ˁ˃
+
50:1
50:1
¹ÊºÍʹÆÌ
1 000 cm
3
(1 litre)
20 cm
3
20
cm
3
5 000 cm
3
(5 litres)
100 cm
3
100 cm
3
10 000 cm
3
(10 litres)
200 cm
3
200 cm
3
ƕ
ÇÍʾ¹ºÊÁÉͽÊĽÅõĹƿ½½Ë˽ƻ½ƘÀÍÁĽƓÁľ¹ÍÌÌÇÍÂÇÍÊË
ÅõĹƿ½ÊÈÊõ¹Ä¹ºÄ½Å½ÆÌĽÎÇÄÍŽ¼ƢÀÍÁĽÈÊõÎͼ¹ÆËĹÅÇÁÌÁõ
¼ÍÎÇÄÍŽ¼Ƣ½Ë˽ƻ½ƓÈÍÁËѹÂÇÍ̽ÊĽÎÇÄÍŽ¼Ƣ½Ë˽ƻ½
ʽË̹ÆÌƖιÆ̼½Ê½ÅÈÄÁÊĹÌÊÇÆðÇÆƽÍ˽¹Î½»Ä½ÅõĹƿ½Ɠ
ºÁ½Æ˽»ÇͽÊĽÅõĹƿ½Ì½ÊÅÁÆõƖ
ÄÆƢ½ËÌȹËʹÁËÇÆƹºÄ½Éͽȹʽлô˼½»ÇÆË»Á½Æ»½¼½
Ëõ»ÍÊÁÌõ¼Ƣ¹Í¿Å½Æ̽ÊĹȹÊ̼ƢÀÍÁĽ¹Í¼½ÄÓ¼ÍʹÈÈÇÊÌ
ÁƼÁÉÍõ¼ÍÅõĹƿ½ƓĽÊõËÍÄ̹Ì˽ʹÁÌÈÄÍ˼½ÊõËÁ¼ÍË
¼½»ÇźÍËÌÁÇÆ»½ÉÍÁÈÇÄÄͽʹÁÌÄƢ½ÆÎÁÊÇÆƽŽÆ̽Ì
ºÇÍ»À½Ê¹ÁÌĹËÇÊÌÁ½¼Ƣõ»À¹ÈȽŽÆ̼¹ÆËĽ»ÑÄÁƼʽƓ
¹ÁÆËÁÉͽĽËÁĽƻÁ½ÍÐƖÆÇÍÌʽƓĹ»ÇÆËÇÅŹÌÁÇƼ½
»¹ÊºÍʹÆ̹ͿŽÆ̽ʹÁ̽ÌĹÈÍÁË˹ƻ½¼ÁÅÁÆͽʹÁÌƖ
Ìǻù¿½¼½»¹ÊºÍʹÆÌË
Les carburants ne sont stockables que de manière restreinte.
½»¹ÊºÍʹÆ̽ÌĽËÅõĹƿ½Ë¼½»¹ÊºÍʹÆÌÎÁ½ÁÄÄÁË˽ÆÌȹÊ
õιÈÇʹÆÌËÇÍËÄƢ½Ű½Ì¼½Ì½ÅÈõʹÌÍʽËõĽÎõ½ËƖ½»¹ÊºÍʹÆÌ
½ÌĽËÅõĹƿ½Ë¼½»¹ÊºÍʹÆÌËÌÇ»ÃõËȽƼ¹ÆÌÍƽÌÊÇÈ
ÄÇƿͽ¼ÍÊõ½È½ÍνÆ̽ÆÌʹĎƽʼ½ËÈÊǺÄôŽ˼½¼õŹÊʹ¿½
½Ì½Æ¼ÇÅŹ¿½ÊĽÅÇ̽ÍÊƖƢ¹»À½Ì½ÊÉͽĹÉ͹ÆÌÁÌõ¼½
»¹ÊºÍʹÆÌÓ»ÇÆËÇÅŽʽÆÄƢ½Ëȹ»½¼½ÉͽÄÉͽËÅÇÁËƖ
ÇÆËÇÅŽÊĽ»¹ÊºÍʹÆÌÅõĹƿõ½Æ˃Ƙ˅˽ŹÁƽ˽ƻ¹Ë¼½
températures élevées.
ÌǻýÊĽ»¹ÊºÍʹÆÌÍÆÁÉͽŽÆÌ
¼¹Æ˼½ËÊõ»ÁÈÁ½ÆÌËÀÇÅÇÄÇ¿Íõ˹Í˽»Ɠ¹Í¾ÊÇÁ¼½Ì½Æ
ÌÇÍ̽Ëõ»ÍÊÁÌõƚ
EVITEZ LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
½ËÈÊǼÍÁÌËÈõÌÊÇÄÁ½ÊËƓ¹ÁÆËÁÉͽĽËÀÍÁĽËƓ¼õ¿Ê¹ÁË˽ÆÌĹȽ¹ÍƖ
ÇÊ˼ƢÍÆ»ÇÆ̹»ÌÊõÈõÌõ½ÌÈÊÇÄÇÆ¿õĹȽ¹Í˽¼½ËËô»À½Ɩ½Ë
ËÍÁ̽ËȽÍνÆÌöÌʽ¼ÁŰõʽÆ̽ËŹĹ¼Á½Ë¼½È½¹ÍƖ Ƣ¹ÍÌʽȹÊÌƓ
ÇÆ»ÇÆƹÁÌĽËÊõ¹»ÌÁÇÆ˹ÄĽʿÁÉͽËƖ½»ÇÆ̹»Ì¹Î½»Ä½ËѽÍÐ
¼½ ÄƢÀÍÁĽ »ÇƼÍÁÌ Ó ¼½Ë ÁÊÊÁ̹ÌÁÇÆËƖ ½Æ »¹Ë ¼½ »ÇÆ̹»ÌƓ ÊÁÆ»½Ê
immédiatement l’oeil avec de l’eau claire. Si l’irritation continue,
consulter immédiatement un médecin.
ÇÍÊĽ¿Ê¹ÁË˹¿½¼½Ä¹»À¹Ďƽ¼½Ë»Á¹¿½½Ì¼ÍʹÁÄƓÁľ¹ÍÌ
ÍÌÁÄÁ˽ÊÍƽÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ¹Î½»Íƹ¼¼ÁÌÁ¾¼Ƣ¹¼Àõʽƻ½Ɩ
Ƣ¹¼¼ÁÌÁ¾¼Ƣ¹¼Àõʽƻ½ÓÄƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ½ÅÈö»À½ÍƽʹÈÁ¼½
½Ìõ½¼½ÄƢÀÍÁĽ¼Í¼ÁËÈÇËÁÌÁ¾¼½Ë»Á¹¿½Ɩ
ÇÍÊÈÊÇÌõ¿½ÊÄƢ½ÆÎÁÊÇÆƽŽÆÌƓÁĽËÌ»ÇÆ˽ÁÄÄõ¼ƢÍÌÁÄÁ˽Ê
ÍƽÀÍÁĽ¼½»À¹ĎƽºÁǼõ¿Ê¹¼¹ºÄ½ƖÇÍνÆÌƓĽËÁÆË̹ƻ½Ë
Êõ¿ÁÇƹĽËÈʽ˻ÊÁνÆÌÄƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽºÁǼõ¿Ê¹¼¹ºÄ½ËƖ
ƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ¼½Ë»Á¹¿½ÈÊÇÈÇËõ½È¹Ê½ËÌ
¾¹ºÊÁÉÍõ½Óº¹Ë½¼ƢÀÍÁĽËÎõ¿õ̹ĽËËõĽ»ÌÁÇÆÆõ½Ë½Ì½ÄĽ½ËÌ
ʾʽʽ̍ºÁǼõ¿Ê¹¼¹ºÄ½ËƖÈÇÊ̽»ÇÅŽÊõ¾õʽƻ½ÄƢ¹Æ¿½
ºÄ½Í¼Ƣ½ÆÎÁÊÇÆƽŽÆÌƼˁ˅ƽƖ
.
ƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ½Ë̼ÁËÈÇÆÁºÄ½¼¹ÆËĽ˺Á¼ÇÆ˹ÍÐ
contenances suivantes :
ʾÄ
ͳ¼½»ÇÅŹƼ½ˆ˅ʽʽʽ˅˃ʾʽ
˂Ä
ͳ¼½»ÇÅŹƼ½ˆ˅ʽʽʽ˅˃ʾʾ
ƢÀÍÁĽ¼½»À¹ĎƽºÁǼõ¿Ê¹¼¹ºÄ½Æ½Ë½»ÇÆ˽ÊνÉͽȽƼ¹ÆÌ
un temps limité et devra être utilisée dans un délai de 2 ans
après la date de fabrication imprimée.
½Å¹ÊÉͽÁÅÈÇÊ̹Æ̽ÈÇÍÊĽËÀÍÁĽ˼½»À¹Ďƽ
¼½Ë»Á¹¿½ºÁÇ
ιÆÌÍƽÄÇƿͽÅÁ˽ÀÇÊË˽ÊÎÁ»½ƓĽÊõ˽ÊÎÇÁÊÓÀÍÁĽ
doit être vidé et rempli ensuite d’un peu d’huile moteur
(SAE 30). Ensuite, faire marcher la tronçonneuse pendant
ÉͽÄÉͽË̽ÅÈ˼½Å¹ÆÁôʽÓÊÁÆ»½ÊĽËʽË̽˼ƢÀÍÁĽºÁÇ
du réservoir, du systéme de conduite d’huile et du dispositif
¼½Ë»Á¹¿½Ɩ½Ì̽ŽËÍʽ½ËÌÁƼÁËȽÆ˹ºÄ½»¹Ê¼ÁŰõʽÆ̽Ë
ÀÍÁĽºÁÇÇÆÌ̽Ƽ¹Æ»½Ó»ÇÄĽʻ½ÉÍÁȽÍ̼õÌõÊÁÇʽÊĹ
ÈÇÅȽÓÀÍÁĽÇͼ½ËõÄõŽÆÌ˼Ƣ¹ÄÁŽÆ̹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽƖÇÊË
¼½Ä¹Ê½ÅÁ˽½ÆŹʻÀ½ƓνÊ˽ÊÓÆÇÍν¹ÍÄƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ
Ɩ½Ë¼ÇÅŹ¿½ËÊõËÍÄ̹Æ̼½ÄƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽË
Í˹¿õ½ËÇͼƢÀÍÁĽ˼½»À¹ĎƽÆÇƹÈÈÊÇÈÊÁõ½ËƽËÇÆÌ
ȹ˻ÇÍνÊÌËȹÊĹ¿¹Ê¹ÆÌÁ½Ɩ
ÇÌʽνƼ½ÍÊËÈõ»Á¹ÄÁËõÎÇÍËÁƾÇÊŽËÍÊĹŹÆÁÈÍĹÌÁÇÆ
½ÌÄƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ¼½Ë»Á¹¿½Ɩ
ÍÁĽ
˹¿õ½
N’UTILISEZ JAMAIS DE HUILES USAGEES
ƽÀÍÁĽÍ˹¿õ½½Ë̽ÐÌÊöŽŽÆ̼¹Æ¿½Ê½Í˽ÈÇÍÊ
ÄƢ½ÆÎÁÊÇÆƽŽÆÌƚ
½ËÀÍÁĽËÍ˹¿õ½Ë»ÇÆÌÁ½ÆƽÆÌÍƽ¿Ê¹Æ¼½È¹Ê̼½ÈÊǼÍÁÌË
»ÇÆÆÍËÈÇÍÊöÌʽ»¹Æ»õÊÁ¿ôƽËƖ
½ËËÇÍÁÄÄÍʽ˼¹ÆËĽËÀÍÁĽËÍ˹¿õ½Ë¹ÅôƽÆÌÍƽ¿Ê¹Æ¼½
ÍËÍʽ¼½Ä¹ÈÇÅȽÓÀÍÁĽ½Ì¼Í¼ÁËÈÇËÁÌÁ¾¼½Ë»Á¹¿½Ɩ
½Ë¼ÇÅŹ¿½ËÊõËÍÄ̹Æ̼½ÄƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽËÍ˹¿õ½ËÇÍ
¼ƢÀÍÁĽ˼½»À¹ĎƽÆÇƹÈÈÊÇÈÊÁõ½ËƽËÇÆÌȹ˻ÇÍνÊÌËȹÊ
Ĺ¿¹Ê¹ÆÌÁ½Ɩ
ÇÌʽνƼ½ÍÊËÈõ»Á¹ÄÁËõÎÇÍËÁƾÇÊŽËÍÊĹŹÆÁÈÍĹÌÁÇƽÌ
ÄƢÍÌÁÄÁ˹ÌÁÇƼƢÀÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ¼½Ë»Á¹¿½Ɩ
EVITEZ LE CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX
ÇÊ˼ƢÍÆ»ÇÆ̹»ÌÊõÈõÌõ½ÌÈÊÇÄÇÆ¿õĹȽ¹Í˽¼½ËËô»À½Ɩ½Ë
ËÍÁ̽ËȽÍνÆÌöÌʽ¼ÁŰõʽÆ̽ËŹĹ¼Á½Ë¼½È½¹ÍƖ Ƣ¹ÍÌʽȹÊÌƓ
ÇÆ»ÇÆƹÁÌĽËÊõ¹»ÌÁÇÆ˹ÄĽʿÁÉͽËƖ
½»ÇÆ̹»Ì¹Î½»Ä½ËѽÍм½ÄƢÀÍÁĽ»ÇƼÍÁÌÓ¼½ËÁÊÊÁ̹ÌÁÇÆËƖ
en cas de contact, rincer immédiatement l’oeil avec de l’eau
claire.
Si l’irritation continue, consulter immédiatement un médecin.
˃Ƙ˄Ɩ ÍÁĽ¼½»À¹Ďƽ¼½Ë»Á¹¿½
Содержание EA3200S
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 m 4 5 6 3 2 1 ...
Страница 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 STOP ON STOP ON B A B ...
Страница 4: ...4 2 3 1 4 6 5 7 9 13 14 11 12 10 8 16 15 17 18 19 20 22 23 21 24 25 26 24 18 19 20 21 22 23 1 ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Страница 6: ...6 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ...
Страница 7: ...7 45 46 47 48 49 50 52 51 53 ...
Страница 8: ...8 1 2 4 5 3 ON S 54 55 56 57 59 58 60 ...
Страница 9: ...9 1 2 092 91VG 492 91PX 290 90SG 291 90PX 61 62 63 64 65 66 ...
Страница 10: ...10 1 3 8 6 5 4 5 6 2 4 5 7 6 11 9 12 8 67 68 ...
Страница 11: ...11 0 6 mm 9 11 10 14 13 12 69 70 71 ...
Страница 12: ...12 15 15 73 74 72 75 ...
Страница 13: ...13 26 27 28 29 32 30 31 25 10 8 9 7 20 6 4 19 1 2 3 14 17 15 16 18 13 11 12 23 22 21 76 ...