Lietuviskai / 34-8720-2487-1
245
Q
3M™ Bair Hugger™ Šildymo blokas 675 modelis
Techninės priežiūros vadovas
System
System
MODEL
675
PRAŠOME NUSIŲSTI BIOMEDICINOS
INŽINERIJOS DEPARTAMENTUI
„Bair Hugger“ 675 modelio šildymo bloko techninės
priežiūros vadovas
Informacija apie 675 modelio šildymo bloko naudojimą pateikiama 675 modelio
operatoriaus vadove.
„3M™ Bair Hugger™“ temperatūros valdymo sistemos
gaminio aprašymas
„Bair Hugger“ temperatūros valdymo sistemą sudaro 675 modelio šildymo blokas (su
pasirenkamu vežimėliu ir kitais priedais) su „3M“ šildomąja antklode arba „Bair Hugger“
šildomuoju chalatu.
„Bair Hugger“ šildymo blokas lanksčia žarna prijungiamas prie šildomosios antklodės ar
šildomojo chalato. Blokas gamina šiltą orą ir pučia per šildymo bloko žarną į antklodę
arba chalatą. Priklausomai nuo modelio, „3M“ antklodė arba chalatas dedami ant
paciento, aplink jį arba po juo. Per mažas skylutes antklodėje arba chalate šiltas oras
pasklinda po paciento odą. Papildomos informacijos apie „3M“ šildomąsias antklodes,
chalatus ar kitus priedus rasite apsilankę mūsų interneto svetainėje bairhugger.com.
Šiame vadove pateikiamos 675 modelio šildymo bloko techninės priežiūros
instrukcijos ir specifikacijos. 675 modelio šildymo bloką galima naudoti bet kokioje
klinikinėje aplinkoje siekiant valdyti paciento kūno temperatūrą. Informacijos, kaip
„3M Bair Hugger“ šildomąsias antklodes ar chalatus naudoti su 675 modelio šildymo
bloku, žr. atitinkamose naudojimo instrukcijose.
Naudojimo indikacijos
„Bair Hugger“ temperatūros valdymo sistema skirta hipotermijai išvengti ir jai gydyti.
Be to, temperatūros valdymo sistemą galima naudoti siekiant, kad pacientas jaustųsi
maloniai tokiomis sąlygomis, kai jam gali būti per karšta ar per šalta. Temperatūros
valdymo sistemą galima naudoti suaugusiems pacientams ir vaikams.
• „Bair Hugger“ temperatūros valdymo sistemą gali naudoti tik parengti
medicinos specialistai.
• JAV federaliniai įstatymai leidžia parduoti šį prietaisą tik licencijuotiems
sveikatos priežiūros specialistams arba pagal jų užsakymą.
Simbolių apibrėžimas
Šie simboliai gali būti ant gaminio etiketės arba išorinės pakuotės.
Potencialų išlyginimo laidininko prijungimo vieta.
Saugiklis
BF tipo taikoma dalis
Pagaminimo data
Gamintojas
Įtampa, kintamoji srovė (KS)
Šią sistemą reglamentuoja Europos direktyva 2002/96/EB dėl
elektros ir elektroninės įrangos atliekų.
Šiame gaminyje yra elektrinių ir elektroninių komponentų, jo
negalima išmesti su buitinėmis atliekomis. Vadovaukitės vietos
direktyvomis dėl elektros ir elektroninės įrangos išmetimo.
Apsauginis įžeminimas
Nepalikti laisvos žarnos
Neatsparus sprogimams
Žr. naudojimo instrukcijas
Vadovaukitės naudojimo instrukcijomis
Atiduokite perdirbti, neterškite aplinkos. Šiame gaminyje yra
perdirbamų dalių. Informacijos apie perdirbimą teiraukitės
artimiausiame „3M“ techninės priežiūros centre.
Dėmesio! Žr. naudojimo instrukcijas
Laikyti sausoje vietoje
Temperatūros riba
Aplinkos oras (kambario temperatūros oras)
32 °C (89,6 °F)
38 °C (100,4 °F)
43 °C (109,4 °F)
Nustokite naudoti: reikalinga techninė priežiūra
Per aukšta temperatūra – nustokite naudoti: reikalinga
techninė priežiūra
Per žema temperatūra – nustokite naudoti: reikalinga
techninė priežiūra
Įjungimo mygtukas
Pasiektas filtro naudojimo terminas
Apsauga nuo lašėjimo
Kartu naudokite tik „3M“ šildymo blokus ir „3M“ šildomąsias
antklodes ar chalatus
Summary of Contents for Bair Hugger 675
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Page 38: ......
Page 54: ......
Page 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Page 70: ......
Page 86: ......
Page 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Page 100: ......
Page 102: ......
Page 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Page 166: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 200: ......
Page 214: ......
Page 216: ......
Page 230: ......
Page 232: ......
Page 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 262: ......
Page 264: ......
Page 282: ......
Page 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Page 296: ......
Page 298: ......
Page 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Page 312: ......
Page 314: ......
Page 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Page 330: ......
Page 331: ......