UM_NX-W_00_05_19_ML
NL
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
218
Vertaling van de oorspronkelijke handleiding
•
Installateur
:
Wettelijke vertegenwoordiger van het bedrijf dat van de eigenaar opdracht heeft gekregen om de MEHITS unit te plaatsen en hydraulisch en
elektrisch enz. op de installatie aan te sluiten; is verantwoordelijk voor de verplaatsing en de correcte installatie volgens de aanwijzingen die in deze handleiding
opgenomen zijn en de landelijke voorschriften die van kracht zijn.
•
Bediener
:
Natuurlijke persoon of rechtspersoon die daadwerkelijke controle op de technische werking van de apparaten en de
airconditioningsinstallaties uitoefent. Dit is degene die als de noodzaak zich voordoet (in geval van alarmen, mankementen enz.) een technicus moet inschakelen.
Een lidstaat van de Europese Gemeenschap kan in specifieke en vastomlijnde omstandigheden de eigenaar als verantwoordelijk beschouwen voor de plichten van
de bediener.
•
Onderhoudsmonteur
: Door de eigenaar bevoegde persoon om op de MEHITS unit alle afstel- en controlehandelingen te verrichten die uitdrukkelijk in deze
handleiding vermeld zijn, waar hij zich streng aan dient te houden en waarbij hij zich moet beperken tot het verrichten van datgene wat uitdrukkelijk onder zijn taken
valt.
•
Technicus
:
Rechtstreeks door MEHITS bevoegde persoon om alle handelingen te verrichten gerelateerd aan gewoon en buitengewoon onderhoud en
elke afstelling, controle, reparatie en vervanging van onderdelen die nodig mocht blijken te zijn tijdens de levensduur van de unit. Buiten Itali
ë
en buiten de landen
waar MEHITS rechtstreeks met een eigen filiaal aanwezig is, is de distributeur van MEHITS onder zijn eigen volledige verantwoordelijkheid verplicht om ervoor te
zorgen dat hij over voldoende technici beschikt in verhouding tot de grootte van het gebied en de omvang van de omzet.
3.3
Toegang tot de unit
De unit moet neergezet worden op een plaats waar alleen de
BEDIENERS, de ONDERHOUDSMONTEURS
en de
TECHNICI
toegang toe hebben; als dit niet het geval is dient
de unit omringd te worden met een omheining die op een afstand van tenminste twee meter van de externe oppervlakken van de unit geplaatst moet worden.
Het personeel van de
INSTALLATEUR
of eventuele andere bezoekers moeten altijd vergezeld worden door een
BEDIENER
. Onbevoegden mogen absoluut niet alleen bij de
unit gelaten worden.
De
ONDERHOUDSMONTEUR
moet zich beperken tot het handelen op de bedieningselementen van de unit; hij mag geen enkel schakelpaneel openen behalve het paneel dat
toegang geeft tot de bedieningsmodule. De
INSTALLATEUR
moet zich beperken tot het handelen op de verbindingen tussen de installatie en de unit.
Als men zich toegang verschaft tot de unit moet men over de nodige persoonlijke beschermingsmiddelen beschikken en de documentatie en de aanwijzingen die altijd binnen
handbereik gehouden moeten worden gelezen en begrepen hebben.
3.4
Voorzorgsmaatregelen tegen restrisico's
Voorzorgsmaatregelen tegen mechanische restrisico’s
•
De unit dient volgens de voorschriften die in deze handleiding staan vermeld geïnstalleerd te worden.
•
Alle onderhoudswerkzaamheden die door deze handleiding voorgeschreven worden dienen regelmatig uitgevoerd te worden.
•
Er dienen beschermingsmiddelen (handschoenen, oogbescherming, veiligheidshelm enz.) gedragen te worden die geschikt zijn voor de werkzaamheden die
uitgevoerd moeten worden; er mogen geen kleren of accessoires gedragen worden die verstrikt kunnen raken of meegezogen kunnen worden door de luchtstroom;
lang haar moet bij elkaar gebonden en op het hoofd vastgezet worden alvorens zich toegang te verschaffen tot de binnenzijde van de unit.
•
Alvorens één van de panelen van de unit open te doen moet eerst gecontroleerd worden of het betreffende paneel door middel van scharnieren stevig met de unit
verbonden is.
•
De lamellen van de warmtewisselaars, de randen van de onderdelen en de metalen panelen kunnen snijwonden veroorzaken.
•
Er mogen geen beschermende delen van de beweegbare elementen verwijderd worden wanneer de unit in werking is.
•
Er dient gecontroleerd te worden of de beschermende delen van de beweegbare elementen goed op hun plaats zitten alvorens de unit in werking te stellen.
•
Ventilatoren, motoren en aandrijvingen kunnen in beweging zijn; alvorens zich hiertoe toegang te verschaffen moet altijd gewacht worden totdat zij tot stilstand zijn
gekomen en moeten de nodige voorzorgsmaatregelen genomen worden om inschakeling ervan te voorkomen.
•
De unit en de leidingen hebben erg hete en erg koude oppervlakken die het risico van verbranding met zich meebrengen.
•
De maximaal toelaatbare druk (PS) van het watercircuit van de unit die op het typeplaatje staat mag niet overschreden worden.
•
alvorens elementen van de onder druk staande watercircuits te verwijderen moet het betreffende leidinggedeelte afgesloten worden en moet de vloeistof geleidelijk
afgevoerd worden totdat de druk i balans is met de atmosferische druk
•
Men mag de handen niet gebruiken om eventuele koelmiddellekken te controleren.
Voorzorgsmaatregelen tegen elektrische restrisico’s
•
De unit dient door middel van de externe scheidingsschakelaar van het net losgekoppeld te worden alvorens het elektrische schakelpaneel open te maken.
•
Er dient gecontroleerd te worden of de unit op de juiste manier geaard is alvorens de unit in werking te stellen.
•
De unit dient op een geschikte plaats geïnstalleerd te worden; met name als de unit bestemd is voor binnengebruik mag de unit niet buiten geïnstalleerd worden.
•
Er mogen geen kabels gebruikt worden waarvan de doorsnede niet geschikt is of provisorische verbindingen, ook niet tijdelijk of in geval van nood.
•
In geval van units met herfaseercondensatoren, moet er 3 minuten gewacht worden vanaf het moment dat de stroom naar de unit uitgeschakeld is alvorens in het
elektrische schakelpaneel te komen.
•
Als de unit uitgerust is met een frequentieregelaar (inverter) moet de elektrische voeding afgekoppeld worden en moet er minstens 15 minuten gewacht worden
alvorens zich er toegang toe te verschaffen om onderhoudswerkzaamheden uit te voeren: de inwendige onderdelen blijven gedurende deze tijd onder spanning
staan en brengen dus het risico van elektrische schokken met zich mee.
Voorzorgsmaatregelen tegen restrisico’s van andere aard
•
De unit bevat koelgas onder druk: er mag niets aan apparatuur die onder druk staat gedaan worden behalve tijdens onderhoudswerkzaamheden die uitgevoerd
worden door vakkundig en bevoegd personeel.
•
De aansluiting van de installatie op de unit dient volgens de voorschriften die in deze handleiding opgenomen zijn en die op de panelen van de unit staan tot stand
gebracht te worden.
•
Het watercircuit bevat schadelijke stoffen. Er mag niet uit het watercircuit gedronken worden en het contact van de inhoud met de huid, de ogen en de kleding dient
vermeden te worden.
•
Om risico's voor het milieu te voorkomen moet ervoor gezorgd worden dat eventuele gelekte vloeistoffen ingeschikte houders opgevangen worden met inachtneming
van de plaatselijke voorschriften.
•
Indien er een bepaald onderdeel gedemonteerd wordt dient gecontroleerd te worden of het betreffende onderdeel weer op de juiste manier gemonteerd wordt
alvorens de unit opnieuw in werking te stellen.
