■
Eldivenler
–
EN381-7 uyumlu CE markal
ı
olmal
ı
d
ı
r
■
Bacak koruma (çatlak)
–
EN381-5 uyumlu, CE markal
ı
olmal
ı
ve eksiksiz
koruma sa
ğ
lamal
ı
d
ı
r.
■
Motorlu testere emniyet çizmeleri
–
EN ISO 20345:2004 ile uyumlu olmal
ı
ve EN 381-
3 uyumu belirtmek için motorlu testere gösterir
bir plakayla i
ş
aretlenmelidir. (Zemin düzse ve
tökezlenme ve a
ğ
açalt
ı
çal
ı
lara tak
ı
lma riski
dü
ş
ükse, geçici kullan
ı
c
ı
lar koruyucu tozluklara
sahip, çelik burunlu EN 381-9 uyumlu emniyet
çizmesi kullanabilir)
■
Üst beden korumas
ı
için motorlu testere ceketleri
–
EN 381-11’ye uygun ve CE i
ş
aretli olmal
ı
d
ı
r
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
■
Bir k
ı
sa devreden kaynaklanan yang
ı
n, yaralanma veya
ürün hasarlar
ı
tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini
veya
ş
arj cihaz
ı
n
ı
asla s
ı
v
ı
lar
ı
n içine dald
ı
rmay
ı
n
ı
z ve
cihazlar
ı
n ve pillerin içine s
ı
v
ı
girmesini önleyiniz. Tuzlu
su, belirli kimyasallar, a
ğ
art
ı
c
ı
madde veya a
ğ
art
ı
c
ı
madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken s
ı
v
ı
lar
k
ı
sa devreye neden olabilir.
■
Pil paketini 10°C ve 38°C aras
ı
ndaki ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
nda
ş
arj edin.
■
Pil paketini ortam s
ı
cakl
ı
ğ
ı
n
ı
n 0°C ve 20°C aras
ı
nda
oldu
ğ
u bir yerde muhafaza edin.
TEMEL A
Ğ
AÇ KESIMI, DAL KESIMI VE
SUYUNA DIK KESIM TEKNIKLERIYLE ILGILI
TALIMATLAR
AH
Ş
AP IÇINDEKI GÜÇLERI ANLAMAK
A
ğ
aç içindeki yönsel bas
ı
nçlar
ı
ve gerilimleri anlad
ı
ğ
ı
n
ı
z
zaman "çimdikleri" azaltabilir ya da en az
ı
ndan kesim
s
ı
ras
ı
nda bekleyebilirsiniz. A
ğ
aç içindeki gerilim li
fl
erin
birbirinden uzakla
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
anlam
ı
na gelir; bu bölgeyi
keserseniz, testere ilerledikçe "yar
ı
k" ya da kesik aç
ı
lma
e
ğ
ilimi gösterir. testere tezgah
ı
üzerinde oturuyor ve
ucu desteklenmeden sark
ı
yorsa, ask
ı
daki tomru
ğ
un
a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
li
fl
eri gererek üst yüzeyde bir gerilmeye neden
olur. Ayn
ı
ş
ekilde, tomru
ğ
un alt yüzü bask
ı
ya maruz kal
ı
r
ve li
fl
er s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
l
ı
r. Bu bölgede kesme i
ş
lemi yap
ı
lmas
ı
durumunda, yar
ı
k kesim s
ı
ras
ı
nda kapanma e
ğ
ilimi
gösterir. Bu kapanma testereyi s
ı
k
ı
ş
t
ı
r
ı
r.
İ
T VE ÇEK
Tepki gücü her zaman zincir hareket yönünün tersine
çal
ı
ş
ı
r. Operatör ürünün ileri çekme ve geri itme yatk
ı
nl
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol etmek için haz
ı
r olmal
ı
d
ı
r. Çubu
ğ
un alt kenar
ı
nda
kesim yap
ı
l
ı
rken ürün ileri çeker (ileri do
ğ
ru hareket). Ürün
üst kenar
ı
boyunca kesim yap
ı
l
ı
rken geri (operatöre do
ğ
ru)
itilebilir.
ZINCIR KESIKTE SIKI
Ş
TI
Ürünü depolamadan, pil paketini ç
ı
kar
ı
n. Zinciri ve çubu
ğ
u
kesikten zorla kurtarmaya çal
ı
ş
may
ı
n; aksi halde zincir
kopabilir ve savrularak operatöre çarpabilir. Bu durum
genellikle a
ğ
aç do
ğ
ru desteklenmedi
ğ
i ve bask
ı
alt
ı
nda
kesi
ğ
i kapatarak zinciri s
ı
k
ı
ş
t
ı
rd
ı
ğ
ı
zaman meydana gelir.
Deste
ğ
in ayarlanmas
ı
çubuk ve zincirin kurtulmas
ı
için
yeterli olmazsa, kesi
ğ
i açmak ve testereyi kurtarmak için
ah
ş
ap kamalar
ı
kullan
ı
n. K
ı
lavuz çubu
ğ
u kesik ya da yar
ı
k
içindeyken motorlu testereyi asla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n.
KAYMA / SIÇRAMA
Motorlu testere kesim s
ı
ras
ı
nda gömülemeyince, k
ı
lavuz
çubu
ğ
u tomruk ya da dal
ı
n yüzeyinde s
ı
çramaya ya da tehlikeli
biçimde kaymaya ba
ş
lar ve motorlu testerenin denetiminin
kaybolmas
ı
na yol açabilir. Kayma ya s
ı
çramay
ı
engellemek
veya azaltmak için, motorlu testereyi daime iki elle kullan
ı
n.
Testere zincirinin kesim için bir oluk açt
ı
ğ
ı
ndan emin olun.
Motorlu testerenizle asla küçük, esnek dallar ya da çal
ı
kesmeyin. Bunlar
ı
n boyu ve esnekli
ğ
i testerenin size do
ğ
ru
s
ı
çramas
ı
na ya da geri tepecek kadar kuvvetle dolanmas
ı
na
neden olabilir. Böylesi i
ş
ler için en iyi aletler el testereleri,
budama makaslar
ı
, balta ya da benzeri el aletleridir.
A
Ğ
AÇ KESME
Ayn
ı
anda iki veya daha fazla ki
ş
i taraf
ı
ndan a
ğ
aç kesme
ve h
ı
zarlama i
ş
lemi yap
ı
ld
ı
ğ
ı
zaman, a
ğ
aç kesme i
ş
lemi
h
ı
zarlama bölgesinden en az kesilecek a
ğ
ac
ı
n yüksekli
ğ
inin
iki kat
ı
mesafede yap
ı
lmal
ı
d
ı
r. A
ğ
açlar
ı
n ki
ş
ileri tehlikeye
atacak, bir da
ğ
ı
t
ı
m hatt
ı
na çarpacak ya da bir mülke zarar
verecek
ş
ekilde kesilmemesi gerekir. Bir a
ğ
ac
ı
n bir da
ğ
ı
t
ı
m
hatt
ı
na temas etmesi durumunda, da
ğ
ı
t
ı
m kurulu
ş
u derhal
durumdan haberdar edilmelidir.
Kesildikten sonra a
ğ
ac
ı
n a
ş
a
ğ
ı
do
ğ
ru yuvarlanmas
ı
ya da kaymas
ı
muhtemel oldu
ğ
undan, motorlu testere
operatörünün arazinin yukar
ı
bölümünde durmas
ı
gerekir.
Kesimler ba
ş
lamadan önce bir kaç
ı
ş
patikas
ı
belirlenip
gerekti
ğ
i gibi temizlenmelidir. Kaç
ı
ş
patikas
ı
geriye ve
dü
ş
me hatt
ı
n
ı
n çapraz arkas
ı
na do
ğ
ru uzat
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Kesme i
ş
lemine ba
ş
lamadan önce, a
ğ
ac
ı
n nereye
dü
ş
ece
ğ
ini belirlemek için a
ğ
ac
ı
n do
ğ
al e
ğ
imini, kal
ı
n ve
uzun dallar
ı
n yerlerini ve rüzgar yönünü gözden geçirin.
A
ğ
aç üzerindeki toprak, ta
ş
, kabuk, çivi, z
ı
mba ve tel gibi
cisimleri temizleyin.
Çürümü
ş
, rüzgar, yang
ı
n, y
ı
ld
ı
r
ı
m vb.'den hasar görmü
ş
a
ğ
açlar
ı
kesmeyin. Bu i
ş
lem çok tehlikelidir ve yaln
ı
zca
profesyonel a
ğ
aç cerrahlar
ı
taraf
ı
ndan gerçekle
ş
tirilmelidir.
1. Alttan
kertme
A
ğ
ac
ı
n yüzeyine dik olarak, çap
ı
n
ı
n 1/3'ü geni
ş
li
ğ
inde
bir yar
ı
k aç
ı
n. Önce alt yatay yar
ı
ğ
ı
aç
ı
n. Böylelikle,
ikinci yar
ı
k aç
ı
ld
ı
ğ
ı
zaman testere zincirinin ya da
k
ı
lavuz çubu
ğ
unun s
ı
k
ı
ş
mas
ı
engellenmi
ş
olur.
2. A
ğ
ı
rl
ı
k (Batarya hariç.
Arka kesi
ğ
i yatay yar
ı
ktan en az 50 mm (2 inç) daha
yüksekte aç
ı
n. Arka kesi
ğ
in yatay kertikle paralel
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lay
ı
n. Arka kesi
ğ
i mente
ş
e olmaya yetecek
a
ğ
aç kalacak gibi aç
ı
n. Mente
ş
e a
ğ
ac
ı
n dönmesini ve
yanl
ı
ş
yöne dü
ş
mesini önler. Mente
ş
eyi kesmeyin.
221
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание RY36CSX30B
Страница 100: ...100...
Страница 101: ...130 C 101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...102...
Страница 104: ...EN 381 11 CE 10 C 38 C 0 C 20 C 104...
Страница 106: ...106...
Страница 108: ...EC 105 228 1 2 108...
Страница 198: ...RCD RCD M OFF 198...
Страница 199: ...130 C 199 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 200: ...200...
Страница 202: ...10 C 38 C 0 C 20 C 202...
Страница 204: ...204...
Страница 206: ...RUN BRAKE EC EurAsian 105 228 1 2 3 206...
Страница 208: ...208...
Страница 209: ...130 209 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 210: ...75 210...
Страница 212: ...1 1 3 2 50 2 1 3 2 5 cm 2 inch 5 cm 2 inch 212...
Страница 213: ...1 3 1 2 1 3 2 3 1 3 2 3 2 1 2 3 1 3 213 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 214: ...5 227 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 214...
Страница 215: ...30 C RUN BRAKE 105 215 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 216: ...228 1 2 3 4 5 4 5 RY36CSX30B 5 6 RY36CSX40B 6 7 RYOBI 8 9 216...
Страница 217: ...10 RUN 217 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 226: ...x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RY36CSX30B 160 RY36CSX40B 160 RY36CSX30B 0 RY36CSX40B 0 226...
Страница 227: ...1 3 4 5 7 8 9 11 12 10 13 15 6 14 2 227...
Страница 228: ...228 8 1 2 9...
Страница 229: ...3 2 1 2 1 3 1 2 5 4 1 2 3 1 2 1 2 6 1 2 3 7 3 10 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 229...
Страница 230: ...230...
Страница 231: ...p 236 p 237 p 232 p 235 p 234 231...
Страница 232: ...1 2 1 2 3 2 1 3 4 232...
Страница 233: ...2 1 2 1 3 1 2 1 2 6 5 7 8 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 233...
Страница 234: ...1 2 1 2 1 2 2 1 3 4 4 5 mm RY36CSX30B 5 6 mm RY36CSX40B 234...
Страница 235: ...1 2 3 4 1 2 235...
Страница 236: ...2 1 2 1 20200911v1 236...
Страница 237: ...4 1 2 3 4 5 1 2 1 2 2 1 3 237...
Страница 264: ......
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 268: ...960994130 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...