24
3M™ Bair Hugger™ Appareil de réchauffement Modèle 675 – Manuel d’entretien
Description fonctionnelle des options du menu Diagnostic.
CHRONOMÈTRE DU FILTRE
- Pour consulter le chronomètre actuel du filtre et
réinitialiser le chronomètre.
ÉTALONNAGE
- Permet d’ajuster la correction de température pour étalonner
l’appareil. l’unité de gestion de la température utilise la valeur de décalage pour
compenser toute variation de température au sein de l’unité de gestion de la
température et la perte de chaleur à travers le tuyau pour une correspondance de la
température affichée sur l’écran LCD avec la température de l’air sortant du tuyau.
L’étalonnage s’effectue à 43 °C.
TEST SYSTÈME
- Pour afficher le capteur, la vitesse du ventilateur (rpm), et des
informations détaillées sur l’alimentation. Le tableau ci-dessous détaille les tests à
effectuer et à visualiser.
*Tests
Action
Écran LCD
Description
43 °C
Met l’élément
chauffant et
le ventilateur
en marche et
réchauffe l’air
diffusé à la
température de
consigne de 43 °C
pendant jusqu’à
30 minutes
Display xx.x
Température étalonnée de
l’extrémité du tuyau
PCS xx.x
Température non étalonnée du
capteur de contrôle
PMS xx.x
Température du capteur
de surveillance
RPM xxxx
Vitesse du ventilateur
POWER xxx
Consommation électrique
calculée à partir de la
consommation de chaleur et du
cycle de service
170 W
Met en marche
l’élément chauffant
170 W et le
ventilateur pendant
20 secondes
340 W
Met en marche
l’élément chauffant
340W et le
ventilateur pendant
20 secondes
PCS xx.x
Température non étalonnée du
capteur de contrôle
PMS xx.x
Température du capteur
de surveillance
RPM xxxx
Vitesse du ventilateur
680 W
Met en marche
l’élément chauffant
680 W et le
ventilateur pendant
20 secondes
*Appuyez sur le bouton
Température ambiante
pour interrompre le test et revenir au
menu
TEST SYSTÈME
Test de surchauffe
- Pour vérifier le fonctionnement du système de surveillance
de surchauffe.
INFORMATIONS SYSTÈME
- Pour consulter les chronomètres système et
d’autres informations.
Écran LCD
Description
CHRONO SYS hh:mm
Durée totale durant laquelle l’appareil a été branché sur
une source d’alimentation électrique
CHRONO TS hh:mm
Durée totale cumulée de fonctionnement durant laquelle
l’appareil a fonctionné en modes
Température ambiante,
32 °C, 38 °C, 43°C
MICROLOGICIEL
Version actuelle du micrologiciel installé sur l’appareil
ALIMENTATION xx,x
Température du capteur de surveillance
Affiche l’alimentation électrique de 24 volts en volts
JOURNAL DES PANNES
- Affiche les 20 dernières pannes de l’unité de gestion de la
température sur l’écran LCD au format
n CPx hh:mm
.
Écran LCD*
Description
1-CP-hh:mm
n = ordre numérique du code de panne dans le journal
:
CP = abréviation de « code de panne »
n-CP-hh:mm
x = code de la panne
:
hh:mm =
CHRONO TS moment de l’apparition de la panne,
(hh = heures ; mm = minutes)
20-CP-hh:mm
*Appuyez sur les boutons
32
et
38
pour faire défiler les pannes
CHRONOMÈTRE DU VENTILATEUR
- Affiche la durée totale d’activité au format
hh:mm (hh = heures ; mm = minutes).
Quitter le mode Diagnostic
Quittez le mode
Diagnostic
en appuyant sur le bouton
Marche/Arrêt
ou en attendant
60 secondes sans activité.
Procédures d’entretien
Installation et remplacement du cordon d’alimentation
Fréquence de l’intervention
En fonction des besoins
Outils/matériel
• 2 tournevis cruciformes Phillips
Méthode
1. Débranchez l’unité de gestion de la température de réchauffement de la prise
de courant mise à la terre.
2. Si l’unité de gestion de la température est installé dans un chariot, retirez le
chariot (voir partie « Installation et retrait du chariot »).
3. Retournez l’unité de gestion de la température et retenez-le.
4. Retirer les vis qui maintiennent les deux pattes du cordon d’alimentation.
Cordon
d’alimentation
Emplacement des vis des pattes
pour le cordon d’alimentation
Emplacement des vis des pattes pour le cordon d’alimentation
5. Si vous remplacez le cordon d’alimentation, débranchez la fiche de l’ancien
cordon de l’unité de gestion de la température puis retirez le cordon
d’alimentation du canal menant au côté de l’appareil.
6. Insérer la fiche du nouveau cordon dans l’appareil. (Utiliser uniquement les
cordons d’alimentation fournis par 3M).
7. Dirigez le cordon d’alimentation dans le canal sur le côté de l’unité de gestion
de la température.
8. Replacez les deux pattes du cordon d’alimentation pour maintenir de manière
sûre le cordon d’alimentation.
9. Si l’unité de gestion de la température était fixé sur un chariot à roulettes,
réinstallez-le sur ce dernier (voir partie « Installation et retrait du chariot
à roulettes »).
10. Branchez l’unité de gestion de la température à une source électrique
correctement mise à la terre.
Summary of Contents for Bair Hugger 675
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Page 38: ......
Page 54: ......
Page 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Page 70: ......
Page 86: ......
Page 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Page 100: ......
Page 102: ......
Page 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Page 166: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 200: ......
Page 214: ......
Page 216: ......
Page 230: ......
Page 232: ......
Page 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 262: ......
Page 264: ......
Page 282: ......
Page 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Page 296: ......
Page 298: ......
Page 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Page 312: ......
Page 314: ......
Page 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Page 330: ......
Page 331: ......