25
FR
ANÇ
AIS
AVERTISSEMENT
Il convient d'éviter d'utiliser le système TRIOS à proximité ou empilé avec
d'autres équipements, car cela pourrait entraîner un mauvais fonctionne-
ment. Si une telle utilisation est nécessaire, le système TRIOS et les autres
équipements doivent être surveillés pour assurer un fonctionnement
normal dans la configuration utilisée.
Équipements de communication RF portables
AVERTISSEMENT
Les équipements de communication RF portables (y compris les périphé-
riques tels que les câbles d'antenne et les antennes externes) ne doivent
pas être utilisés à moins de 30 cm de toute partie du système TRIOS, y compris
les câbles spécifiés par le fabricant. Autrement, cela peut entraîner une
dégradation des performances du système.
5.7 Hygiène
Pour savoir comment nettoyer et désinfecter ou stériliser le scanner TRIOS 5 et les autres
accessoires du scanner, consultez le guide de sécurité et de configuration du système de
scanner concerné. Pour obtenir des instructions concernant le nettoyage et la désinfection
du système TRIOS MOVE+, consultez le chapitre 6.
Portez toujours des gants
AVERTISSEMENT
Pour assurer la propreté de l'environnement de travail
et la sécurité du patient, portez des gants d'examen
propres lorsque vous :
• Manipulez l'embout du scanner TRIOS, par exemple
lors du changement de l'embout et ou de la mani-
pulation de la fenêtre de l'embout.
• Manipulez l'embout de protection TRIOS.
• Utilisez le scanner TRIOS pour la numérisation des
patients.
• Touchez le système TRIOS.
Préparez le système TRIOS MOVE+
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter toute contamination croisée entre les patients, vous devez,
avant chaque utilisation, nettoyer et désinfecter les parties concernées
du système TRIOS MOVE+.
Consultez les chapitres 6.1 et 6.2 pour une description des parties du système TRIOS MOVE+
qui doivent être nettoyées et désinfectées avant chaque utilisation.
6. Nettoyage et désinfection
Produits et accessoires de nettoyage et de désinfection
Il est recommandé d'utiliser les produits et accessoires suivants pour le nettoyage
et la désinfection.
Gants d'examen
Lingettes nettoyantes/désinfectantes contenant de l'isopropanol
(17,2 %) et du chlorure d'ammonium
Par exemple, CaviWipes.
6.1 Support TRIOS MOVE+ pour le scanner TRIOS 5 :
nettoyage et désinfection
Nettoyez et désinfectez le support du système TRIOS MOVE+ destiné au scanner TRIOS 5
après chaque patient. Il est recommandé de démonter le support du scanner pour le nettoyer
et le désinfecter soigneusement. Suivez les instructions ci-dessous (étapes 1-6).
1.
Démontez le support du scanner
Débranchez le chariot du secteur
pour garantir la sécurité électrique.
Mettez des gants.
Prenez une lingette CaviWipe.
En portant des gants, retirez l'insert
du support.
2.
Nettoyez l'insert
Essuyez les surfaces interne et externe
de l'insert jusqu'à ce qu'elles soient
visiblement propres.
Jetez la lingette CaviWipe.
3.
Nettoyez le support
Prenez une lingette CaviWipe.
Essuyez la surface externe du
support jusqu'à ce qu'elle soit
visiblement propre.
Jetez la lingette CaviWipe.
4.
Désinfectez l'insert
Prenez une lingette CaviWipe.
