3M Bair Hugger 675, Service Manual

Page: 71 / 332

Español / 34-8720-2487-1
67
5
3M
™
Bair Hugger
™
Unidad de calentamiento Modelo 675
Manual de mantenimiento
System System
MODEL
675
DIRÍJASE AL DEPARTAMENTO DE INGENIERÍA BIOMÉDICA
Manual de mantenimiento de la unidad de calentamiento
Bair Hugger modelo 675
Para obtener más información acerca del funcionamiento de la unidad de
calentamiento modelo 675, consulte el manual del operador del modelo 675.
Descripción del sistema de gestión de la temperatura
Bair Hugger™ de 3M™
El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger está formado por una unidad de
calentamiento modelo 675 (con carro de ruedas y otros accesorios opcionales), junto
con una manta térmica o una bata térmica Bair Hugger de 3M.
La unidad de calentamiento Bair Hugger está conectada a una manta o bata térmica
mediante una manguera flexible. El aire caliente se genera en la unidad y fluye por la
manguera de esta hacia el interior de la manta o de la bata. En función del modelo, la
bata o la manta de 3M se coloca sobre el paciente, alrededor de este o debajo. Las
pequeñas perforaciones de la manta o la bata permiten que el aire caliente se disperse
sobre la piel del paciente. Si desea obtener información adicional sobre las mantas, las
batas u otros accesorios de 3M, visítenos en Internet en bairhugger.com.
Este manual contiene instrucciones de mantenimiento y especificaciones técnicas
sobre la unidad de calentamiento modelo 675. Puede utilizar la unidad de
calentamiento modelo 675 en todas las instalaciones clínicas para proporcionar
un sistema de gestión de la temperatura del paciente. Para obtener información
sobre cómo utilizar las mantas y batas térmicas Bair Hugger de 3M con la unidad de
calentamiento modelo 675, consulte las instrucciones de uso correspondientes.
Indicaciones de uso
El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger está diseñado para prevenir y
tratar la hipotermia. Asimismo, este sistema de gestión de la temperatura puede
utilizarse para proporcionar confort térmico a los pacientes cuando existan
condiciones que puedan provocar que estos tengan demasiado calor o demasiado frío.
El sistema de gestión de la temperatura puede utilizarse tanto con pacientes adultos
como pediátricos.
• El sistema de gestión de la temperatura Bair Hugger solo deben utilizarlo
profesionales médicos formados.
• La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo exclusivamente a
profesionales sanitarios con licencia o bajo prescripción médica.
Definición de los símbolos
Los siguientes símbolos pueden aparecer en la etiqueta del producto o en el
embalaje externo.
Punto de conexión de un conductor de ecualización de potencial
Fusible
Parte aplicada tipo BF
Fecha de fabricación
Fabricante
Tensión, corriente alterna (CA)
Este sistema está sujeto a la directiva europea 2002/96/CE (RAEE).
Este producto contiene componentes eléctricos y electrónicos, por
lo que no debe desecharse a través de los servicios de recogida de
basura ordinarios. Consulte las directrices locales para desechar
equipos eléctricos y electrónicos.
Conexión a tierra de protección
No utilizar la manguera sola
No protegido contra explosions
Consulte las instrucciones de uso
Respete las instrucciones de uso
Recicle para evitar la contaminación ambiental. Este producto
contiene piezas reciclables. Para obtener más información sobre
reciclaje, póngase en contacto con el centro de servicio técnico de
3M más cercano.
Atención: Consulte las instrucciones de uso
Mantener seco
Límite de temperatura
Temperatura ambiente (el aire a temperatura ambiente)
32 °C (89,6 °F)
38 °C (100,4 °F)
43 °C (109,4 °F)
Detener su uso: se requiere mantenimiento.
Sobrecalentamiento.¬ Detener su uso: se requiere mantenimiento.
Temperatura baja. Detener su uso: se requiere mantenimiento.
Botón de alimentación
Se ha alcanzado el tiempo máximo de uso del filtro.