
21
O
R
I
G
I
N
A
L
A
N
L
E
I
T
U
N
G
DE
Arbeitsplatzsicherheit
Halten Sie den Arbeitsplatz gut beleuchtet und sauber.
Unordnung und schlechte Beleuchtung können zu den Unfällen führen.
Das Gerät darf in explosionsgefährdeter Umgebung, mit brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Dämpfen nicht betrieben
werden.
Das Gerät erzeugt Funken, die Staub oder Dämpfe entzünden können.
Kinder und Zuschauer sollten keinen Zugang zum Arbeitsplatz haben.
Aufmerksamkeitsverlust kann zum Verlust der Kon-
trolle führen.
Persönliche Sicherheit
Seien Sie wachsam, achten Sie auf das, was Sie tun, und behalten Sie kühlen Kopf, wenn Sie mit dem Gerät arbeiten.
Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Ein
fl
uss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen.
Selbst eine kurze Unaufmerksamkeit während der Arbeit kann zu schweren Verletzungen führen.
Persönliche Schutzausrüstung benutzen. Tragen Sie immer einen Augenschutz.
Die Verwendung von persönlicher Schutz-
ausrüstung wie Staubmasken, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Helme und Gehörschutz reduziert das Risiko von schweren Ver-
letzungen.
Versehentliches Starten verhindern. Vergewissern Sie sich, dass der Schalter in der Aus-Stellung steht, bevor Sie das
Gerät anheben oder übertragen.
Das Tragen des Gerätes mit dem Finger am Schalter kann zu schweren Verletzungen führen.
Entfernen Sie vor dem Einschalten des Geräts alle Schlüssel und anderen Werkzeuge, die zum Einstellen des Geräts
verwendet wurden.
Der Schlüssel an den rotierenden Teilen der Maschine kann zu schweren Verletzungen führen.
Greifen Sie nicht zu weit und lehnen Sie sich nicht zu weit. Währen der Arbeit behalten Sie immer richtige Körperstellung
und das Gleichgewicht.
Dadurch kann das Gerät besser in unerwarteten Situationen während des Betriebs beherrscht werden.
Entsprechende Kleidung tragen. Tragen Sie keine lose Kleidung oder keinen Schmuck. Halten Sie Haare und Kleidung
von beweglichen Teilen des Geräts fern
. Lose Kleidung, Schmuck oder lange Haare können von den beweglichen Teilen ein-
gezogen werden.
Wenn das Gerät für die Staubabsaugung oder -sammlung geeignet ist, stellen Sie sicher, dass es korrekt angeschlossen
und verwendet wird
. Der Einsatz von Staubabsaugung reduziert das mit dem Staub verbundene Risiko.
Lassen Sie nicht zu, dass die Erfahrungen aus der häu
fi
gen Verwendung des Geräts zu Unachtsamkeit und Missachtung
der Sicherheitsvorschriften führen.
Sorglose Handlungen können in Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen führen.
Einsatz und P
fl
ege des Gerätes
Überlasten Sie das Gerät nicht. Verwenden Sie das richtige Gerät für den jeweiligen Einsatz.
Das richtige Gerät sorgt für
bessere und sicherere Arbeit, wenn es für die vorgesehene Belastung eingesetzt wird.
Lagern Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern. Lassen Sie Personen, die mit dem Gerät oder diesen Anwei-
sungen nicht vertraut sind, das Gerät nicht bedienen.
Die Geräte sind in den Händen von ungeschulten Benutzern gefährlich.
Warten Sie die Geräte und die Ausrüstung. Überprüfen Sie das Gerät auf Fehlausrichtungen oder Verklemmungen von
beweglichen Teilen, Beschädigungen von Teilen und andere Bedingungen, die den Betrieb des Geräts beeinträchtigen
können. Die Schäden müssen repariert werden, bevor Sie das Gerät benutzen.
Viele Unfälle werden durch unsachgemäß
gewartete Werkzeuge verursacht.
Halten Sie die Schneidwerkzeuge sauber und scharf.
Richtig gewartete Schneidwerkzeuge mit scharfen Kanten sind weniger
klemmanfällig und während des Betriebs einfacher zu kontrollieren.
Verwenden Sie Geräte, Zubehör und Einsetzwerkzeuge usw. in Übereinstimmung mit dieser Anleitung unter Berück-
sichtigung der Art und der Bedingungen der Arbeit.
Die Verwendung von Werkzeugen für andere Arbeiten als bestimmungs-
gemäße kann zu einer gefährlichen Situation führen.
Gri
ff
e und Gri
ff
fl
ächen trocken, sauber und frei von Öl und Fett halten.
Rutschige Gri
ff
e und Gri
ff
fl
ächen verhindern die
sichere Bedienung und Kontrolle des Gerätes in Gefahrensituationen.
Reparaturen
Reparieren Sie das Gerät nur in autorisierten Werken mit Original-Ersatzteilen.
Dadurch wird die richtige Sicherheit des
Geräts gewährleistet.
VORBEREITUNG
DAS GERÄT KANN DER GRUND SCHWERER VERLETZUNGEN SEIN. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Machen Sie sich mit dem richtigen Halten, Bedienen, Warten, Starten und Stoppen des Geräts vertraut. Machen Sie sich mit der
korrekten Bedienung aller Bedienelemente vertraut.
Achtung! Das nationale Recht kann die Möglichkeiten der Verwendung des Geräts einschränken.
Achten Sie bei der Arbeit auf spannungsführende Leitungen. Kabel unter der Erdober
fl
äche können beim Bohren aufgefangen
oder durchtrennt werden.
Verwenden Sie nur die vom Hersteller vorgesehenen Werkzeuge: Bohrer und Erdbohrer, die mit entsprechendem Schaft, an-
gepasst an das Futter des Gerätes, ausgestattet sind. Ändern Sie nicht das Zubehörfutter und/oder das Gerät, um es aneinander
anzupassen. Verwenden Sie kein Zubehör, um das in den Gerätehalter einzubauende Werkzeug an das Futter anzupassen. Die
Werkzeuge, die in kleineres Futter eingesetzt werden, sind möglicherweise nicht an die während der Arbeit entstehenden Be-
Содержание YT-84660
Страница 27: ...27 RU...
Страница 28: ...28 RU 15...
Страница 29: ...29 RU II II III...
Страница 30: ...30 RU 40 1 3 30 IV I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O...
Страница 31: ...31 RU X 0 6 0 7 XI 0 3...
Страница 33: ...33 UA...
Страница 34: ...34 UA 15...
Страница 35: ...35 UA II II III 40 1 3 30 IV...
Страница 36: ...36 UA I V VI VII VIII 50 IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 XI...
Страница 37: ...37 UA 0 3...
Страница 97: ...97 GR...
Страница 98: ...98 GR 15...
Страница 99: ...99 GR II II III 40 1...
Страница 100: ...100 GR 3 30 V I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O...
Страница 101: ...101 GR 0 6 0 7 mm XI 0 3 MPa...
Страница 103: ...103 BG...
Страница 104: ...104 BG 15...
Страница 105: ...105 BG II II III 40 1 3 30...
Страница 106: ...106 BG IV I V VI VII VIII 50 cm IX 2 3 2 3 O O X 0 6 0 7 mm...
Страница 107: ...107 BG XI 0 3 MPa...
Страница 114: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 114...
Страница 115: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 115...
Страница 116: ...I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A 116...