WERTHER INTERNATIONAL RPK25/B, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 13 / 64

2.4 Identificazione delle varie versioni
Il sollevatore è prodotto in varie versioni che si differenziano sostan-
zialmente solo dal tipo di alimentazione elettrica, alla quale deve essere
collegato, mentre rimangono identiche le caratteristiche meccaniche.
Le varie versioni sono identificate dal Costruttore con le seguenti sigle:
-G750/3: 230 V-50/60Hz monofase;
-G750 230/400 V - 50 Hz trifase;
2.5 Potenzialità e limitazioni d’uso del sollevatore
n
Portata max: .....................................................................3000 kg
n
Serbatoio olio: ..................................................................... .....7 l
n
Pressione max. idraulica (con 2500 kg di carico):..............275 bar.
n
Pressione idraulica in esercizio:..........................................210 bar.
n
Alimentazione elettrica:...........................................a seconda
della versione (vedere paragrafo 2,4).
n
Assorbimento elettrico:.........................................................3 kW.
n
Alimentazione pneumatica:..................................................6÷8 bar.
n
Velocità max................................................0,05 m/sec (in discesa).
n
Corsa massima in altezza:.................................................1100 mm.
n
Dimensioni sollevatore:
n
lunghezza:..........................................................................2800 mm
n
lunghezza max con braccio di tiro:.................. ................4000 mm
n
larghezza:.............................................................................. 882 mm
n
larghezza max con staffe di supporto:................................1772 mm
;
n
altezza massima sollevatore ............................................1100 mm
n
Altezza massima con braccio di tiro:......................... .......2600 mm.
n
Dimensioni braccio
n
altezza (con ruote):.............................................................1.800 mm;
n
lunghezza:..........................................................................1400 mm.
n
larghezza: ........................................................................... 350 mm;
n
Dimensioni centralina di comando:
n
lunghezza:..............................................................................650 mm;
n
larghezza:..............................................................................450mm.
n
altezza:...................................................................................220 mm
n
Peso sollevatore con accessori ........................... ....................400 kg
n
Peso centralina di comando.......................................................50 kg
2.4 Identification of the various versions
The lift is made in various versions differing basically only by the type of
electrical power to which it is connected while the mechanical characte-
ristics are the same.
The various versions are identified by the Manufacturer with the follo-
wing codes
:
-G750/3: 230 V-50/60Hz single-phase;
-G750: 230/400 V - 50 Hz three-phase
2.5 Potential and limitations of lift use
n
Max. Capacity: .................................................................. 3000kg
n
Oil tank:.....................................................................................7l
n
Max. hydraulic pressure (with a 2,500 kg load):........275
bar
n
Hydraulic pressure when working:..........................................210bar
n
Electrical power:.......................................Depending on the version
(see paragraph 2,4)
.
n
Electrical absorption:...............................................................3 kW
n
Pneumatic power:...................................................................6÷8 bar
n
Max. speed ....................................................0,05 m/sec (in descent).
n
Maximum travel in height:......................................................1100mm
n
Lift dimensions:
n
length................................................................................. 2800 mm
n
max. length with pulling arm:..................................................4000 mm
n
width:.................................................................................... 882 mm
n
max. width with supporting brackets:.....................................1772 mm
n
maximum lift height ...............................................................1100 mm
n
Maximum height with pulling arm:.........................................2600 mm
n
Arm dimensions:
n
height (with wheels):.............................................................1800 mm
n
length:....................................................................................1400 mm
n
width:.......................................................................................350 mm
n
Control unit dimensions:
n
length:......................................................................................650 mm
n
width:........................................................................................450 mm
n
height:......................................................................................220 mm
n
Lift weight with accessories ................................ ....................400 kg
n
Control unit weight ...................................................................50 kg
11