
57
O
R
I
G
I
N
Á
L
N
Á
V
O
D
U
SK
Motor vypnite:
- vždy, ke
ď
sa chcete vzdiali
ť
od zariadenia,
- pred
č
istením, kontrolou alebo opravou zariadenia,
- po náraze cudzieho predmetu. Pred použitím skontrolujte,
č
i nie je zariadenie poškodené, a ke
ď
je to potrebné, vykonajte
potrebnú opravu, pred
opätovným naštartovaním,
- ak zariadenie za
č
ne príliš vibrova
ť
(okamžite skontrolujte),
- pri prenášaní a pri preprave zariadenia.
Vždy dávajte pozor na svoje okolie, zoh
ľ
adnite možné riziká a ohrozenia, ktoré si nemusíte uvedomova
ť
vzh
ľ
adom na hluku
zariadenia.
Náradie vytvára elektromagnetické pole s nízkou intenzitou. Elektromagnetické pole môže ovplyvni
ť
prácu elektrických zariadení,
ktoré sa nachádzajú v blízkosti náradia, vrátane kardiostimulátorov. Pred za
č
atím práce odporú
č
ame, aby ste sa poradili s leká-
rom a/alebo výrobcom kardiostimulátora.
PREPRAVA, ÚDRŽBA A USCHOVÁVANIE
Pozor! Pred montážou, nastavením, výmenou príslušenstva alebo uschovaním zariadenia, odpojte kábel zapa
ľ
ovacej
svie
č
ky. Zabránite tak náhodnému spusteniu zariadenia.
Ke
ď
zariadenie nepoužívate, uschovávajte ho na suchom, chránenom mieste, nedostupnom pre nepovolané osoby.
Vždy pred prepravou zariadenia vyprázdnite palivovú nádrž.
Aby ste zachovali náležitú bezpe
č
nos
ť
, vymie
ň
ajte opotrebované alebo poškodené diely. Používajte iba originálne náhradné diely.
Nepoužívanie originálnych náhradných dielov môže vies
ť
k zvýšeniu rizika poruchy a k zraneniu tela. Zariadenie môže opravova
ť
iba autorizovaný servis s použitím originálnych náhradných dielov. Umož
ň
uje to minimalizova
ť
riziko úrazov, nehôd a poškodenia
zariadenia.
Zariadenie uschovávajte v suchej, uzatvorenej miestnosti, s náležitým vetraním. Ak zariadenie budete uschováva
ť
dlhšie, vy-
prázdnite palivovú nádrž a palivový systém. Zariadenie neuschovávajte s palivom v nádrži. Vykonávajte náležitú údržbu, tak ako
je to opísané v príru
č
ke.
Pri preprave zariadenia odpojte vrták a pred
ĺ
ženie.
Udržiavajte v náležitom stave všetky matice a skrutky, aby ste zaru
č
ili, že zariadenie bude pracova
ť
bezpe
č
ne.
POUŽÍVANIE V
Ŕ
TACIEHO ZARIADENIA
Príprava na prácu/používanie
Zariadenie rozba
ľ
te a odstrá
ň
te všetky
č
asti obalu/balenia. Odporú
č
ame, aby ste originálne balenie uschovali, môže by
ť
v budúc-
nosti užito
č
né, napr. pri preprave a skladovaní zariadenia.
Postup upevnenia vrtáka k v
ŕ
taciemu zariadeniu: najprv založte vrták na vreteno v
ŕ
tacieho zariadenia takým spôsobom, aby sa
dal presne zasunú
ť
kolík upev
ň
ujúci vrták k vretenu (II). Kolík zabezpe
č
te proti vypadnutiu závla
č
kou (II).
Pred
ĺ
ženie namontujte medzi vrtákom a vretenom, použite kolíky zabezpe
č
ené závla
č
kami rovnakým spôsobom, ako pri montáži
vrtáka priamo k vretenu (III). Odporú
č
ame, aby ste v
ŕ
tanie za
č
ali s vrtákom upevneným priamo k vretenu, a pred
ĺ
ženie použili
vtedy, ke
ď
sa ukáže, že d
ĺ
žka vrtáka nie je dostato
č
ná. V
ď
aka takému poradiu sa v
ŕ
tacie zariadenie
ľ
ahšie kontroluje.
Dop
ĺň
anie paliva
Zariadenie pripravte na doplnenie paliva nasledovne: nastavte ho takým spôsobom, aby hrdlo palivovej nádrže smerovalo hore.
Zariadenie ako palivo používa zmes ur
č
enú pre dvojtaktné motory. Nepoužívajte
č
istý benzín, je to zakázané. Benzín zmiešajte
s olejom v pomere benzínu : olej – 40 : 1. Zmes premiešajte ešte pred naliatím do palivovej nádrže. Palivo miešajte a nalievajte
v bezpe
č
nej vzdialenosti od zdrojov oh
ň
a. Po
č
as nalievania paliva v žiadnom prípade nefaj
č
ite. Palivo dop
ĺň
ajte vo vzdialenosti
aspo
ň
3 metre od miesta, v ktorom štartujete a používate zariadenie.
Aby ste ochránili motor, používajte kvalitný bezolovnatý benzín a kvalitný olej ur
č
ený pre dvojtaktné vzduchom chladené motory.
Nepoužívajte olej ur
č
ený na prípravu palivovej zmesi pre štvortaktné motory. Nepoužívajte olej ur
č
ený pre vodou chladené motory.
V prípade, ak sa palivo náhodou rozleje, ešte pred naštartovaním motora poutierajte všetky zvyšky.
Nepoužívajte zmes staršiu než 30 dní.
Po doplnení palivovej nádrže, silno a pevne zatvorte hrdlo nádrže.
Spúš
ť
anie zariadenia
Zariadenie položte na zem. Uistite sa,
č
i sa vrták nedotýka zeme ani žiadneho predmetu. Zariadenie v žiadnom prípade nespúš-
ť
ajte, ke
ď
je opreté na vrtáku.
Nieko
ľ
kokrát stla
č
te palivové
č
erpadlo, aby sa palivo dostalo do karburátora (IV).
Zapína
č
presu
ň
te na zapnutú polohu – I (V).
Stla
č
te a podržte blokádu páky plynu a páku plynu na rukoväti, a potom ich v tejto polohe zablokujte stla
č
ením tla
č
idla blokády
páky plynu (VI).
Содержание YT-84660
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 15...
Страница 29: ...29 RU II II III...
Страница 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Страница 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 15...
Страница 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Страница 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Страница 37: ...37 UA 0 3...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR II II III 40 1...
Страница 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Страница 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Страница 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Страница 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...