YATO YT-84660, Руководство пользователя, Страница: 15 / 116

15
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N S
EN
Workplace safety
Keep the workplace well lit and clean. Clutter and poor lighting can cause accidents.
Do not use the device in a potentially explosive environment containing fl ammable liquids, gases, or vapours. The device
generates sparks that can ignite dust or vapours.
Do not allow children and third persons to enter the workplace. Concentration loss can cause loss of control.
Personal safety
Stay alert, pay attention to what you do and use common sense when working with the device. Do not use the device if you
are tired or under the in fl uence of drugs, alcohol or medications. Even a moment’s distraction while working can lead to serious
personal injury.
Use personal protective equipment. Always wear eye protection. The use of personal protective equipment such as dust
masks, slip-resistant safety shoes, helmets and hearing protectors reduce the risk of serious personal injuries.
Avoid accidental starting. Make sure the power switch is in the “o ff ” position before lifting or handling the device. Han-
dling the device with your fi nger on the power switch can lead to serious injuries.
Before turning on the device, remove any spanners and other tools that have been used to adjust it. A spanner left on the
rotating parts of the device can lead to serious injuries.
Do not reach or lean out too far. Maintain the right posture and balance at all times. This will allow for easier control of the
device in the event of unexpected situations during operation.
Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep hair and clothing away from moving parts of the de-
vice . Loose clothing, jewellery or long hair may be caught by the moving parts.
If the device is suitable for connecting dust extractor or a device collecting dust, make sure that it is connected and used
correctly . The use of dust extraction reduces the risk of hazards connected with dust.
Do not let the experience gained from frequent use of the device cause carelessness and ignoring the safety rules. The
careless operation can cause serious injuries in a split second.
Device use and care
Do not overload the device. Use the right device for the selected application. The right device will ensure better and safer
work if it is used for the designed load.
Keep the device out of reach of children, do not allow persons unfamiliar with the operation of the device or these in-
structions to use it. The devices are dangerous in the hands of untrained users.
Maintain the device and accessories. Check the device for incompatibilities or jams of moving parts, damage to parts
and any other conditions that may a ff ect its operation. Repair the damage before operating the device. Many accidents
are caused by improperly maintained tools.
Keep the cutting tools clean and sharp. Properly maintained cutting tools with sharp edges are less prone to jamming and are
easier to control during operation.
Use devices, accessories and insertion tools, etc. in accordance with these instructions, taking into account the type and
conditions of work. Using the tools for works other than intended may lead to dangerous situations.
Keep handles and grip surfaces dry, clean and free of oil and grease. Slippery handles and grip surfaces do not allow for safe
operation and control of the device in dangerous situations.
Repairs
Only repair the device at an authorised centre using only original spare parts. This will ensure the proper safety of the
device.
PREPARATION
THE DEVICE MAY CAUSE SERIOUS INJURIES. Carefully read the instructions manual. Read and understand the correct hold-
ing method, operation, maintenance, starting, and stopping of the device. Familiarise yourself with the proper use of all controls.
Caution! National law may limit the use of the device.
Watch out for live wires when working. Cables under the soil surface may be caught or cut during drilling.
Use only the insertion tools provided by the manufacturer: drills and augers equipped with the appropriate type of holder to fi t the
device holder. Do not modify the accessory holder and/or the device’s holder to fi t. Do not use accessories that allow you to fi t the
insertion tool to the device holder. Insertion tools with a smaller holder may not be adapted to the loads arising during operation
and may break resulting in severe injuries.
When working, there is a risk of ejecting objects in the direction of the operator and bystanders. The operator is responsible for
accidents or hazards to other people or the environment. Do not operate the device if there are bystanders, especially children in
the vicinity. Before commencing work, designate a safety zone with a radius of at least 15 meters from the workplace.
During operation, the device will try to rotate in the opposite direction to the direction of the auger rotation. Adopt a posture and
grip of the device as to counteract the forces arising during its operation. Pay special attention when the auger hits an obstacle,
e.g. a stone that blocks its movement. Do not apply excessive pressure on the device during operation, as this increases the risk
of unexpected stopping of the auger.