Sartorius Biowelder Total Containment, Руководство по эксплуатации

Страница: 139 / 232

Manual de funcionamiento Biowelder
®
Total Containment 139
Contenido
Contenido
1 Información sobre peligros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
2 Convenciones utilizadas en este documento . . . . 143
3 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.1 Garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
3.2 Descargo de responsabilidades . . . . . . . . . . . . . . 144
3.3 Patentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
4 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.1 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.2 Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
4.3 Limitaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.4 Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
4.5 Dispositivo bloqueado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
4.6 Instrucciones de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
4.7 Limpieza general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
4.8 Limpieza periódica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
4.9 Limpieza del sensor de termopila . . . . . . . . . . . . 148
4.10 Descontaminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
5 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
5.1 Kit de entrega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
5.2 Familiarización con el dispositivo . . . . . . . . . . . . 149
5.3 Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
5.4 Inicio de sesión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
5.5 Mantenimiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
5.6 Configuración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
5.7 Inicialización de los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
5.8 Manejo de la cuchilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
5.9 Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
6 Modo de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
6.1 Exclusión mutua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
6.2 Pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.2.1 Árbol de menús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
6.2.2 Controles del operador . . . . . . . . . . . . . . . 156
6.2.3 Resumen de símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . .157
6.2.4 Inicio y cierre de sesión . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.2.5 Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
6.2.6 Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
6.2.7 Tipo de tubo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
6.2.8 Parámetros de red para restablecer . . 159
6.2.9 Administración de usuarios . . . . . . . . . . . 160
6.2.10 Registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
6.2.11 Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
6.3 Navegador web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
6.3.1 Establecer la conexión. . . . . . . . . . . . . . . . 163
6.3.2 Árbol de menús. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
6.3.3 Controles del operador . . . . . . . . . . . . . . . 164
6.3.4 Representación en el navegador . . . . . 165
6.3.5 Ajustes generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
6.3.6 Inicio y cierre de sesión . . . . . . . . . . . . . . . 166
6.3.7 Fecha y hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
6.3.8 Administración de usuarios . . . . . . . . . . . .167
6.3.9 Registro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
6.3.10 Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
6.4 Cierre de sesión automático . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
7 Secuencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
7.1 Inicialización de los ejes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
7.2 Soldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
7.2.1 Sección crítica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
7.2.2 Interrumpir en la sección crítica . . . . . . . 171
7.2.3 Resoldadura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
7.3 Reversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .172
7.4 Validación de la temperatura. . . . . . . . . . . . . . . . . .172
8 Problemas funcionales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
8.1 Desconexión del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . .173
8.2 Objetos extraños en el dispositivo . . . . . . . . . . . .173
8.3 Insertado un tipo incorrecto de tubo. . . . . . . . . .174
8.4 Dimensión incorrecta del tubo en
el portatubos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
8.5 Tarjeta de memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
8.6 Dispositivo revertido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
8.7 Red. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
8.8 Ajustes del navegador web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
8.9 He olvidado mi contraseña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
9 Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
9.1 Derechos de autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
9.2 Eliminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
9.3 Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .176
9.4 Contacto de asistencia técnica. . . . . . . . . . . . . . . .177
9.5 Tamaño exterior del dispositivo . . . . . . . . . . . . . . .177
9.6 Grupos de usuarios e interfaces de usuario . . .178
9.7 Registro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179
9.8 Identificadores de los portatubos . . . . . . . . . . . . 180
9.9 Declaración de conformidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
9.10 Informes de error y mensajes de advertencia 182