![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/ea3200s/ea3200s_original-instruction-manual_223006052.webp)
52
ËƢ½ÆÊÇÍĽËÍÊĽ̹źÇÍʼŎÓĹ̽ÆËÁÇƼÍʽËËÇÊÌƖ
õÈõ̽ÊÍƽ¾ÇÁË»½Ì̽ÇÈõʹÌÁÇÆƖ¹ÈÇÁ¿Æõ½¼½Ä¹Æ»½Å½ÆÌ
doit être maintenant verticale au carter du ventilateur.
INDICATION:
Si la corde de lancement est tirée fortement, le
̹źÇÍʼƢ½ÆÊÇÍĽŽÆ̼ÇÁÌÈÇÍÎÇÁʾ¹ÁʽÍÆÅÇÁÆËÍÆʾƯˁ¼½
ÌÇÍÊ»ÇÆÌʽÄƢ½ŰÇÊ̼½Ê½ËËÇÊÌƖ
ƕÁËÉͽ¼½ºÄ½ËËÍʽƚÄÇÉͽÊĹÈÇÁ¿Æõ½¼½
Ĺƻ½Å½ÆÌÌÁÊõ½ƖÄĽȽÍÌʽºÇƼÁʽƹÊÊÁôʽËÁÎÇÍË
ʽÄÕ»À½ÒȹÊÁƹ¼Î½Ê̹ƻ½Ä½Ì¹ÅºÇÍʼƢ½ÆÊÇÍĽŽÆÌƖ
½ÅÈĹ»½ÊĹ»¹Ë˽Ì̽¼½Ê½ËËÇÊ̼½Ê¹ÈȽÄ
Démonter le carter du ventilateur et le tambour d’enroulement
(voir ci-dessus).
ƕÁËÉͽ¼½ºÄ½ËËÍʽƚÆʽËËÇÊÌ»¹ËËõȽÍÌ
˹Í̽ÊƖÇÊ̽ÊÁÅÈõʹÌÁνŽÆ̼½ËÄÍƽÌ̽˽̼½Ë¿¹ÆÌË
¼½ÈÊÇ̽»ÌÁÇÆƚ
ʹÈȽÊÄõ¿ôʽŽÆÌĽ»¹Ê̽ʼÍνÆÌÁĹ̽Íʹν»ÌÇÍ̽ËĹ
ËÍʾ¹»½¼Ƣ¹ÈÈÍÁ¼Í»ħÌõ»Ê½ÍÐËÍʼͺÇÁ˽ÌĽ
ŹÁÆ̽ÆÁÊ
¹Î¹ÆÌÌÇÍÌ
. Soulever maintenant le carter du ventilateur
¹Î½»
ÈÊõ»¹ÍÌÁÇƽÌÈÊǿʽËËÁνŽÆÌ
étant donné que la cassette
de ressort de rappel (
13
) tombée peut se détendre au cas où
le ressort de rappel est sorti de la cassette en plastique.
Introduire avec précaution la nouvelle cassette de ressort de
ʹÈȽĽÌÄƢ½Æ¾ÇÆ»½ÊÂÍËÉÍƢÓ»½ÉÍƢ½ÄĽËƢ½Æ»Ä½Æ»À½Ɩ
Ç˽ÊĽ̹źÇÍʼƢ½ÆÊÇÍĽŽÆ̽ÆÌÇÍÊƹÆÌÄõ¿ôʽŽÆÌ
ÂÍËÉÍƢÓ»½ÉͽĽʽËËÇÊ̼½Ê¹ÈȽÄËƢ¹¿ÊÁÈȽƖ
Monter le ressort (
6
ƽ½ÌÄƢ½ÆÌʹĎƽÍÊƼ
8
) et bien visser avec la
vis (
7
).
Tendre le ressort (voir ci-dessus).
½ÅÈĹ»½ÊĽʽËËÇÊ̼½¼õŹÊʹ¿½
NOTE:
ÁĽʽËËÇÊ̼ÍËÑËÌôŽ¼½¼õŹÊʹ¿½¾¹»ÁĽÓʽËËÇÊÌ
(
6
ƽ½ËÌ»¹ËËõƓÁľ¹Í¼Ê¹¼õÈÄÇѽʼ¹Î¹Æ̹¿½¼Ƣ½ŰÇÊÌËÈÇÍÊ
démarrer le moteur et une forte résistance se fera sentir en
ÌÁʹÆÌËÍÊĹÈÇÁ¿Æõ½¼½Ä¹Æ»½Å½ÆÌƖÁÎÇÍË»ÇÆË̹̽һ½
»À¹Æ¿½Å½Æ̼¹ÆËĽ»ÇÅÈÇÊ̽ŽÆ̼½Ä¹Æ»½Å½ÆÌƓ»ÇÆÌÊħĽÒ
impérativement le ressort (
6
ƽ½ÌʽÅÈĹ»½ÒƘĽËÁÆõ»½Ë˹ÁʽƖ
˄ƘʾʽƖÇÆ̹¿½¼Í»¹Ê̽ʼÍνÆÌÁĹ̽ÍÊ
(Fig. 72)
ÆÌÊǼÍÁʽĽ¼õŴ½»Ì½Íʼ½Î½ÆÌÁĹ̽ÍÊƼ
3
) dans le carter du
ventilateur, en laissant les trois évidements (
4
) s’enclencher.
Orienter le carter du ventilateur sur le carter, exercer une
Äõ¿ôʽ»ÇÆÌʽƘÈʽËËÁÇƽÆÌÁʹÆÌËÍÊĽ»ÇʼÇƼ½Ä¹Æ»½Å½ÆÌ
ÂÍËÉÍƢÓ»½ÉͽĽ¼ÁËÈÇËÁÌÁ¾¼½Ä¹Æ»½Å½ÆÌËƢ½Æ»Ä½Æ»À½Ɩ
Bien serrer les vis (
1
).
˄ƘʾʾƖ½ÌÌÇѹ¿½¼Í»ÇÅȹÊÌÁŽÆ̼ÍŲÄÌʽÓ
¹ÁÊƯ¼Í»ÇÅȹÊÌÁŽÆ̼ÍνÆÌÁĹ̽ÍÊ
(Fig. 73)
½ÌÁʽÊĽ»¹ÈÇÌƖ
Enlever le carter du ventilateur.
ƕÆ»¹Ë¼ƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢ¹ÁÊ»ÇÅÈÊÁÅõÈÇÍÊ
ĽƽÌÌÇѹ¿½ƓÍÌÁÄÁ˽ÊÁÅÈõʹÌÁνŽÆ̼½ËÄÍƽÌ̽˼½
ÈÊÇ̽»ÌÁÇÆÈÇÍÊõÎÁ̽ÊÌÇÍ̽ºÄ½ËËÍʽ¹ÍÆÁν¹Í¼½ËѽÍÐƚ
ÇÍ̽ĹÒÇƽ¼õ¿¹ÊÆÁ½Ƽ
15
) peut être nettoyée avec une
brosse et de l’air comprimé.
˄ƘʾʿƖ½ÌÌÇѹ¿½¼½Ë¹ÁĽÌ̽˼½»ÑÄÁƼʽ
(Fig. 74)
Æ¿ÇÍÈÁÄÄÇÆȽÍÌöÌʽÍÌÁÄÁËõÈÇÍÊĽƽÌÌÇѹ¿½¼½Ë¹ÁĽÌ̽˼½
cylindre.
˄ƘʾˀƖ½ÅÈĹ»½Å½Æ̼½Ä¹»ÊõÈÁƽ¼Ƣ¹ËÈÁʹÌÁÇÆ
(Fig. 75)
½ŲÄÌʽ¾½ÍÌʽƼ
16
) de la crépine d’aspiration peut se
boucher pendant l’utilisation. Pour assurer une alimentation
sans problème du carburant vers le carburateur, la crépine
d’aspiration devra être remplacée environ tous les 3 mois.
Pour remplacer, tirer la crépine d’aspiration par l’ouverture du
ºÇÍ»ÀÇƼÍÊõ˽ÊÎÇÁʹν»ÍÆ»ÊÇ»À½Ì½ÆŲÄÅõ̹ÄÄÁÉͽÇÍÍƽ
pince pointue.
Содержание EA3200S
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 m 4 5 6 3 2 1 ...
Страница 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 STOP ON STOP ON B A B ...
Страница 4: ...4 2 3 1 4 6 5 7 9 13 14 11 12 10 8 16 15 17 18 19 20 22 23 21 24 25 26 24 18 19 20 21 22 23 1 ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Страница 6: ...6 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ...
Страница 7: ...7 45 46 47 48 49 50 52 51 53 ...
Страница 8: ...8 1 2 4 5 3 ON S 54 55 56 57 59 58 60 ...
Страница 9: ...9 1 2 092 91VG 492 91PX 290 90SG 291 90PX 61 62 63 64 65 66 ...
Страница 10: ...10 1 3 8 6 5 4 5 6 2 4 5 7 6 11 9 12 8 67 68 ...
Страница 11: ...11 0 6 mm 9 11 10 14 13 12 69 70 71 ...
Страница 12: ...12 15 15 73 74 72 75 ...
Страница 13: ...13 26 27 28 29 32 30 31 25 10 8 9 7 20 6 4 19 1 2 3 14 17 15 16 18 13 11 12 23 22 21 76 ...