■
Bo
ş
konumda olan elektrikli aletleri çocuklar
ı
n
ula
ş
amayaca
ğ
ı
yerde depolay
ı
n ve elektrikli aleti
tan
ı
mayan veya bu talimatlar
ı
bilmeyen ki
ş
ilerin
elektrikli aleti kullanmas
ı
na izin vermeyin.
Elektrikli
aletler e
ğ
itimsiz kullan
ı
c
ı
lar
ı
n elinde tehlikelidir.
■
Elektrikli aletlerin ve aksesuarlar
ı
n bak
ı
m
ı
n
ı
yap
ı
n.
Hareketli parçalar
ı
n hiza kaymas
ı
n
ı
ve ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
,
parçalar
ı
n k
ı
r
ı
k olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
ve elektrikli aletin
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
etkileyebilecek di
ğ
er durumlar
ı
kontrol
edin. E
ğ
er hasarl
ı
ysa elektrikli aleti kullanmadan
önce onart
ı
n.
Pek çok kaza bak
ı
m
ı
kötü yap
ı
lm
ı
ş
elektrikli aletlerden kaynaklan
ı
r.
■
Kesici aletleri keskin ve temiz tutun.
Uygun
ş
ekilde
bak
ı
m
ı
yap
ı
lan keskin kesme kenarlar
ı
na sahip kesme
aletlerinin s
ı
k
ı
ş
ma olas
ı
l
ı
ğ
ı
daha azd
ı
r ve kontrol
edilmesi daha kolayd
ı
r.
■
Elektrik aleti, aksesuarlar
ı
ve alet uçlar
ı
n
ı
vb.
çal
ı
ş
ma ko
ş
ullar
ı
n
ı
ve yap
ı
lacak çal
ı
ş
may
ı
dikkate
alarak bu talimatlara uygun
ş
ekilde kullan
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
malar için
kullanmak tehlikeli bir durumun olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
■
Kulplar
ı
ve kavrama yüzeylerini kuru, temiz ve
ya
ğ
dan ve gresten ar
ı
nd
ı
r
ı
lm
ı
ş
hâlde tutun.
Kaygan
kulplar ve kavrama yüzeyleri beklenmedik durumlarda
aletin güvenli
ş
ekilde ta
ş
ı
nmas
ı
na ve kontrol edilmesine
izin vermez.
PILLI ALET KULLANIMI VE BAKIMI
■
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen
ş
arj cihaz
ı
ile
ş
arj edin.
Tek bir pil tak
ı
m
ı
tipine uygun bir
ş
arj cihaz
ı
ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
ile birlikte kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda yang
ı
n
riski olu
ş
turabilir.
■
Elektrikli aletleri sadece özel olarak belirtilmi
ş
pil
tak
ı
mlar
ı
ile birlikte kullan
ı
n.
Ba
ş
ka bir pil tak
ı
m
ı
kullanmak yaralanma ve yang
ı
n riski olu
ş
turabilir.
■
Pil tak
ı
m
ı
kullan
ı
lmad
ı
ğ
ı
zaman ata
ş
, bozuk para,
anahtar, çivi, vida ve di
ğ
er metal nesneler gibi bir
terminalden di
ğ
erine ba
ğ
lant
ı
olu
ş
turabilecek di
ğ
er
metal nesnelerden uzak tutun.
Pil terminallerinin
birlikte k
ı
sa devre yapmas
ı
yan
ı
ğ
a veya yang
ı
na neden
olabilir.
■
Kötü ko
ş
ullarda pilden s
ı
v
ı
bo
ş
alabilir; temas
etmekten kaç
ı
n
ı
n. E
ğ
er kazara temas ederseniz
temas eden yeri suyla y
ı
kay
ı
n. E
ğ
er s
ı
v
ı
gözlerinize
temas ederse ek olarak t
ı
bbi yard
ı
m al
ı
n.
Pilden
bo
ş
alan s
ı
v
ı
tahri
ş
e veya yan
ı
klara neden olabilir.
■
Hasar görmü
ş
ya da de
ğ
i
ş
tirilmi
ş
pil paketi ya da
aleti kullanmay
ı
n.
Damaged or modified batteries
may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire,
explosion or risk of injury.
■
Do not expose a battery pack or tool to fire or
excessive temperature.
Ate
ş
ya da 130°C üzerinde
ı
s
ı
ya maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
■
Ş
arj i
ş
lemine ili
ş
kin tüm talimatlara uyun ve pil
paketi ya da aleti talimatlarda belirtilen s
ı
cakl
ı
k
aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj etmeyin.
Belirtilen s
ı
cakl
ı
k aral
ı
ğ
ı
d
ı
ş
ı
nda
ş
arj edildi
ğ
inde pil zarar görebilir ve yang
ı
n riski
artar.
SERV
İ
S
■
Elektrikli aletinizi sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullanarak nitelikli bir tamirciye onart
ı
n.
Bu, elektrikli
aletin güvenli
ğ
inin muhafaza edilmesini sa
ğ
lar.
■
Hasarl
ı
pil tak
ı
mlar
ı
na asla bak
ı
m uygulamay
ı
n.
Pil tak
ı
mlar
ı
n
ı
n bak
ı
m
ı
üretici ya da yetkili hizmet
sa
ğ
lay
ı
c
ı
lar taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
GENEL TESTERE GÜVENLIK UYARILARI
■
Motorlu testere çal
ı
ş
ı
rken testere zincirini tüm
vücudunuzun uza
ğ
ı
nda tutun. Aleti çal
ı
ş
t
ı
rmadan
önce testere zincirinin herhangi bir nesneye temas
etmedi
ğ
inden emin olun.
Motorlu testere çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken
bir anl
ı
k dikkatsizlik giysilerinizin ya da vücudunuzun
testere zincirine kap
ı
lmas
ı
na neden olabilir.
■
Motorlu testereyi tutarken, her zaman sa
ğ
elinizin
arka, sol elinizin de ön tutamakta olmas
ı
gerekir.
Motorlu testereyi ters elle tutmak bedensel hasar riskini
art
ı
raca
ğ
ı
ndan asla yap
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
■
Testere zinciri gizli kablolara temas edebilece
ğ
inden
elektrikli aleti sadece yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
tutma yüzeylerinden
tutun.
“Ak
ı
m geçen” tel içeren testere zincirleri elektrikli
aletin aç
ı
kta kalan metal parçalar
ı
n
ı
n içerisinden “ak
ı
m
geçmesine” ve kullan
ı
c
ı
ya elektrik çarpmas
ı
na neden
olabilir.
■
Koruyucu gözlük tak
ı
n. Kulak, ba
ş
, eller, bacaklar
ve ayaklar için ilave koruyucu donan
ı
m önerilir.
Do
ğ
ru koruyucu donan
ı
m, uçan döküntülerin ya da
testere zinciriyle temas
ı
n neden olabilece
ğ
i yaralanma
olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
dü
ş
ürür.
■
Motorlu testereyi a
ğ
açta, merdivende, çat
ı
da
veya sabit olmayan herhangi bir destek üzerinde
çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
Motorlu testerenin bu
ş
ekilde
çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
ciddi ki
ş
isel yaralanmalara neden olabilir.
■
Her zaman yeterli dayanak kullan
ı
n ve motorlu
testereyi ancak sabit, güvenli ve düz bir yüzey
üzerinde durarak çal
ı
ş
t
ı
r
ı
n.
Kaygan ya da oynak
yüzeyler dengenin ya da motorlu testere kontrolünün
kayb
ı
na neden olabilir.
■
Gergi alt
ı
ndaki bir dal
ı
keserken, geri tepmeye kar
ş
ı
uyan
ı
k davran
ı
n.
A
ğ
aç elyaf
ı
ndaki gerilim serbest
kald
ı
ğ
ı
nda, yayl
ı
dal operatöre çarpabilir ve/veya
motorlu testerenin kontrolünün kaybolmas
ı
na neden
olabilir.
■
Çal
ı
ve fidan keserken son derecede dikkatli
davran
ı
n.
İ
nce malzeme testere zincirine kap
ı
l
ı
p size
çarpabilir ya da dengenizi kaybettirebilir.
■
Motorlu testereyi ön tutama
ğ
ı
ndan, testere
kapat
ı
lm
ı
ş
ve vücudunuzdan uzakta ta
ş
ı
y
ı
n.
Motorlu testereyi ta
ş
ı
r ya da depolarken her zaman
k
ı
lavuz çubu
ğ
u kapa
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
Motorlu testerenin
do
ğ
ru kullan
ı
lmas
ı
hareketli testere zinciriyle kazara
temas olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
azalt
ı
r.
■
Ya
ğ
lama, zincir germe ve çubuk ve zincir de
ğ
i
ş
imi
için talimatlar
ı
uygulay
ı
n.
Yanl
ı
ş
gerilmi
ş
ya da
ya
ğ
lanm
ı
ş
zincir kopabilir ya da geri tepme olas
ı
l
ı
ğ
ı
n
ı
art
ı
rabilir.
■
Sadece ah
ş
ap kesin.
Amac
ı
d
ı
ş
ı
nda kullanmay
ı
n.
Örne
ğ
in: Motorlu testereyi metal, plastik, tu
ğ
la
ve ya ah
ş
ap d
ı
ş
ı
in
ş
aat malzemesi kesmek için
kullanmay
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki
çal
ı
ş
malar için kullanmak tehlikeli bir durumun
olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
■
Riskleri ve onlar
ı
nas
ı
l önleyece
ğ
inizi anlamadan
219
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание RY36CSX30B
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...130 C 101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...102...
Страница 104: ...EN 381 11 CE 10 C 38 C 0 C 20 C 104...
Страница 106: ...106...
Страница 108: ...EC 105 228 1 2 108...
Страница 198: ...RCD RCD M OFF 198...
Страница 199: ...130 C 199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 200: ...200...
Страница 202: ...10 C 38 C 0 C 20 C 202...
Страница 204: ...204...
Страница 206: ...RUN BRAKE EC EurAsian 105 228 1 2 3 206...
Страница 208: ...208...
Страница 209: ...130 209 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 210: ...75 210...
Страница 212: ...1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 212...
Страница 213: ...1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3 213 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 214: ...5 227 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 214...
Страница 215: ...30 C RUN BRAKE 105 215 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 216: ...228 1 2 3 4 5 4 5 RY36CSX30B 5 6 RY36CSX40B 6 7 RYOBI 8 9 216...
Страница 217: ...10 RUN 217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 226: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY36CSX30B 160 RY36CSX40B 160 RY36CSX30B 0 RY36CSX40B 0 226...
Страница 227: ...1 3 4 5 7 8 9 11 12 10 13 15 6 14 2 227...
Страница 228: ...228 8 1 2 9...
Страница 229: ...3 2 1 2 1 3 1 2 5 4 1 2 3 1 2 1 2 6 1 2 3 7 3 10 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 229...
Страница 230: ...230...
Страница 231: ...p 236 p 237 p 232 p 235 p 234 231...
Страница 232: ...1 2 1 2 3 2 1 3 4 232...
Страница 233: ...2 1 2 1 3 1 2 1 2 6 5 7 8 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 233...
Страница 234: ...1 2 1 2 1 2 2 1 3 4 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 234...
Страница 235: ...1 2 3 4 1 2 235...
Страница 236: ...2 1 2 1 20200911v1 236...
Страница 237: ...4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 2 1 3 237...
Страница 264: ......
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 268: ...960994130 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...