
32
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
І Н С Т Р У К Ц І Я
UA
ХАРАКТЕРИСТИКА
ВИРОБУ
Мотобур
є
інструментом
,
призначеним
для
виконання
отворів
в
ґрунті
за
допомогою
шнекових
бурів
.
Мотобур
живиться
від
двигуна
внутрішнього
згоряння
,
що
забезпечує
можливість
роботи
в
місцях
,
де
не
подається
електрика
.
Правильна
,
надійна
і
безпечна
робота
пристрою
залежить
від
правильної
експлуатації
,
тому
:
Перш
ніж
приступити
до
роботи
з
інструментом
,
необхідно
ознайомитися
з
інструкцію
з
його
експлуатації
і
збе
-
регти
його
.
Постачальник
не
несе
відповідальності
за
шкоду
,
які
виникла
внаслідок
недотримання
правил
техніки
безпеки
і
рекомен
-
дацій
,
заміщених
у
цій
інструкції
.
ОСНАЩЕННЯ
Продукт
поставляється
в
комплектному
стані
,
але
вимагає
проведення
підготовки
,
описаної
в
подальшій
частині
керів
-
ництва
.
Продукт
постачається
разом
з
трьома
шнековими
бурами
різного
діаметра
і
подовжувачем
для
шнекових
бурів
.
ТЕХНІЧНІ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Параметр
Одиниця
вимірювання
Значення
Каталожний
номер
YT-84660
Маса
[
кг
]
9,32
Потужність
паливного
бака
[
л
]
0,85
Макс
.
швидкість
обертів
шнекового
бура
[
хв
-1
]
320
Макс
.
діаметр
шнекового
бура
[
мм
]
200
Двигун
SPS1E44F
кількість
циліндрів
1
кількість
тактів
2
охолодження
Повітрям
Тип
свічки
запалення
L8RTC
Робочий
об
’
єм
двигуна
[c
м
3
]
51,2
Потужність
двигуна
[
кВт
]
1,4
Максимальна
частота
обертів
двигуна
[
хв
-1
]
7000
Обертальна
швидкість
при
номінальній
потужності
[
хв
-1
]
6500
Швидкість
на
холостому
ходу
[
хв
-1
]
2700 - 3400
Макс
.
витрата
палива
[
л
/
н
]
0,6
Шум
звуковий
тиск
L
pA
± K
[
дБ
(A)]
103,8 ± 3,0
потужність
L
wA
[
дБ
(A)]
107,54 ± 3,0
Рівень
вібрацій
(
передня
/
задня
ручка
)
[
м
/
с
2
]
12,469 ± 1,5
Деклароване
загальне
значення
вібрацій
та
деклароване
значення
рівня
шуму
було
виміряно
з
використанням
стандарт
-
ного
методу
випробувань
і
може
використовуватися
для
порівняння
одного
інструмента
з
іншим
.
Деклароване
загальне
значення
вібрацій
та
деклароване
значення
рівня
шуму
може
використовуватися
при
первинній
оцінці
впливу
.
Увага
!
Значення
вібрацій
під
час
роботи
з
інструментом
може
відрізнятися
від
заявленого
значення
залежно
від
способу
використання
інструмента
.
Увага
!
Необхідно
вказати
заходи
безпеки
для
захисту
користувача
,
які
базуються
на
оцінці
впливу
в
реальних
умовах
використання
(
включаючи
всі
частини
робочого
циклу
,
наприклад
,
коли
інструмент
вимкнений
або
працює
на
холостому
ходу
і
час
активації
).
ЗАГАЛЬНІ
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ
ЩОДО
БЕЗПЕКИ
Попередження
!
Ознайомтеся
з
усіма
попередженнями
,
інструкціями
,
ілюстраціями
та
специфікаціями
,
що
дода
-
ються
до
цього
пристрою
.
Недотримання
цієї
вимоги
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
або
серйозної
травми
.
ВАЖЛИВО
.
Уважно
прочитайте
перед
використанням
.
Зберігати
для
подальшого
використання
.
Щоразу
,
коли
в
описі
з
’
являється
термін
: «
пристрій
» -
він
повинен
розглядатися
як
«
мотобур
».
Зберегти
всі
попередження
та
інструкції
для
подальшого
використання
.
Содержание YT-84660
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 15...
Страница 29: ...29 RU II II III...
Страница 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Страница 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 15...
Страница 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Страница 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Страница 37: ...37 UA 0 3...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR II II III 40 1...
Страница 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Страница 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Страница 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Страница 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...