
.
• Изключете захранващия кабел и се уверете
,
че не може да бъде
използвана , преди да бъде проверена .
• Свържете се с вашата поддръжка на 3Shape.
• Не се опитвайте да отваряте никакви капаци на TRIOS MOVE+.