UM_NX-W_00_05_19_ML
NO
MITSUBISHI ELECTRIC HYDRONICS & IT COOLING SYSTEM S.p.A.
198
Oversettelse av den originale bruksanvisningen
•
Tekniker
:
Person autorisert direkte av MEHITS for å utf
ø
re at ordinært og ekstraordinært vedlikehold i tillegg til regulering, kontroll, reparasjon og
utskifting av deler som måtte være n
ø
dvendig i l
ø
pet av maskinens brukstid. Utenfor Italia og land hvor MEHITS er direkte tilstede med eget s
ø
sterselskap, er
MEHITS-forhandleren ansvarlig for å ha et antall teknikere til disposisjon, avhengig av forretningens omfang og utstrekning.
3.3
Tilgang til maskinen
Maskinen må plasseres i et område som kun
OPERATØRER, VEDLIKEHOLDSTEKNIKERE
og
TEKNIKERE
har adgang til. Hvis ikke dette er mulig, må den sperres inne i en
inngjerding som må settes opp minst 2 meter fra maskinens utside.
INSTALLATØRENS
personale og eventuelt andre bes
ø
kende, må alltid ledsages av en
OPERATØR
. Uautorisert personale må aldri forlates alene i kontakt med maskinen.
VEDLIKEHOLDSTEKNIKEREN
skal kun utf
ø
re inngrep på maskinens kontroller, og kan kun åpne det panelet som gir tilgang til kontrollpanelet.
INSTALLATØREN
skal kun
utf
ø
re inngrep på tilkoblingene mellom systemet og maskinen.
Bruk personlig verneutstyr for tilgang til maskinen og etter å ha lest og forstått dokumentasjonen og instruksjonene, som alltid må være lett tilgjengelige.
3.4
Forholdsregler mot resterende risikoer
Forebygging av resterende mekaniske risikoer
•
Maskinen må installeres if
ø
lge anvisningene i denne håndboken.
•
Vedlikeholdsoperasjonene som beskrives i denne håndboken må utf
ø
res regelmessig.
•
Bruk personlig verneutstyr (vernehansker,
ø
yevern, vernehjelm, osv.) tilpasset oppgavene som skal utf
ø
res. Ikke bruk klær eller tilbeh
ø
r som kan sette seg fast eller
bli sugd inn i luftstr
ø
mmen, og langt hår må settes opp f
ø
r tilgang til maskinen.
•
Kontroller at maskinens paneler er festet skikkelig med hengsler f
ø
r de åpnes.
•
Varmevekslernes kj
ø
leribber, komponentenes og metallpanelenes kanter kan forårsake kutteskader.
•
Ikke fjern de bevegelige delenes beskyttelse mens maskinen er i funksjon.
•
Kontroller at de bevegelige delenes beskyttelse er plassert riktig f
ø
r maskinen startes igjen.
•
Vifter, motorer og transmisjoner kan være i bevegelse. F
ø
r tilgang, kontroller alltid at de har stoppet og ta egnede forholdsregler for å hindre at de starter.
•
Overflatene på maskinen og r
ø
rene er veldig varme og veldig kalde, og medf
ø
rer risiko for forbrenning.
•
Ikke overstig maks tillatt trykk (PS) i maskinens vannsystem. Se typeskiltet.
•
F
ø
r deler i det trykksatte vannsystemet fjernes må gjeldende r
ø
rdel avskjæres, og fluidet må fjernes gradvis helt til trykket utlignes med atmosfæretrykket.
•
Ikke bruk hendene for å kontrollere eventuelle kj
ø
lemiddellekkasjer.
Forebygging av resterende elektriske risikoer
•
Maskinen må kobles fra str
ø
mnettet med den eksterne hovedbryteren f
ø
r den elektriske tavlen åpnes.
•
Kontroller at maskinen er skikkelig jordet f
ø
r den startes.
•
Maskinen må installeres på et egnet sted, og må ikke installeres utend
ø
rs hvis den er tilegnet innend
ø
rsbruk.
•
Kabler med uegnet tverrsnitt, eller midlertidige tilkoblinger må aldri brukes, ikke engang for korte perioder eller i n
ø
dstilfeller.
•
Maskiner med kondensatorer med lastfaktorkorreksjon: Vent i 3 minutter etter at maskinen er koblet fra str
ø
mnettet f
ø
r tilgang til den elektriske tavlen.
•
Hvis maskinen er utstyrt med frekvensomformere (inverter), koble fra str
ø
mmen og vent i minst 15 minutter f
ø
r tilgang for utf
ø
ring av vedlikehold. I l
ø
pet av disse
minuttene er de interne komponentene under spenning, og det finnes risiko for elektrisk st
ø
t.
Forebygging av ulike resterende risikoer
•
Maskinen inneholder kj
ø
legass under trykk. Ingen oppgaver må utf
ø
res på det trykksatte utstyret med unntak av vedlikehold utf
ø
rt av kompetent og kvalifisert
personale.
•
Koblinger mellom anlegget og maskinen må utf
ø
res if
ø
lge anvisningene i denne håndboken og på maskinens beskyttelsespaneler.
•
Vannsystemet inneholder skadelige stoffer. Ikke drikk fra vannsystemet, og unngå at vannet kommer i kontakt med huden,
ø
ynene og klærne;
•
Pass på at eventuelle fluidlekkasjer samles opp i egnede beholdere i samsvar med gjeldende lokale bestemmelser for å unngå en milj
ø
risiko;
•
Hvis en del demonteres, kontroller at den er blitt skikkelig montert f
ø
r maskinen startes igjen.
•
Hvis gjeldende bestemmelser krever at det finnes brannslokkingssystemer i nærheten av maskinen, må disse være egnet til brannslokking av elektriske apparat,
kompressorens sm
ø
reolje og kj
ø
lemiddel som oppgitt på sikkerhetsdatabladet til disse fluidene (f.eks. et CO2 brannslokningsapparat).
•
Hvis maskinen er utstyrt med overtrykksventiler (sikkerhetsventiler): Når disse ventilene utl
ø
ses, slippes det ut kj
ø
legass med h
ø
y temperatur og hastighet. Unngå
at kj
ø
legassen skader personer eller gjenstander. Legg utslippene i r
ø
r i henhold til forskriftene i EN 378-3 og gjeldende lokale bestemmelser, og vær spesielt
oppmerksom på at fluidene som ikke tilh
ø
rer sikkerhetsgruppen A1 (se tab. 3) må legges i r
ø
r mot åpne og sikre steder.
•
Sikkerhetsanordningene må være effektive og kontrolleres jevnlig i henhold til gjeldende bestemmelser.
•
Alle sm
ø
remidlene må oppbevares i n
ø
ye merkede beholdere.
•
Ikke plasser brennbare stoffer eller materialer inni eller i nærheten av anlegget.
•
Sveising eller lodding må kun utf
ø
res på r
ø
r som er tomme og rene for eventuelle rester av sm
ø
reolje. Flammer og andre varmekilder må ikke komme nær r
ø
r som
inneholder kj
ø
lemiddel.
•
Ikke bruk åpne flammer i nærheten av maskinen.
•
Maskinene må installeres i strukturer beskyttet mot atmosfæriske utladinger som foreskrevet av gjeldende tekniske bestemmelser og forskrifter.
•
Ikke b
ø
y eller slå mot r
ø
r som inneholder fluider under trykk.
•
Det er forbudt å gå eller legge andre gjenstander oppå maskinene.
•
Brukeren er ansvarlig for den samlede vurderingen av brannrisikoen på installasjonsstedet (f.eks. beregning av brannbelastningen)
•
Ved hver flytting må maskinen festes skikkelig til transportmidlet for å hindre at den kan bevege seg eller velte.
•
Maskinen må transporteres i henhold til gjeldende forskrifter ut fra fluidenes egenskaper angitt på sikkerhetsdatabladet.
•
En uegnet transport kan forårsake skader på maskinen, og kj
ø
lemiddellekkasjer. F
ø
r hver start må det utf
ø
res en lekkasjetest og eventuelle reparasjoner