156
NOR
SK
Bånd (MHz)
Tjeneste
Immunitetstestnivå (V/m)
380-390
TETRA 400
27
430-470
GMRS460,
FRS 460
28
704-787
LTE-bånd 13, 17
9
800-960
GSM 800/900,
TETRA 800,
iDEN 820,
CDMA 850,
LTE-bånd 5
28
1700-1990
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900;
LTE Band 1,3,4, 25;
UMTS
28
2400-2570
Bluetooth,
WLAN,
802.11 b/g/n,
RFID 2450
LTE-bånd 7
28
5100-5800
WLAN 802.11 a/n
9
4.16 Avstander mellom system og annet utstyr
TRIOS MOVE+ er beregnet for bruk i et elektromagnetisk miljø der utstrålte RF-forstyrrelser
er kontrollert. Kunden eller brukeren av TRIOS MOVE+ kan bidra til å forhindre elektromag-
netisk interferens ved å opprettholde en minimumsavstand mellom bærbart eller mobilt
RF-kommunikasjonsutstyr (sendere) og TRIOS MOVE+ som anbefalt nedenfor, i henhold til
den maksimale utgangseffekten til kommunikasjonsutstyret.
Nominell maksimal
utgangseffekt for
senderen, W
Separasjonsavstand i henhold
til senderens frekvens, m
150 kHz
til 80 MHz
d = 1,2
P
80 MHz
til 800 MHz
d = 1,2
P
800 MHz
til 2,5 GHz
d = 2,3
P
0,01
0,12
0,12
0,23
0,1
0,38
0,38
0,73
1
1,2
1,2
2,3
10
3,8
3,8
7,3
100
12
12
23
For sendere vurdert til en maksimal utgangseffekt som ikke er oppført ovenfor, den anbefalte
separasjonsavstanden
d
i meter (m) kan estimeres ved å bruke ligningen som gjelder for
frekvensen til senderen, der
P
er maksimal utgangseffekt for senderen i watt (W) i henhold
til senderprodusenten.
Merknad 1:
Ved 80 MHz og 800 MHz gjelder separasjonsavstanden for det høyere
frekvensområdet.
Merknad 2:
Disse retningslinjene gjelder kanskje ikke i alle situasjoner. Elektromagnetisk
forplantning påvirkes av absorpsjon og refleksjon fra strukturer, gjenstander og mennesker.
Anbefalte bruksavstander
Tilkobling
Type
Anbefalte bruksavstander
MOVE+ – skanner
Trådløs
Avstanden mellom TRIOS MOVE+ og skanneren/
tilgangspunktet bør være mellom 0,5 og 5 m for
best ytelse.
Nettverk
Vridd par
(skjermet)
Avstanden mellom TRIOS MOVE+ og nettverket
må være under 5 meter for best mulig ytelse.
5. Systemsikkerhet
5.1 Forutsetninger
FORSIKTIG!
Les alle instruksjoner nøye, også advarsler og forsiktighetsmerknader.
Du må overholde alle advarslene i denne håndboken for å hindre at det
forekommer skader på personer og utstyr. Vi kan bare garantere at enheten
fungerer som den skal, og med tilstrekkelig sikkerhet, hvis sikkerhetstilta-
kene i denne veiledningen og på TRIOS MOVE+ følges.
Forebyggende tilsyn før systemet brukes
ADVARSEL
Undersøk TRIOS MOVE+ for mekaniske skader på:
• Alle vedlegg.
• Alle kabler.
Sikkerhet kan kun garanteres dersom INGEN SKADE
på TRIOS MOVE+ observeres.
Endringer av systemet
Advarsel
Ikke modifiser TRIOS MOVE+ uten godkjenning fra produsenten.
Bare godkjent programvare
FORSIKTIG!
Installer kun godkjent programvare – for å forhindre forstyrrelse
av TRIOS MOVE+-ytelsen.
Opplæring
ADVARSEL
Før du prøver å bruke TRIOS-systemet med pasienter:
• Du må ha lest og forstått alle delene av denne veiledningen som beskriver
riktig bruk.
• Du må være grundig kjent med sikker bruk av TRIOS MOVE+ som beskrevet
i denne dokumentasjonen.
• Hvis instruksjonene for bruk av TRIOS MOVE+ som beskrevet i denne
veiledningen IKKE følges og etterleves, kan den tiltenkte funksjonen
og dens sikkerhet for bruker og pasient bli svekket.
I tilfelle utstyrsfeil
FORSIKTIG
Hvis TRIOS MOVE+ ikke fungerer som det skal, eller hvis du mistenker
at det ikke fungerer korrekt:
• Fjern TRIOS-skannerkontakten til pasienten umiddelbart.
• Koble fra strømledningen, og forsikre deg om at det ikke kan brukes
før det er kontrollert.
• Kontakt din 3Shape-støtte.
• Ikke forsøk å åpne noen deksler på TRIOS MOVE+.
Trådløs tilkobling
Den trådløse TRIOS MOVE+ er ment å brukes innendørs, i et elektromagnetisk miljø i hjemmet
eller kommersielt. Den trådløse tilkoblingen er ment for å overføre bildestrømdata
og kontrolldata mellom TRIOS-skanneren og TRIOS MOVE+. Kommunikasjonen mellom
TRIOS-skanneren og TRIOS MOVE+ håndteres av 3Shape-kommunikasjonstjenester.
FORSIKTIG
Annet bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr kan forstyrre TRIOS MOVE+,
selv om dette andre utstyret er i samsvar med utslippskravene i CISPR.
FORSIKTIG
TRIOS MOVE+ kan forstyrre annet bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr.
VIKTIG MERKNAD
Det anbefales å holde en siktlinje mellom den trådløse TRIOS-skanneren
og TRIOS MOVE+.
5.2 Mulige mekaniske skader
Utstyr som er skadet
ADVARSEL
Hold begge hender på den øvre delen av TRIOS MOVE+ når den flyttes
over gulvet.
• Ikke forsøk å løfte TRIOS MOVE+ alene. Når systemet skal flyttes over en
dørterskel eller ujevne overflater, få hjelp fra en annen person for å sikre
stabiliteten.
• Når TRIOS MOVE+ flyttes over gulvet, hold alle hjulene i kontakt med
gulvet og pass på at de ikke er låst.
• Plasser bestandig skanneren i den tiltenkte holderen på TRIOS MOVE+
når den ikke brukes, og når TRIOS MOVE+ blir flyttet.
• Hold føttene dine unna sokkelen og hjulene på TRIOS MOVE+ når den
flyttes over gulvet.
• Dra aldri TRIOS MOVE+ over noen av kablene sine.
• Ikke plasser TRIOS MOVE+ i en helling på mer enn 10 grader.
