Sartorius Biowelder Total Containment, Руководство по эксплуатации

Страница: 154 / 232

154 Manual de funcionamiento Biowelder
®
Total Containment
Modo de uso
6 Modo de uso
El dispositivo Biowelder
®
TC incorpora dos interfaces de usuario que
ofrecen algunas de las funciones más habituales. El dispositivo puede
manejarse a través de la pantalla táctil integrada o a través de un navegador
web vía Ethernet.
Siempre que sea posible, el usuario deberá utilizar la pantalla táctil
integrada en el dispositivo . Se recomienda no cambiar entre la pantalla
táctil y el navegador web .
El siguiente capítulo describe las diferencias entre ambas interfaces
de usuario.
6.1 Exclusión mutua
Hemos implementado las siguientes reglas para que en cualquier momento
el usuario pueda identificar claramente qué interfaz de usuario tiene el
control del dispositivo:
Solo se puede utilizar una interfaz de usuario a la vez .
Mientras tanto, la otra interfaz de usuario permanecerá inactiva .
Al arrancar el dispositivo, no hay ninguna interfaz de usuario activo ni
inactiva . Tanto el navegador web como la pantalla táctil se activan
pulsando un mando, es decir, pulsando cualquier botón .
Presentación con la interfaz de usuario de la pantalla táctil inactiva:
Presentación con la interfaz de usuario del navegador web inactiva:
Reglas para activar una de las interfaces de usuario o conmutar entre ellas:
La pantalla táctil se activa inmediatamente al tocarla .
El navegador web solo se activa mientras ningún usuario inicie sesión en el
dispositivo o, después de la puesta en marcha, al activar un control
operacional en el navegador web .
Si desea activar la interfaz de usuario del navegador web, deberá cerrar su
sesión en la pantalla táctil .
Ambas interfaces de usuario tienen en común que desconectan (cierran la
sesión) del usuario actual cuando éste activa la otra interfaz . Los usuarios que
tengan activado el inicio de sesión automático se conectarán
automáticamente . A los demás se les mostrará el diálogo de inicio de sesión .