
53
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
CZ
mile se lopaty vrtáku zarývají do p
ů
dy, je t
ř
eba vzít v úvahu, že se zvýší síla, jakou se bude snažit vrtná souprava oto
č
it v opa
č
ném
sm
ě
ru, než je rotace vrtáku. Zaujm
ě
te polohu a uchopte za
ř
ízení, abyste neztratili kontrolu nad za
ř
ízením.
Vrták je tvarován tak, aby byl vyt
ě
žený materiál dopravován na povrch p
ů
dy, jednak pro odstran
ě
ní vyt
ě
ženého materiálu je
nutné
č
as od
č
asu z p
ů
dy odstranit celý vrták. Upozorn
ě
ní! P
ř
i použití nástavce se vyt
ě
žený materiál dopravuje pouze do horní
č
ásti vrtáku. Nástavec není vybaven vrtákem, který by umožnil dopravu vyt
ě
ženého materiálu na povrch. P
ř
i vrtání s nástavcem
vytahujte vrták z otvoru mnohem
č
ast
ě
ji, abyste se zbavili vyt
ě
ženého materiálu.
Pokud se vrták b
ě
hem práce zastaví, okamžit
ě
stroj vypn
ě
te a zkontrolujte d
ů
vod zastavení otá
č
ení vrtáku, nap
ř
. p
ř
ekážka v
p
ů
d
ě
. Je zakázáno pokra
č
ovat v práci bez odstran
ě
ní p
ř
í
č
iny zastavení vrtáku.
P
ř
i vrtání otvoru ve
ď
te vrták rovn
ě
a nenaklán
ě
jte jej, mohlo by dojít k jeho zastavení nebo dokonce poškození.
P
ř
i práci d
ě
lejte pravidelné p
ř
estávky.
Vzhledem k p
ř
ívodu paliva nemusí být možné pracovat ve všech polohách vrtací soupravy.
ÚDRŽBA A PROHLÍDKY
P
ř
ed zahájením jakékoli z níže popsaných
č
inností za
ř
ízení vypn
ě
te. Ujist
ě
te se, že motor vychladl.
Odpojte kabel zapalovací
sví
č
ky, abyste zabránili náhodnému spušt
ě
ní za
ř
ízení.
Vým
ě
na a údržba zapalovací sví
č
ky (X)
Odstra
ň
te pryžovou krytku kontaktu zapalovací sví
č
ky, odpojte kabel a odšroubujte sví
č
ku klí
č
em na zapalovací sví
č
ky.
Zkontrolujte stav elektrod zapalovací sví
č
ky. Vzdálenost mezi elektrodami by m
ě
la být v rozmezí 0,6 až 0,7 mm. V p
ř
ípad
ě
zne-
č
išt
ě
ní zkuste vy
č
istit elektrody zapalovací sví
č
ky mosazným drát
ě
ným kartá
č
em. Pokud
č
išt
ě
ní nep
ř
inese požadovaný efekt,
vym
ěň
te sví
č
ku za novou.
Stav sví
č
ky kontrolujte minimáln
ě
jednou m
ě
sí
č
n
ě
.
Údržba vzduchového
fi
ltru (XI)
Údržbu vzduchového
fi
ltru je t
ř
eba provád
ě
t po každém použití za
ř
ízení.
Uvoln
ě
te šroub, který drží kryt
fi
ltru, a kryt sejm
ě
te.
Vyjm
ě
te
fi
ltr a opláchn
ě
te jej v teplé mýdlové vod
ě
.
Filtr zcela vysušte a namontujte zp
ě
t na místo.
Našroubujte kryt
fi
ltru.
Další
č
innosti údržby
Po každém použití je také t
ř
eba zkontrolovat celkový stav za
ř
ízení. Uvoln
ě
né šroubové spoje je t
ř
eba dotáhnout. Zkontrolujte zda
nedochází k úniku paliva. Zkontrolujte, zda nejsou v
ě
trací otvory zablokovány. Zkontrolujte, zda jsou všechny kryty a pouzdra v
dobrém technickém stavu, bez prasklin nebo jiných poškození. P
ř
ed zahájením jakýchkoli dalších prací je nutné odstranit veškeré
zjišt
ě
né závady. V
ě
trací otvory by se m
ě
ly
č
istit proudem stla
č
eného vzduchu o tlaku nep
ř
ekra
č
ujícím 0,3 MPa nebo m
ě
kkým
kartá
č
em s plastovými št
ě
tinami.
Údržba tlumi
č
e a výfukového systému
V závislosti na použitém pom
ě
ru paliva, oleje a sm
ě
si se mohou v tlumi
č
i výfuku a výfukovém potrubí tvo
ř
it karbonové usazeniny
nebo saze. M
ů
že to vést ke snížení výkonu za
ř
ízení. Pro obnovení p
ř
edchozího výkonu je nutné p
ř
edat za
ř
ízení do autorizova-
ného servisu výrobce.
Údržba vrtáku a nástavce
Údržba vrtáku a nástavce by m
ě
la být provedena vždy po ukon
č
ení práce. P
ř
ed provád
ě
ním údržby musí být vrták a nástavec
odstran
ě
ny ze soupravy. Vrták a nástavec d
ů
kladn
ě
o
č
istíme od zbytk
ů
zeminy, nap
ř
. pomocí kartá
č
e. Vy
č
išt
ě
ný vrták a násta-
vec nat
ř
ete tenkou vrstvou antikorozního prost
ř
edku. Ost
ř
í vrtáku je nutné nabrousit bruskou nebo pilníkem. V p
ř
ípad
ě
zjišt
ě
ní
poškození vrtáku, nap
ř
. ohnuté ost
ř
í, dutiny v nich, ohnutí vodícího vrtáku, je t
ř
eba vrták vym
ě
nit za nový. Je zakázáno pracovat
s poškozeným vrtákem nebo nástavcem
Vrták a nástavec mohou ztratit sv
ů
j povrchový nát
ě
r v d
ů
sledku t
ř
ení o p
ů
du. Je to normální jev a nem
ě
lo by to být považováno
za poškození vrtáku nebo nástavce.
P
Ř
EPRAVA A SKLADOVÁNÍ
P
ř
enášejte za
ř
ízení za rukojeti nebo trubkový rám. P
ř
i p
ř
eprav
ě
na delší vzdálenosti zajist
ě
te za
ř
ízení nap
ř
. popruhy, aby se
b
ě
hem p
ř
epravy nepohybovalo. Za
ř
ízení lze rovn
ě
ž p
ř
epravovat v jednotkovém balení, ve kterém bylo dodáno. Po dobu p
ř
epravy
vyprázdn
ě
te palivovou nádrž a odpojte kabel zapalovací sví
č
ky. Zabrání se tím necht
ě
nému spušt
ě
ní za
ř
ízení.
Za
ř
ízení skladujte na místech chrán
ě
ných p
ř
ed srážkami a p
ř
ed p
ř
ístupem nepovolaných osob, zejména d
ě
tí. Skladovací prostor
by m
ě
l být zastín
ě
ný a dob
ř
e v
ě
traný, vzhledem k možnosti hromad
ě
ní palivových výpar
ů
. P
ř
ed uskladn
ě
ním za
ř
ízení vyprázd-
n
ě
te palivovou nádrž.
P
ř
i p
ř
eprav
ě
a uskladn
ě
ní vrtné soupravy by m
ě
l být vrták a nástavec odstran
ě
ny.
Содержание YT-84660
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 15...
Страница 29: ...29 RU II II III...
Страница 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Страница 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 15...
Страница 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Страница 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Страница 37: ...37 UA 0 3...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR II II III 40 1...
Страница 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Страница 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Страница 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Страница 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...