8
CABINE SIMPLE
60. Positionner le panneau de garniture de pied milieu
sup rieur (5) au pied milieu (4).
61. Enclencher les pattes de retenue qui retiennent le
panneau de garniture sup rieur au pied milieu.
62. Poser le boulon (2) qui retient la ceinture de s curi-
t (3)
la partie sup rieure du pied milieu. Serrer le
boulon au couple de 40 N.m (30 pi/lb).
63. Installer le couvercle (1) sur la ceinture de s curit .
CABINE QUAD
64. Faire parcourir la ceinture de s curit (2) par la fente
dans le panneau de garniture du pied milieu inf rieur
(1), puis positionner le panneau de garniture sur le
pied arri re (4).
65. Enclencher les pattes de retenue qui retiennent le
panneau de garniture au pied milieu.
66. Poser le boulon (3) qui retient la ceinture de s curit
la partie inf rieure du pied arri re. Serrer le boulon
au couple de 40 N.m (30 pi/lb).
67. Positionner le panneau de garniture de pied arri re
sup rieur (5) au pied arri re (4).
68. Enclencher les pattes de retenue qui retiennent le
panneau de garniture sup rieur au pied arri re.
69. Poser le boulon (2) qui retient la ceinture de s curi-
t (3)
la partie sup rieure du pied arri re. Serrer le
boulon au couple de 40 N.m (30 pi/lb).
70. Installer le couvercle (1) sur la ceinture de s curit .
4/1/2008
K6860274
AF
Rev. 1