3M Bair Hugger 675, Service Manual

Page: 46 / 332

42
3M™ Bair Hugger™ Wärmeeinheit Modell 675 – Wartungshandbuch
b. Der Text „OFFSET“ gefolgt vom Offsetwert. Der Offsetwert ist der
Lufttemperaturunterschied zwischen dem Schlauchanschluss der
Wärmeeinheit (d. h. in den Schlauch einströmende Luft) und dem
Schlauchende (d. h. aus dem Schlauch austretende Luft).
5. Warten, bis sich die im LCD-Display der Wärmeeinheit angezeigte Temperatur
bei 43,0 °C ± 0,1 °C eingependelt hat (ca. 3–5 Minuten).
6. Die auf dem LCD-Display angezeigte Temperatur mit der am Thermometer
angezeigten Temperatur vergleichen.
• Wenn die Temperaturen übereinstimmen, die Schaltfläche
Umgebung
drücken, um sie zu speichern und zur Hauptebene des
Diagnosemodus zurückzukehren.
• Wenn die Temperaturen nicht übereinstimmen, die an der Wärmeeinheit
angezeigte Temperatur angleichen:
a. Die Schaltfläche
32
drücken, um die Temperatur zu senken, oder
die Schaltfläche
38
, um den Temperatur- OFFSET -Wert um 0,1 °C
zu erhöhen.
b. Warten, bis sich die « DISPLAY »-Temperatur auf dem LCD-Display bei
43,0 °C ± 0,1 °C eingependelt hat.
c. Die Tasten
32
oder
38
so lange drücken, bis die « DISPLAY »-Temperatur
auf dem LCD-Display so weit wie möglich mit der Temperatur auf dem
Thermometer übereinstimmt.
d. Die Schaltfläche
Umgebung
drücken, um die Offset-Einstellung
zu speichern.
e. Die Schaltfläche
Diagnosemodus
drücken, um zur Hauptebene des
Diagnosemodus zurückzukehren, oder die
Bereitschaftstaste
drücken,
um in den Ruhemodus zurückzukehren.
Anmerkung:
Wenn die Eingabe eines Offsetwerts von mehr als ± 10 °C erforderlich
ist, könnte der Sensor der Wärmeeinheit defekt sein. Nehmen Sie das Gerät bis zur
Reparatur außer Betrieb.
Test des Übertemperatur-Erkennungssystems
WARNUNG
Keine Prüfung des Systems zur Erkennung von Übertemperaturen vornehmen,
solange die Wärmeeinheit zur Wärmebehandlung verwendet wird.
VORSICHT
Schließen Sie jede zu testende Wärmeeinheit an eine separate Stromquelle an.
Wartungshäufigkeit
Alle 12 Monate oder nach 500 Betriebsstunden.
Werkzeuge/Ausrüstung
• Temperaturtestgerät, Modell 22110
• Kalibriertes Thermometer (für Thermoelemente)
Vorgehensweise
1. Die Wärmeeinheit an eine geerdete Stromquelle anschließen. Das Gerät führt
einen Selbsttest durch und schaltet automatisch in den Standby -Modus.
Anmerkung:
Raumtemperatur muss ≥ 20 °C sein.
2. Das Temperaturtestgerät an das Ende des Schlauchs der Wärmeeinheit
anschließen. Das Schlauchende dabei vollständig bis zum
Anschlag-Bund einführen.
3. In den Diagnosemodus wechseln (siehe Abschnitt Diagnosemodus ).
4. Zur Menüoption OT TEST navigieren und die Schaltfläche Umgebung drücken.
Die Wärmeeinheit befindet sich jetzt im Modus OT TEST . In diesem Modus führt
die Wärmeeinheit Folgendes durch:
a. Das Gebläse schaltet sich für 3 Minuten ein.
b. Die Heizelemente bleiben ausgeschaltet.
c. Das LCD-Display zeigt „PREPARING FOR OT TEST“ an.
5. Nach 3 Minuten führt die Wärmeeinheit Folgendes durch:
a. Das Gebläse bleibt eingeschaltet.
b. Die Heizelemente schalten sich EIN.
c. Der Übertemperatur-Timer wird aktiviert.
d. Das LCD-Display zeigt „TEST IN PROGRESS“ an.
6. Warten, bis die Wärmeeinheit den Übertemperaturtest durchgeführt hat (bis
zu 210 Sekunden). Wenn der Test abgeschlossen ist, führt die Wärmeeinheit
Folgendes durch:
a. Die Heizelemente schalten sich AUS.
b. Das Gebläse schaltet sich AUS.
c. Ein Alarmsignal ertönt, wenn der OT Test erfolgreich
abgeschlossen wurde.
d. Im LCD-Display erscheint „SENSOR OT DETECTED AFTER xx
SECONDS UNPLUG TO RESET“ (OT Sensor nach xxx Sekunden erkannt,
Reset durch Ausstecken des Netzsteckers), wenn der OT Test erfolgreich
abgeschlossen wurde.
e. Im LCD-Display erscheint „SENSOR OT NOT DETECTED UNPLUG
TO RESET“ (OT Sensor nicht erkannt, Reset durch Ausstecken des
Netzsteckers), wenn der OT Test nicht erfolgreich abgeschlossen wurde.
Anmerkung:
Wenn im LCD „SENSOR NOT DETECTED UNPLUG TO
RESET“ erscheint, nehmen Sie die Wärmeeinheit nicht erneut in Betrieb
und kontaktieren Sie den technischen Kundendienst von 3M.
7. Sicherstellen, dass sich das Gebläse abschaltet.
8. Sicherstellen, dass die vom Temperaturtestgerät am Schlauchende gemessene
Höchsttemperatur unter 56 °C liegt.
Anmerkung:
Wenn die Temperatur 56 °C überschreitet oder das Gebläse
sich nicht abschaltet, Wärmeeinheit nicht erneut in Betrieb nehmen und den
technischen Kundendienst von 3M kontaktieren.
9. Wärmeeinheit von der Stromversorgung trennen, um sie auf die normale
Betriebsart zurückzusetzen.
10. Gerät vor erneuter Inbetriebnahme mindestens 5 Minuten abkühlen lassen.
Anzeige des Fehlercodeprotokolls
Wartungshäufigkeit
Bei Bedarf.
Werkzeuge/Ausrüstung
Keine erforderlich.
Vorgehensweise
1. Die Wärmeeinheit an eine geerdete Stromquelle anschließen. Das Gerät führt
einen Selbsttest durch und schaltet automatisch in den Ruhemodus .
1. In den Diagnosemodus wechseln (siehe Abschnitt Diagnosemodus ).
2. Zur Menüoption FAULT LOG navigieren und die Schaltfläche
Umgebung
drücken. Die Wärmeeinheit befindet sich jetzt im Modus FAULT LOG. In diesem
Modus führt die Wärmeeinheit Folgendes durch:
a. Das Gebläse bleibt ausgeschaltet.
b. Die Heizelemente bleiben ausgeschaltet.
c. Im LCD-Display werden die Fehlercodes angezeigt.
3. Die Schaltflächen 32 und 38 drücken, um durch die Fehlercodes im Protokoll zu
blättern. Das Temperaturmanagement-Gerät speichert maximal 20 Fehlercodes.
In der folgenden Tabelle finden Sie eine Übersicht über die verfügbaren Fehlercodes
und Fehlerzustände. Für zusätzliche Angaben siehe Abschnitt „Fehlerbehebung“.
Fehlercode Fehlerzustand
01 Steuersensor defekt
02 Steuersensor bei mindestens 47 °C Übertemperatur
03 Überwachungssensor defekt
04 Überwachungs- oder Steuersensor Übertemperatur
50 Taste blockiert
51 Gebläse defekt
52 Watchdog-Timer defekt
70 Temperatur überhalb des zulässigen Bereichs
71 Temperatur unterhalb des zulässigen Bereichs
72 Temperaturanstiegsrate unzureichend
73 Steuersensor und Überwachungssensor stimmen nicht überein
Allgemeine Wartung und Aufbewahrung
Wartungshäufigkeit
Bei Bedarf.
Reinigungsanweisungen
3. Die Wärmeeinheit vor der Reinigung von der Stromversorgung trennen.
4. Die Reinigung sollte in Übereinstimmung mit den Krankenhausrichtlinien zur
Reinigung von OP-Ausstattung erfolgen. Die Wärmeeinheit, die Außenflächen des
Schlauchs der Wärmeeinheit und alle anderen Oberflächen, die möglicherweise
berührt wurden, nach jedem Gebrauch abwischen. Zu diesem Zweck ein
weiches, feuchtes Tuch und ein mildes, durch das Krankenhaus zugelassenes
Reinigungsmittel, keimtötende Einwegtücher, desinfizierende Tücher oder
antibakterielles Spray verwenden.
5. An der Luft trocknen lassen oder mit einem separaten sauberen, weichen
Tuch abtrocknen.
HINWEIS:
• Zur Reinigung der Wärmeeinheit oder des Schlauchs keine Reinigungslösungen
mit einem Alkoholgehalt von mehr als 80 % oder Lösungsmittel wie Aceton
oder Verdünner verwenden. Lösungsmittel können die Etiketten und andere
Kunststoffteile beschädigen.
• Die Bair Hugger Wärmeeinheit nicht in Flüssigkeiten tauchen oder einem
Sterilisationsverfahren unterziehen, da sonst die Wärmeeinheit oder ihre Teile
beschädigt werden könnten.
Aufbewahrung
Alle Komponenten kühl und trocken aufbewahren wenn sie nicht in Verwendung sind.