
178
Manual de funcionamiento Biowelder
®
Total Containment
Apéndice
9.6 Grupos de usuarios e interfaces de usuario
La tabla siguiente muestra los permisos de los grupos de usuarios y sus
correspondientes interfaces de usuario.
Los dos grupos de usuarios se indican en la columna “Grupo de usuarios” .
El grupo “Operator” tiene un nivel de permisos limitado, mientras que
“Supervisor” dispone de más permisos .
La columna “Control del operador” indica qué interfaz de usuario ofrece
qué función . El estado de la máquina condiciona si se puede ejecutar una
determinada función . Por ejemplo, es imposible soldar si no se ejecuta una
inicialización o si el dispositivo está bloqueado . Estas limitaciones no se
indican en esta tabla . Ejemplo: Un usuario del grupo “Supervisor” puede
validar, pero un usuario del grupo “Operator” no .
Grupo de
usuarios
Control de
operador
Función
Comentarios
Grupo o elemento de menú
Detalle
Operador
Pantalla táctil y
navegador web
Inicializar eje
Soldar
Log in
Log out
Parameter
Administración de
usuarios
Solo la contraseña
propia del usuario, sin
asignación por inicio de
sesión automático
Pantalla táctil
Info
SD card
Supervisor
Pantalla táctil y
navegador web
Validate
Parameter
Tube Type
Language
User Mangmt
Sin restricción para el
procesamiento de
usuarios del grupo
propio o de un nivel
subordinado
Navegador web
DHCP
MAC address
Static IP address
Static subnet mask
Static default
gateway address
Static server
address
Info
Pantalla táctil
Time
Date
Reiniciar la red
Содержание Biowelder Total Containment
Страница 2: ...English page 3 Deutsch Seite 47 Fran ais page 93 Espa ol p gina 139 Italiano pagina 185...
Страница 92: ...92 Bedienungsanleitung Biowelder Total Containment...
Страница 138: ...138 Mode d emploi Biowelder Total Containment...
Страница 184: ...184 Manual de funcionamiento Biowelder Total Containment...
Страница 230: ...230 Manuale d uso Biowelder Total Containment...
Страница 231: ...Manuale d uso Biowelder Total Containment 231...