Svenska / 34-8720-2487-1
99
7
3M™ Bair Hugger™ Värmeenhet Modell 675
Servicemanual
System
System
MODEL
675
VÄNLIGEN VIDAREBEFORDRA TILL DEN
BIOMEDICINTEKNISKA AVDELNINGEN
Bair Hugger Modell 675 Värmeenhet Servicemanual
För mer information om att använda värmeenheten modell 675, vänligen se
användarmanualen till modell 675.
Produktbeskrivning av 3M™
Bair Hugger™ temperaturregleringssystem
Bair Hugger™ temperaturregleringssystem består av en värmeenhet modell 675 (tillval
med hjulställning och andra tillbehör) samt ett Bair Hugger-värmetäcke eller en
Bair Hugger-värmerock.
Bair Hugger-uppvärmningsenheten fästs på täcket eller rocken med hjälp av en flexibel
slang. Varm luft skapas i enheten och flödar genom slangen och in i täcket eller rocken.
Beroende på modellen placeras 3M-täcket eller rocken antingen runt, över eller under
patienten. Små perforeringar på täcket eller rocken gör att varmluften kan fördelas
över patienten. För ytterligare information om 3M-värmetäcken, rockar eller andra
tillbehör, besök oss online på bairhugger.com.
Denna manual innehåller serviceanvisningar och specifikationer gällande
värmeenheten modell 675. Värmeenheten modell 675 kan användas i alla kliniska
miljöer för att hantera patientuppvärmningen. För ytterligare information om hur man
använder 3M Bair Hugger-värmetäcken eller -rockar tillsammans med värmeenheten
modell 675, läs bruksanvisningen.
Indikationer för användning
Bair Hugger temperaturregleringssystem är avsett att förhindra och behandla
hypotermi. Dessutom kan temperaturregleringssystemet användas för att ge patienten
termisk komfort när förhållandena är sådana att patienter blir för varma eller för kalla.
Temperaturregleringssystemet kan användas på vuxna och barn.
• Bair Hugger temperaturregleringssystem bör endast användas av utbildad
medicinsk personal.
• Enligt amerikansk (USA) federal lagstiftning får denna enhet endast säljas av
eller på beställning av legitimerad sjukvårdspersonal.
Symbolförklaring
Följande symboler kan synas på produktens etiketter eller ytterförpackning.
Anslutningspunkt för ekvipotentialitetsledare.
Säkring
Typ BF-komponent (applicerad)
Tillverkningsdatum
Tillverkare
Spänning, växelström (AC)
Detta system är underställt det europeiska
WEEE-direktivet 2002/96/EG.
Denna produkt innehåller elektriska och elektroniska komponenter
och får inte kasseras via normal avfallshantering. Följ lokala riktlinjer
vid kassering av elektrisk och elektronisk utrustning.
Skyddsjordanslutning
Ingen fri slang
Icke explosionssäker
Läs bruksanvisningen
Följ bruksanvisningen
Återvinn för att undvika miljöföroreningar. Denna produkt innehåller
återvinningsbara delar. För information om återvinning, kontakta
ditt närmaste 3M-servicecenter för rådgivning.
Obs! Se bruksanvisningen
Förvara torrt
Temperaturbegränsning
Omgivning (rumstemperatur)
32°C (89,6 °F)
38°C (100,4°F)
43° C (109,4° F)
Avbryt drift: service krävs
Övertemperatur – avbryt drift: service krävs
Undertemperatur – avbryt drift: service krävs
Strömbrytare
Tidsgräns för filterbyte har nåtts
Droppsäkert skydd för vätskor
Använd endast tillsammans med 3M-värmeenheter,
3M-värmetäcken eller -rockar
Summary of Contents for Bair Hugger 675
Page 2: ......
Page 4: ......
Page 6: ......
Page 19: ...English 34 8720 2487 1 15 Maintenance Log Date Maintenance Action Performed Hour Meter ...
Page 20: ......
Page 22: ......
Page 36: ...Journal d entretien Date Procédure d entretien effectuée Compteur d heures ...
Page 38: ......
Page 54: ......
Page 68: ...Registro di manutenzione Data Azione di manutenzione eseguita Contaore ...
Page 70: ......
Page 86: ......
Page 99: ...Nederlands 34 8720 2487 1 95 Onderhoudslogboek Datum Uitgevoerde onderhoudshandeling Tijdstip ...
Page 100: ......
Page 102: ......
Page 115: ...Svenska 34 8720 2487 1 111 Skötseljournal Datum Skötselåtgärd utförd Timmätare ...
Page 116: ......
Page 118: ......
Page 131: ...Dansk 34 8720 2487 1 127 Vedligeholdelslog Dato Udført vedligeholdeseshandling Timemåler ...
Page 132: ......
Page 134: ......
Page 147: ...Norsk 34 8720 2487 1 143 Vedlikeholdslogg Dato Type vedlikehold utført Timeteller ...
Page 148: ......
Page 150: ......
Page 164: ...Huoltoloki Päiväys Suoritettu huoltotoimenpide Tuntimittari ...
Page 166: ......
Page 180: ......
Page 182: ......
Page 200: ......
Page 214: ......
Page 216: ......
Page 230: ......
Page 232: ......
Page 245: ...Čeština 34 8720 2487 1 241 Protokol o údržbě Datum Provedená údržba Měřič hodin ...
Page 246: ......
Page 248: ......
Page 262: ......
Page 264: ......
Page 282: ......
Page 295: ...Turkce 34 8720 2487 1 291 Bakım Günlüğü Tarih Gerçekleştirilen Bakım Faaliyeti Saat Sayacı ...
Page 296: ......
Page 298: ......
Page 311: ...傈劤铂 34 8720 2487 1 307 ًٝ شذ ٝ ؚٗأ 傈 㹋倵 ً ٝ شذ ٝ أ 噟 儗 鎘 ...
Page 312: ......
Page 314: ......
Page 329: ...ƶǻƴLjǞǬ 34 8720 2487 1 325 ƶDzƲǻǒǬ ǫƿNj ƲǝƲnjǬ džǝ GLJǻǤdzƸ ǮƸ JLJǬ ƶDzƲǻǒǬ Ljƾ ǃǺ1ƲƹǬ ...
Page 330: ......
Page 331: ......