15
ESP
AÑOL
En caso de avería del equipo
PRECAUCIÓN
Si, en cualquier momento, el TRIOS MOVE+ no funciona correctamente
o tiene la sospecha de que no funciona correctamente:
• Retire el escáner TRIOS si está en contacto con el paciente
inmediatamente.
• Desconecte el cable de alimentación y asegúrese de que no se utilice
antes de una revisión.
• Póngase en contacto con el soporte técnico de 3Shape.
• No intente abrir ninguna de las cubiertas del TRIOS MOVE+.
Conectividad inalámbrica
El TRIOS MOVE+ inalámbrico está diseñado para ser utilizado en interiores o en un entorno
electromagnético doméstico o comercial. La conexión inalámbrica está destinada a transmitir
los datos del flujo de imágenes y los datos de control entre el escáner TRIOS y el TRIOS MOVE+.
La comunicación entre el escáner TRIOS y el TRIOS MOVE+ está administrada por los servicios
de comunicación de 3Shape.
PRECAUCIÓN
Otros equipos de comunicación de radiofrecuencia portátiles y móviles
podrían interferir con el TRIOS MOVE+, aunque el otro equipo cumpla con
los requisitos de emisión del CISPR.
PRECAUCIÓN
El TRIOS MOVE+ podría interferir con otros equipos portátiles y móviles
de comunicación de radio frecuencia.
AVISO IMPORTANTE
Se recomienda mantener una línea visual entre el escáner inalámbrico
TRIOS y el TRIOS MOVE+.
5.2 Posibles daños mecánicos
Equipo dañado
ADVERTENCIA
Mantenga las manos en la parte superior del TRIOS MOVE+ al desplazarlo
por el suelo.
• No intente levantar el TRIOS MOVE+ usted solo. Al trasladar el sistema
y pasar por un escalóno una superficie irregular, solicite la ayuda de otra
persona para mantener la estabilidad.
• Al desplazar el TRIOS MOVE+ por el suelo, mantenga todas las ruedas
en contacto con el suelo y asegúrese de que no están bloqueadas.
• Coloque siempre el escáner en su soporte del TRIOS MOVE+ cuando
no esté en uso y al mover el TRIOS MOVE+.
• Mantenga los pies lejos de la base y las ruedas del TRIOS MOVE+
al desplazarlo por el suelo.
• No desplace nunca el TRIOS MOVE+ por encima de sus cables.
• No coloque el TRIOS MOVE+ en superficies con una inclinación
de más de 10 grados.
5.3 Seguridad eléctrica
Asegúrese de que el cable tiene conexión a tierra
ADVERTENCIA
Para evitar el peligro de descargas eléctricas, el TRIOS MOVE+ se debe
conectar únicamente a fuentes de alimentación con toma de tierra.
El TRIOS MOVE+ está equipado con un conector de tres clavijas
(EE. UU.) con conexión a tierra. Si no puede enchufarlo a la toma eléctrica,
póngase en contacto con un electricista para que cambie el enchufe o la
toma para garantizar que la conexión tenga toma de tierra. No ignore ni
trate de evitar el uso de un enchufe con toma de tierra.
No acceda al interior de ninguna parte del TRIOS MOVE+
ADVERTENCIA
No acceda al interior de ninguna parte del TRIOS MOVE+. Solo el personal
de mantenimiento autorizado y cualificado puede acceder al interior de
cualquier pieza del TRIOS MOVE+.
Líquidos derramados
ADVERTENCIA
La seguridad eléctrica del TRIOS MOVE+ puede verse comprometida si se
expone a cualquier líquido. No tenga líquidos, por ejemplo bebidas, cerca
del TRIOS MOVE+. No derrame líquidos, como por ejemplo productos de
limpieza, sobre el TRIOS MOVE+.
Tensión de los cables
PRECAUCIÓN
Los cables externos nunca deben someterse a tensión excesiva.
Condensación
PRECAUCIÓN
Las variaciones de temperatura o humedad pueden hacer que el agua
se condense en el interior del sistema y lo dañe. Permita siempre que el
sistema alcance la temperatura ambiente antes de enchufarlo a la fuente
de alimentación.
Si el sistema se ha sometido a cambios importantes de temperatura o
humedad, espere hasta que el sistema alcance la temperatura ambiente
antes de enchufarlo a la fuente de alimentación.
Si hay muestras visibles de condensación, espere ocho horas como mínimo
antes de enchufarlo a la fuente de alimentación para asegurarse de que no
haya condensación interna.
Para más información, consulte las condiciones de funcionamiento.
Desconecte el TRIOS MOVE+ antes de limpiarlo
ADVERTENCIA
Desconecte el TRIOS MOVE+ de la corriente antes de limpiarlo.
Dispositivos USB conectados
ADVERTENCIA
Solo deben conectarse al puerto USB dispositivos USB con alimentación de
bus sin fuente de alimentación externa que admitan el modo USB Full Speed.
Desconexión de la red eléctrica
AVISO IMPORTANTE
El TRIOS MOVE+ no tiene un botón de Encendido/Apagado. La única forma
segura de desconectar el TRIOS MOVE+ de la red es la de desenchufar
el cable de alimentación de TRIOS MOVE+. No sitúe el TRIOS MOVE+
de forma que sea difícil desenchufar el cable de alimentación.
Espere el tiempo suficiente para que el sistema se apague por completo
antes de desenchufar el cable de alimentación.
5.4 Seguridad durante el escaneo
PRECAUCIÓN
El escáner TRIOS es un instrumento óptico de gran precisión y se debe
manejar con cuidado. No lo deje caer, no lo agite ni lo golpee, ya que estas
acciones pueden provocar roturas y averías. Siga estas instrucciones:
• Coloque siempre el escáner TRIOS en su soporte cuando no esté en uso.
• Agarre el escáner TRIOS con firmeza durante el escaneado y al quitarlo
o ponerlo en su soporte.
AVISO IMPORTANTE
El TRIOS MOVE+ se calienta durante el uso. Es algo normal, pero no forma
parte de ningún tratamiento del paciente.
5.5 Protección frente a sobrecalentamiento
ADVERTENCIA
Las aberturas de ventilación nunca se deben bloquear ni obstruir.
Hay aberturas en la parte posterior del TRIOS MOVE+.
5.6 Seguridad electromagnética (CEM)
ADVERTENCIA
El uso de accesorios, transductores y cables distintos a los especificados o
suministrados por el fabricante de este equipo podría provocar un aumento
de las emisiones electromagnéticas o una disminución de la inmunidad elec-
tromagnética de este equipo y dar lugar a un funcionamiento incorrecto.
ADVERTENCIA
Se debe evitar el uso del sistema TRIOS cerca o encima de otro equipo porque
podría dar lugar a un funcionamiento inadecuado. Si tal uso es necesario, se
debe observar el sistema TRIOS y el otro equipo para garantizar el funciona-
miento normal en la configuración utilizada.
Equipos portátiles de comunicación de radio frecuencia
ADVERTENCIA
Equipos portátiles de comunicación de radio frecuencia (incluidos los
periféricos, como cables de antena y antenas externas) no deben usarse
a menos de 30 cm (12 pulgadas) de cualquier parte del sistema TRIOS,
incluidos los cables especificados por el fabricante. De lo contrario, puede
producirse una degradación del rendimiento del sistema.
