
79
FR
N O T I C E O R I G I N A L E
Sécurité sur le lieu de travail
Garder la zone de travail bien éclairée et propre.
Des troubles et un éclairage insu
ffi
sant peuvent provoquer des accidents.
Ne pas faire fonctionner l’appareil dans un environnement présentant un risque accru d’explosion, contenant des li-
quides, gaz ou vapeurs in
fl
ammables.
L’appareil génère des étincelles qui peuvent en
fl
ammer la poussière ou les vapeurs.
Les enfants et les personnes se trouvant à proximité ne devraient pas être autorisés sur le lieu de travail.
Une perte de
concentration peut entraîner une perte de contrôle.
Sécurité personnelle
Garder la vigilance, faire attention à ce que l’on fait et faire preuve de bon sens lorsqu’on travaille avec un appareil.
Ne
pas utiliser l’appareil si vous êtes fatigué ou sous l’in
fl
uence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Même un moment d’inat-
tention pendant le travail peut entraîner des blessures graves.
Utiliser l’équipement de protection individuelle. Porter toujours une protection pour les yeux.
L’utilisation d’équipements
de protection individuelle tels que des masques anti-poussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, des casques et des
protecteurs auditifs réduit le risque de blessures graves.
Empêcher le démarrage accidentel. S’assurer que l’interrupteur est en position « arrêt » avant de ramasser ou de dé-
placer l’appareil.
Le fait de porter l’appareil avec le doigt sur la gâchette de l’interrupteur peut entraîner des blessures graves.
Avant d’allumer l’appareil, retirez toutes les clés et autres outils utilisés pour le régler.
La clé laissée sur les pièces tour-
nantes de la machine peut entraîner des blessures graves.
Ne pas se pencher trop loin. Maintenir une bonne posture et un bon équilibre à tout moment.
Cela permettra un contrôle
plus aisé de l’appareil en cas de situations inattendues pendant le fonctionnement.
S’habiller de manière appropriée. Ne pas porter de vêtements ou de bijoux lâches. Tenir les cheveux et les vêtements à
l’écart des pièces mobiles de l’appareil
. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent être happés par les
pièces mobiles.
Si l’équipement est approprié pour l’extraction ou la collecte de la poussière, s’assurer qu’il est connecté et utilisé cor-
rectement
. L’utilisation de l’aspiration des poussières réduit les risques de poussière.
Il ne faut pas que l’expérience acquise par l’utilisation fréquente de l’appareil vous incite à être négligent et à ignorer les
règles de sécurité.
Une opération imprudente peut causer des blessures graves en une fraction de seconde.
Utilisation et entretien de l’appareil
Ne pas surcharger l’appareil. Utiliser le bon appareil pour l’application sélectionnée.
Le bon appareil fournira un travail
meilleur et plus sûr s’il est utilisé pour la charge conçue.
Garder l’appareil hors de la portée des enfants, ne pas permettre aux personnes qui ne connaissent pas l’appareil ou ces
instructions de l’utiliser.
Les appareils sont dangereux entre les mains d’utilisateurs non formés.
Entretenir les appareils et les accessoires. Véri
fi
er si l’appareil présente des défauts d’alignement ou des bourrages
dans les pièces mobiles, des dommages aux pièces et toute autre condition susceptible d’a
ff
ecter le fonctionnement
de l’appareil. Les dommages doivent être réparés avant d’utiliser l’appareil.
De nombreux accidents sont causés par des
outils mal entretenus.
Garder les outils de coupe propres et tranchants.
Des outils de coupe correctement entretenus avec des arêtes vives sont
moins susceptibles de se coincer et sont plus faciles à contrôler pendant le fonctionnement.
Utiliser les appareils, accessoires et outils insérables, etc. conformément à ces instructions, en tenant compte du type et
des conditions de travail.
L’utilisation d’outils pour des travaux autres que ceux conçus peut entraîner une situation dangereuse.
Garder les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse.
Des poignées et des
surfaces de préhension glissantes empêchent le fonctionnement et le contrôle de l’appareil en toute sécurité dans des situations
dangereuses.
Réparations
Ne faire réparer l’appareil que par des ateliers agréés en utilisant uniquement des pièces de rechange d’origine.
Cela
permettra de garantir la sécurité de fonctionnement de l’appareil.
PRÉPARATION
L’APPAREIL PEUT CAUSER DES BLESSURES GRAVES. Lire attentivement le manuel d’utilisation. Se familiariser avec le
maintien, le fonctionnement, l’entretien, le démarrage et l’arrêt corrects de l’appareil. Se familiariser avec le bon fonctionnement
des contrôles.
Attention ! La législation nationale peut restreindre l’utilisation de l’appareil.
Pendant le travail, faites attention aux
fi
ls électriques sous tension. Les câbles sous la surface du sol peuvent être pris ou sec-
tionnés pendant le perçage.
Il ne faut utiliser que les outils à plaquettes prescrits par le fabricant : forets et tarières équipés du type de mandrin approprié pour
correspondre au mandrin de la machine. Ne pas modi
fi
er le porte-accessoire et/ou l’appareil pour qu’ils s’adaptent l’un à l’autre.
Ne pas utiliser d’accessoires pour adapter l’outil inséré dans le porte-outil. Les outils insérés avec une poignée plus petite peuvent
ne pas être adaptés aux charges de travail et peuvent se briser, causant de graves blessures.
Содержание YT-84660
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 15...
Страница 29: ...29 RU II II III...
Страница 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Страница 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 15...
Страница 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Страница 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Страница 37: ...37 UA 0 3...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR II II III 40 1...
Страница 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Страница 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Страница 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Страница 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...