
Manuale d’uso Biowelder
®
Total Containment
193
Introduzione
4.5 Blocco del dispositivo
Controllare la sicurezza operativa di tutti gli apparecchi all’interno del
dispositivo Biowelder
®
TC in modo costante. Inoltre, monitorare ogni
passaggio durante la sequenza. Qualora un componente come, ad es., un
meccanismo o il riscaldamento cedano o l’esecuzione di un passaggio della
sequenza non vada a buon fine, si è in presenza di un errore. Tale errore
comporta il blocco del dispositivo. Quando il dispositivo è bloccato, tutti i
processi in corso vengono interrotti e il comando operatore visualizza
questo messaggio: “Tutte le operazioni bloccate (X)”
Il dispositivo è bloccato se il comando operatore visualizza il seguente
messaggio: “Tutte le operazioni bloccate (X)”
Il fatto che una sequenza di un processo non possa essere terminata per
qualche ragione non significa necessariamente che il dispositivo sia
difettoso. Potrebbe essere dovuto alla scelta del tubo sbagliato da parte
dell’utente, ad esempio.
Un dispositivo bloccato NON contiene necessariamente un componente
difettoso . È possibile che una sequenza possa non essere completata
con successo .
Qualora il dispositivo sia bloccato a causa di una sequenza errata, in molti
casi il dispositivo può subire un’inversione. In tal caso, generalmente il
bloccaggio può essere risolto spegnendo eri accendendo il dispositivo.
Qualora non vi sia alcun difetto negli apparecchi, in molti casi il blocco nel
Biowelder
®
TC può essere risolto spegnendo e riaccendendo il dispositivo .
Nel caso vi sia un difetto negli apparecchi, il dispositivo deve
essere riparato .In tal caso, contattare il proprio rappresentante Sartorius
Stedim Biotech .
Prima di contattare il proprio rappresentante Sartorius Stedim Biotech,
descrivere l’errore nel dettaglio e salvare il file di registro “All” sulla scheda
SD, come descritto nel capitolo 6 .2 .10 Registro . Inviare tali file insieme alla
descrizione dell’errore al proprio rappresentate Sartorius Stedim Biotech .
4.6 Istruzioni per la pulizia
Prima di pulire il Biowelder
®
TC, si deve installare il coperchio per la pulizia
per il sensore di temperatura .
Prima della pulizia si deve verificare la compatibilità del detergente con
i materiali in questione .
Il Biowelder
®
TC non deve essere pulito mediante procedura a spruzzo
o a vapore . La pulizia a spruzzo o a vapore può ridurre la vita utile dei
componenti o causare dei danni ai singoli componenti .
Il costruttore declina qualsiasi responsabilità qualora i componenti
vengano danneggiati a causa di una pulizia inadeguata o per mancato
rispetto delle istruzioni di pulizia o qualora persone vengano ferite per non
aver osservato le istruzioni di pulizia appropriate .
Содержание Biowelder Total Containment
Страница 2: ...English page 3 Deutsch Seite 47 Fran ais page 93 Espa ol p gina 139 Italiano pagina 185...
Страница 92: ...92 Bedienungsanleitung Biowelder Total Containment...
Страница 138: ...138 Mode d emploi Biowelder Total Containment...
Страница 184: ...184 Manual de funcionamiento Biowelder Total Containment...
Страница 230: ...230 Manuale d uso Biowelder Total Containment...
Страница 231: ...Manuale d uso Biowelder Total Containment 231...