Siemens SINUMERIK 840D sl, Руководство по эксплуатации

Страница: 428 / 942

Parameter Description Unit
Thread
● Internal thread
● External thread
X0 Reference point X ∅ (abs, always diameter) mm
Z0 Reference point Z (abs) mm
X1 or
X1α
End point X ∅ (abs) or end point in relation to X0 (inc) or thread taper
incremental dimensions: The sign is also evaluated.
mm or
degrees
Z1 End point Z (abs) or end point in relation to Z0 (inc)
Incremental dimensions: The sign is also evaluated. mm
LW
or
LW2
or
LW2 = LR
Thread advance (inc)
The starting point for the thread is the reference point (X0, Z0) brought forward by the
thread advance W. The thread advance can be used if you wish to begin the indi‐
vidual cuts slightly earlier in order to also produce a precise start of thread.
Thread run-in (inc)
The thread run-in can be used if you cannot approach the thread from the side and
instead have to insert the tool into the material (e.g. lubrication groove on a shaft).
Thread run-in = thread run-out (inc)
mm
mm
mm
LR Thread run-out (inc)
The thread run-out can be used if you wish to retract the tool obliquely at the end of
the thread (e.g. lubrication groove on a shaft).
mm
H1 Thread depth (inc) mm
DP
or
αP
Infeed slope as flank (inc) – (alternative to infeed slope as angle)
DP > 0: Infeed along the rear flank
DP < 0: Infeed along the front flank mm
Infeed slope as angle – (alternative to infeed slope as flank)
α > 0: Infeed along the rear flank
α < 0: Infeed along the front flank
α = 0: Infeed at right angle to cutting direction
If you wish to infeed along the flanks, the maximum absolute value of this parameter
may be half the flank angle of the tool.
Degrees
Infeed along the flank
Infeed with alternating flanks (alternative)
Instead of infeed along one flank, you can infeed along alternating flanks to avoid
always loading the same tool cutting edge. As a consequence you can increase the
tool life.
α > 0: Start at the rear flank
α < 0: Start at the front flank
D1 or ND
(only for ∇ and
∇ + ∇∇∇)
First infeed depth or number of roughing cuts
The respective value is displayed when you switch between the number of roughing
cuts and the first infeed.
mm
U Finishing allowance in X and Z – (only for ∇ and ∇ + ∇∇∇) mm
NN Number of noncuts - (only for ∇∇∇ and ∇ + ∇∇∇)
Programming technology functions (cycles)
10.2 Rotate
Turning
428
Operating Manual, 06/2019, A5E44903486B AB