UM_NX-W_00_05_19_ML
SV
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
113
Översättning av bruksanvisning i original
•
Tekniker
:
Den person som av MEHITS är uttryckligen auktoriserad att utföra allt ordinarie och extra underhåll som maskinen kräver under sin livslängd,
liksom att sörja för reglering, kontroll, reparation och eventuell montering av reservdelar. Utanför Italien och de länder där MEHITS har dotterbolag är MEHITS-
återförsäljaren skyldig att under eget ansvar anlita ett lämpligt antal tekniker där antalet står i proportion till den geografiska marknaden och verksamheten.
3.3
Tillträde till maskinen
Maskinen ska ställas upp i ett område dit endast
OPERATÖRER, UNDERHÅLLSTEKNIKER
och
TEKNIKER
har tillträde. Om inte detta begränsade tillträde kan säkras ska
maskinen omges av stängsel som löper runt maskinen på minst två meters avstånd från dess yttersidor.
INSTALLATÖRENS
personal eller andra besökare ska alltid ledsagas av en
OPERATÖR
. Obehöriga personer får under inga omständigheter lämnas ensamma i närheten av
maskinen.
UNDERHÅLLSTEKNIKERN
ska endast använda sig av maskinens kontroller och bör inte öppna någon panel bortsett från den till kontrollpanelen.
INSTALLATÖREN
ska endast
ingripa på anslutningarna mellan anläggning och maskin.
Läs igenom och se till att du har förstått dokumentationen och instruktionerna (vilka alltid ska finnas inom räckhåll) samt använd lämplig personlig skyddsutrustning när du hanterar
maskinen.
3.4
Försiktighetsåtgärder i samband med kvarvarande risker
Förebyggande av kvarvarande mekaniska risker
•
Installera maskinen enligt instruktionerna i denna installationsanvisning.
•
Genomför regelbundet de underhållsmoment som beskrivs i denna installationsanvisning.
•
Använd personlig skyddsutrustning (handskar, skyddsglasögon, hjälm o.s.v.) som är lämpliga för de moment som ska utföras. Bär inte kläder eller lösa föremål som
kan fastna eller sugas in av luftströmmen. Sätt upp långt hår innan du får tillträde till maskinen.
•
Innan du öppnar en panel, undersök att den är fäst med gångjärn vid maskinen.
•
Värmeväxlarnas flänsar, komponenternas och metallpanelernas kanter kan ge upphov till skärsår.
•
Ta inte bort skydden för de rörliga delarna medan maskinen är i drift.
•
Kontrollera att skydden för de rörliga delarna sitter korrekt innan maskinen startas.
•
Fläktar, motorer och transmissioner kan vara i rörelse. Vänta tills dessa har stannat innan du får tillträde till maskinen och vidta lämpliga försiktighetsåtgärder för att
hindra att de aktiveras.
•
Maskinens och rörens ytor kan bli mycket heta eller mycket kalla och det finns risk för brännskador.
•
Överskrid inte max. trycket (PS) i maskinens vattensystem som anges på märkplåten.
•
Innan element tas bort längs det trycksatta vattensystemet ska den berörda rörsträckan frånkopplas och fluidet gradvis tömmas ut tills trycket överensstämmer med
atmosfärtrycket.
•
Använd inte händerna för att kontrollera eventuella köldmedieläckage.
Förebyggande av kvarstående elektriska risker
•
Slå från maskinens spänning med den externa strömbrytaren innan du öppnar elpanelen.
•
Kontrollera att maskinen är korrekt jordad innan den startas.
•
Maskinen ska installeras i en lämplig miljö. Om maskinen är avsedd att användas inomhus får den inte installeras utomhus.
•
Lösa sladdar eller kablar med för liten tvärsnittsyta får inte användas, inte ens i nödfall eller för begränsad tid.
•
Vid användning av maskiner med shuntkondensatorer, vänta 3 minuter från det att maskinens spänning har slagits ifrån innan några moment eller ingrepp utförs
inuti elpanelen.
•
Om maskinen har frekvensomformare (inverter), vänta minst 15 minuter från det att maskinens spänning har slagits ifrån innan du får tillträde till maskinen för att
utföra underhållsmoment. Komponenterna inuti är fortsatt spänningssatta under denna tid och det finns risk för elstötar.
Förebyggande av andra kvarvarande risker
•
Maskinen innehåller trycksatt köldmedium. Inga moment får utföras på trycksatt utrustning. Detta gäller inte underhållsmoment som utförs av behörig personal med
befogenhet.
•
Anslutningar till maskinen ska utföras som angivet i denna installationsanvisning och på maskinens paneler.
•
Vattensystemet innehåller giftiga ämnen. Drick inte från vattensystemet och undvik kontakt med hud, ögon eller kläder.
•
för att undvika miljörisker ska du försäkra dig om att eventuella fluidläckage samlas upp i lämpliga behållare enligt lokala föreskrifter.
•
Om en maskindel lossas ska den återmonteras korrekt innan maskinen startas igen.
•
Om det enligt gällande föreskrifter ska finnas brandskyddssystem i närheten av maskinen ska du kontrollera att dessa system är lämpliga för att släcka eventuell
brand i elektriska delar samt hos kompressorns smörjolja och köldmediet enligt säkerhetsdatabladen för dessa fluider (t.ex. en CO2-brandsläckare).
•
Maskiner med anordningar för utsläpp av övertryck (säkerhetsventiler): Om dessa anordningar löser ut släpps den heta köldmediumgasen ut med hög hastighet.
Förhindra att den utsläppta gasen kan skada personer eller saker. Om nödvändigt kan den utsläppta gasen ledas till avlopp enligt standard EN 378-3 och gällande
lokala föreskrifter. Uppmärksamma att fluider tillhörande en annan säkerhetsgrupp än A1 ska ledas till öppna och säkra platser (se tab. 3).
•
Kontrollera regelbundet att säkerhetsanordningarna är effektiva enligt gällande föreskrifter.
•
Förvara alla smörjmedel i märkta behållare.
•
Placera inte brännbara ämnen eller material inuti eller i närheten av systemet.
•
Lödning eller svetsning får endast ske på tomma rör som ska vara rengjorda från eventuella smörjoljerester. Svetslågor och andra värmekällor får inte finnas i
närheten av rör med köldmedium.
•
Använd inte öppna lågor i närheten av maskinen.
•
Maskinerna ska installeras i strukturer som skyddar mot väderförhållanden enligt tillämpliga lagar och tekniska standarder.
•
Rör som innehåller fluider under tryck får inte böjas eller utsättas för slag.
•
Det är inte tillåtet att beträda eller placera föremål på maskinen.
•
Användaren ansvarar för den kompletta värderingen av brandrisken på installationsplatsen (t.ex. beräkning av brandbelastningen)
•
Försäkra dig om att maskinen är korrekt fäst vid transportmedlet under flytten för att undvika att den flyttas eller välter.