■
Pi
łę
ł
a
ń
cuchow
ą
nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za
izolowan
ą
powierzchni
ę
chwytn
ą
, poniewa
ż
w
przeciwnym przypadku
ł
a
ń
cuch pi
ł
y mo
ż
e zetkn
ąć
si
ę
z ukrytymi przewodami.
Zetkni
ę
cie pilarki z
przewodem pod napi
ę
ciem spowoduje,
ż
e wszystkie
metalowe cz
ęś
ci elektronarz
ę
dzia b
ę
d
ą
równie
ż
pod
napi
ę
ciem, co w rezultacie spowoduje pora
ż
enie
operatora pr
ą
dem elektrycznym.
■
Zak
ł
ada
ć
ś
rodki ochrony wzroku Zaleca si
ę
stosowanie dodatkowych
ś
rodków ochrony s
ł
uchu,
g
ł
owy, r
ą
k, nóg i stóp.
Odpowiedni sprz
ę
t ochronny
zmniejsza ryzyko urazów cia
ł
a powodowanych przez
lataj
ą
ce od
ł
amki lub przypadkowy kontakt z pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nie nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej, stoj
ą
c na
drzewie, na drabinie, na dachu lub jakiejkolwiek
innej niestabilnej podporze.
Obs
ł
uga pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
w ten sposób mo
ż
e skutkowa
ć
powa
ż
nymi obra
ż
eniami
cia
ł
a.
■
Zawsze nale
ż
y zapewni
ć
odpowiednie oparcie
dla nóg. Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
mo
ż
na obs
ł
ugiwa
ć
wy
łą
cznie stoj
ą
c na sta
ł
ej, stabilnej i równej
powierzchni.
Ś
liskie i niestabilne powierzchnie mog
ą
doprowadzi
ć
do utraty równowagi lub kontroli nad pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
ostro
ż
no
ść
w przypadku
przecinania napr
ęż
onej ga
łę
zi, poniewa
ż
wyst
ę
puje
ryzyko odskoczenia ga
łę
zi.
Gdy napr
ęż
enie w
ł
ókien
drewna zostanie zwolnione, ga
łąź
mo
ż
e odskoczy
ć
i
uderzy
ć
operatora oraz/lub spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli
nad pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
podczas
ci
ę
cia krzaków i m
ł
odych drzew.
Wiotki materia
ł
mo
ż
e
by
ć
pochwycony przez
ł
a
ń
cuch pilarki, przyci
ą
gni
ę
ty do
operatora lub operator mo
ż
e straci
ć
równowag
ę
.
■
Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
nale
ż
y trzyma
ć
za przedni
uchwyt, gdy pilarka jest wy
łą
czona i znajduje
si
ę
z dala od cia
ł
a. W przypadku transportu lub
przechowywania pilarki
ł
a
ń
cuchowej zawsze nale
ż
y
zak
ł
ada
ć
os
ł
on
ę
prowadnicy.
Prawid
ł
owa obs
ł
uga
pilarki
ł
a
ń
cuchowej ograniczy prawdopodobie
ń
stwo
przypadkowego kontaktu z pracuj
ą
cym
ł
a
ń
cuchem
pilarki.
■
Nale
ż
y post
ę
powa
ć
zgodnie z instrukcjami
dotycz
ą
cymi smarowania, napinania
ł
a
ń
cucha oraz
wymiany prowadnicy i
ł
a
ń
cucha.
Nieprawid
ł
owo
napi
ę
ty lub nienasmarowany
ł
a
ń
cuch mo
ż
e p
ę
kn
ąć
lub
zwi
ę
kszy
ć
ryzyko odbicia pi
ł
y.
■
Nale
ż
y ci
ąć
wy
łą
cznie drewno.
Pilark
ę
ł
a
ń
cuchow
ą
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie zgodnie
z jej przeznaczeniem. Nie wolno na przyk
ł
ad
u
ż
ywa
ć
pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej do ci
ę
cia metalu,
tworzyw sztucznych, cegie
ł
i innych materia
ł
ów
budowlanych.
Stosowanie pilarki
ł
a
ń
cuchowej do prac
niezgodnych z jej przeznaczeniem mo
ż
e doprowadzi
ć
do niebezpiecznych sytuacji.
■
Nie nale
ż
y próbowa
ć
przewraca
ć
drzewa w
przypadku braku znajomo
ś
ci odno
ś
nych zagro
ż
e
ń
i sposobów ich unikania.
Podczas przewracania
drzewa mo
ż
e doj
ść
do powa
ż
nych obra
ż
e
ń
cia
ł
a
operatora lub osób postronnych.
■
Podczas usuwania zakleszczonego materia
ł
u,
a tak
ż
e przechowywania i serwisowania pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej, nale
ż
y przestrzega
ć
wszystkich
instrukcji.
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e wy
łą
cznik zosta
ł
ustawiony
w po
ł
o
ż
eniu oznaczaj
ą
cym wy
łą
czenie, a akumulator
wyj
ę
ty. Nieoczekiwane uruchomienie pi
ł
y
ł
a
ń
cuchowej
podczas usuwania zakleszczonego materia
ł
u lub
serwisowania mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia
cia
ł
a.
PRZYCZYNY I ZAPOBIEGANIE ODRZUTOWI:
Do odrzutu mo
ż
e doj
ść
w sytuacji, gdy ko
ń
cówka
prowadnicy wejdzie w kontakt z obiektem lub gdy
ł
a
ń
cuch
zablokuje si
ę
w materiale podczas ci
ę
cia.
W niektórych przypadkach kontakt ko
ń
cówki mo
ż
e
spowodowa
ć
gwa
ł
towny odskok, na skutek czego
prowadnica odskakuje do góry i do ty
ł
u w stron
ę
operatora.
Zakleszczenie
ł
a
ń
cucha pilarki na wysoko
ś
ci górnej
kraw
ę
dzi prowadnicy mo
ż
e spowodowa
ć
gwa
ł
towny ruch
prowadnicy w kierunku operatora.
W ka
ż
dym przypadku, mo
ż
ecie utraci
ć
kontrol
ę
nad pi
łą
ł
a
ń
cuchow
ą
i powa
ż
nie si
ę
zrani
ć
. Nie wolno polega
ć
jedynie na elementach systemu bezpiecze
ń
stwa pilarki. W
celu unikni
ę
cia ryzyka wypadków czy zranienia powinni
ś
cie
podj
ąć
ró
ż
ne
ś
rodki bezpiecze
ń
stwa.
Odrzut jest spowodowany niew
ł
a
ś
ciwym u
ż
yciem i/lub
nieprawid
ł
owymi procedurami lub warunkami pracy i
nale
ż
y mu przeciwdzia
ł
a
ć
, podejmuj
ą
c w
ł
a
ś
ciwe
ś
rodki
zapobiegawcze:
■
Nale
ż
y obiema r
ę
kami mocno trzyma
ć
urz
ą
dzenie w
taki sposób, aby kciuki i palce obejmowa
ł
y uchwyty,
oraz utrzymywa
ć
tak
ą
pozycj
ę
cia
ł
a i ramion, by w
jak najwi
ę
kszym stopniu zniwelowa
ć
si
ł
y dzia
ł
aj
ą
ce
podczas odrzutu.
Operator mo
ż
e zapanowa
ć
nad
si
ł
ami dzia
ł
aj
ą
cymi w czasie odrzutu, je
ś
li zostan
ą
podj
ę
te odpowiednie
ś
rodki si
ł
y zapobiegawcze. Nie
wolno wypuszcza
ć
pilarki
ł
a
ń
cuchowej z r
ą
k.
■
Nie wolno nadmiernie wychyla
ć
si
ę
podczas ci
ę
cia
ani ci
ąć
na wysoko
ś
ci powy
ż
ej barków.
Pomo
ż
e to
unikn
ąć
przypadkowego kontaktu ko
ń
cówki prowadnicy
z obiektami i zapewni lepsz
ą
kontrol
ę
nad pilark
ą
ł
a
ń
cuchow
ą
w niespodziewanych sytuacjach.
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie zamienne prowadnice
i
ł
a
ń
cuchy do pi
ł
y zalecane przez producenta.
Niew
ł
a
ś
ciwa wymiana prowadnic i
ł
a
ń
cuchów mo
ż
e
spowodowa
ć
zerwanie
ł
a
ń
cucha i/lub odbicie pi
ł
y.
■
Przy ostrzeniu i konserwacji
ł
a
ń
cucha nale
ż
y
przestrzega
ć
zalece
ń
producenta.
Zmniejszenie
wysoko
ś
ci ograniczników g
łę
boko
ś
ci mo
ż
e prowadzi
ć
do zwi
ę
kszenia ryzyka odrzutu.
DODATKOWE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
Operator powinien uko
ń
czy
ć
profesjonalnie
zorganizowany kurs u
ż
ytkowania i konserwacji
pi
ł
ł
a
ń
cuchowych, dzia
ł
a
ń
zapobiegawczych oraz
pierwszej pomocy. Niniejsz
ą
instrukcj
ę
nale
ż
y
przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu, aby mo
ż
na jej
by
ł
o u
ż
y
ć
tak
ż
e w pó
ź
niejszym czasie.
■
Pilarki
ł
a
ń
cuchowe s
ą
urz
ą
dzeniami potencjalnie
niebezpiecznymi. Wypadki zwi
ą
zane z eksploatacj
ą
pilarek
ł
a
ń
cuchowych cz
ę
sto skutkuj
ą
utrat
ą
ko
ń
czyn lub
ś
mierci
ą
. Przyczyn
ą
ś
mierci mog
ą
by
ć
tak
ż
e spadaj
ą
ce
ga
łę
zie, przewracaj
ą
ce si
ę
drzewa oraz staczaj
ą
ce
si
ę
k
ł
ody. Zaatakowane przez choroby lub zmursza
ł
e
drewno tak
ż
e stwarza dodatkowe zagro
ż
enia. Zawsze
113
Polski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание RY36CSX30B
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...130 C 101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...102...
Страница 104: ...EN 381 11 CE 10 C 38 C 0 C 20 C 104...
Страница 106: ...106...
Страница 108: ...EC 105 228 1 2 108...
Страница 198: ...RCD RCD M OFF 198...
Страница 199: ...130 C 199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 200: ...200...
Страница 202: ...10 C 38 C 0 C 20 C 202...
Страница 204: ...204...
Страница 206: ...RUN BRAKE EC EurAsian 105 228 1 2 3 206...
Страница 208: ...208...
Страница 209: ...130 209 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 210: ...75 210...
Страница 212: ...1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 212...
Страница 213: ...1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3 213 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 214: ...5 227 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 214...
Страница 215: ...30 C RUN BRAKE 105 215 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 216: ...228 1 2 3 4 5 4 5 RY36CSX30B 5 6 RY36CSX40B 6 7 RYOBI 8 9 216...
Страница 217: ...10 RUN 217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 226: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY36CSX30B 160 RY36CSX40B 160 RY36CSX30B 0 RY36CSX40B 0 226...
Страница 227: ...1 3 4 5 7 8 9 11 12 10 13 15 6 14 2 227...
Страница 228: ...228 8 1 2 9...
Страница 229: ...3 2 1 2 1 3 1 2 5 4 1 2 3 1 2 1 2 6 1 2 3 7 3 10 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 229...
Страница 230: ...230...
Страница 231: ...p 236 p 237 p 232 p 235 p 234 231...
Страница 232: ...1 2 1 2 3 2 1 3 4 232...
Страница 233: ...2 1 2 1 3 1 2 1 2 6 5 7 8 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 233...
Страница 234: ...1 2 1 2 1 2 2 1 3 4 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 234...
Страница 235: ...1 2 3 4 1 2 235...
Страница 236: ...2 1 2 1 20200911v1 236...
Страница 237: ...4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 2 1 3 237...
Страница 264: ......
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 268: ...960994130 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...