ˀ˅
3-5. Mise en route
-
Ne jamais travailler seul, une personne doit se trouver
à proximité en cas d’urgence
SRUWpHGHODYRL[
-
Veillez à ce qu’il ne se trouvent pas d’ enfants ou autres
SHUVRQQHVGDQVOD]RQHGHWUDYDLOGHODWURQoRQQHXVH
)DLUHDXVVLDWWHQWLRQjGHVDQLPDX[
(Fig. 8)
-
Avant le début du travail, contrôler le fonctionnement
parfait et l’état réglementaire de fonctionnement des
sécurités de la tronçonneuse.
,OIDXWSDUWLFXOLqUHPHQWYpUL¿HUOHIRQFWLRQQHPHQWGXIUHLQ
GHFKDvQHOHPRQWDJHFRUUHFWGXJXLGHGHODFKDvQHGH
VFLHODWHQVLRQHWO¶DIIWDJHUpJOHPHQWDLUHGHODFKDvQH
de coupe, le montage solide de la protection de la roue
jFKDvQHOHIRQFWLRQQHPHQWDLVpGHO¶DFFpOpUDWHXUHWOH
fonctionnement du verrouillage de l’accélérateur, l’état
de propreté et sec de la poignée, le fonctionnement du
FRPPXWDWHXU6WDUW6WRS
-
Ne mettre en route la tronçonneuse qu’après assemblage
FRPSOHW(QSULQFLSHODWURQoRQQHXVHQHGRLWrWUHXWLOLVpH
TX¶jO¶pWDWFRPSOqWHPHQWPRQWp
$YDQWOHGpPDUUDJHOHVHUYHXUGHODWURQoRQQHXVHGRLW
SUHQGUHXQHSRVLWLRQFRUUHFWHHWVXUH
-
Ne démarrer la tronçonneuse que selon les instructions
indiquées dans la instructions d’emploi
(Fig. 9)
'¶DXWUHV
WHFKQLTXHVGHODQFHPHQWQHVRQWSDVDXWRULVpHV
-
Lors de la mise en route, la machine doit être solidement
PDLQWHQXHHWVXSSRUWpH/HJXLGHGHODFKDvQHHWOD
FKDvQHHOOHPrPHGRLYHQWDORUVrWUHGpJDJpVGHWRXW
REVWDFOH
-
Lors du travail, la tronçonneuse est à maintenir avec
les deux mains.
La main droite maintient la poignée
DUULqUHODPDLQJDXFKHODSRLJQpHHQIRUPHG¶pWULHU%LHQ
VDLVLUOHVSRLJQpHDYHFOHVSRXFHV
-
ATTENTION : En relâchant l’accélérateur, la chaîne
continue à tourner pendant un court instant
HIIHWGH
PDUFKHOLEUH
,OIDXWYHLOOHUFRQVWDPPHQWjDYRLUXQHERQQHDVVLVHVXUH
-
La tronçonneuse est à manipuler pour que les
JD]G¶pYDFXDWLRQQHSHXYHQWSDVrWUHLQVSLUpV
1HSDVWUDYDLOOHUGDQVGHVORFDX[IHUPpVGDQJHU
G¶HPSRLVRQQHPHQW
-
Arrêter immédiatement la tronçonneuse lorsqu’on
VHQWGHVPRGL¿FDWLRQVGDQVVRQFRPSRUWHPHQW
-
Pour un contrôle de la tension de la chaîne,
pour le resserrage, pour le remplacement de la
chaîne et l’élimination de défauts, le moteur doit
impérativement être arrêté
(Fig. 10)
6LOHGLVSRVLWLIGHVFLDJHHVWHQWUpHQFRQWDFWDYHF
des pierres, des clous ou autres objets durs, arrêter
LPPpGLDWHPHQWOHPRWHXUHWFRQWU{OHUOHGLVSRVLWLI9pUL¿HU
le fonctionnement de toute la tronçonneuse si elle a été
soumise à des efforts violents, en cas de choc ou de
chute !
-
Pendant les pauses de travail et avant de quitter le lieu
de travail, la tronçonneuse doit être arrêtée
(Fig. 10)
et
de telle façon pour qu’elle ne présente un danger pour
SHUVRQQH
Ɣ0DLQWHQDQFH
Ɣ3DXVHGHWUDYDLO
Ɣ5DYLWDLOOHPHQW
Ɣ7UDQVSRUW
Ɣ$IIWDJHGHODFKDvQH
Ɣ0LVHKRUVVHUYLFHGH
sciage
ATTENTION : Ne pas poser la tronçonneuse
chaude dans de l’herbe sèche ou sur des objets
LQÀDPPDEOHV/HSRWG¶pFKDSSHPHQWUD\RQQH
énormément de chaleur (danger d’incendie).
-
ATTENTION :
$SUqVDYRLUDUUrWpODWURQoRQQHXVHO¶KXLOH
GpFRXOLQDQWGHODFKDvQHHWGXUDLOSHXWSURYRTXHUGHV
VRXLOOXUHV8WLOLVHUWRXMRXUVXQVXSSRUWG¶DSSXLDGpTXDW
3-6. Choc de recul
.LFNEDFN
(QWUDYDLOODQWDYHFGHVWURQoRQQHXVHVjFKDvQHLOSHXWVH
SURGXLUHGHVFKRFVGHUHFXOWUqVGDQJHUHX[
-
Ce choc de recul se produit si la zone supérieure de la
pointe du bras du rail touche involontairement du bois ou
d’autres objets durs
(Fig. 11)
-
La tronçonneuse est alors incontrôlée, elle est accélérée
ou projetée avec une énergie élevée en direction de son
serveur
(risque de blessure)
Pour éviter ce choc de recul, il faut veiller à ce qui
suit:
/HVWUDYDX[HQSORQJpHXQHSORQJpHGLUHFWHDYHFOD
SRLQWHGHUDLOGDQVOHERLVQHGRLYHQWrWUHH[pFXWpVTXH
par des personnes spécialement formées !
-
N’appliquez jamais la pointe du guide au début du
SURFHVVXVGHFRXSH
2EVHUYHUWRXMRXUVODSRLQWHGXJXLGHGHODFKDvQH
Prendre des précautions en reprenant des coupes déjà
DPRUFpHV
'pEXWHUODFRXSHDYHFODFKDvQHGHODWURQoRQQHXVHHQ
PDUFKH
$IIWHUWRXMRXUVFRUUHFWHPHQWODFKDvQHGHOD
WURQoRQQHXVH&HIDLVDQWLOIDXWYHLOOHUjFHTXHODKDXWHXU
correcte du limiteur de profondeur soit correcte!
-
Ne pas scier plusieurs branches à la fois! Lors de
l’émondage, veillez à ce qu’on ne touche une autre
EUDQFKH
/RUVGHODPLVHHQORQJXHXUYHLOOH]DX[DXWUHVWURQFV
OLPLWURSKHV
3-7. Comportement et technique de travail
-
Ne travailler que sous de bonnes conditions de visibilité
HWG¶pFODLUDJH)DLUHSDUWLFXOLqUHPHQWDWWHQWLRQHQ
présence de sol glissant, d’humidité, de glace et de neige
GDQJHUGHJOLVVDGH'XERLVIUDvFKHPHQWpFRUFpOHV
pFRUFHVHVWSDUWLFXOLqUHPHQWVRXUFHGHVROJOLVVDQW
1HMDPDLVWUDYDLOOHUVXUXQIRQGHPHQWLQVWDEOH)DLUH
DWWHQWLRQDX[REVWDFOHVGDQVOD]RQHGHWUDYDLOULVTXH
GHWUpEXFKHU&RQWLQXHOOHPHQWYHLOOHUjDYRLUXQHDVVLVH
VROLGHHWVXUH
-
Ne jamais scier par-dessus l’épaule
(Fig. 12)
-
Ne jamais scier debout sur une échelle
(Fig. 12)
-
Ne jamais monter dans l’arbre avec la tronçonneuse et y
HIIHFWXHUGHVWUDYDX[
1HSDVWUDYDLOOHUHQSRVLWLRQWURSSHQFKpHYHUVO¶DYDQW
-
Guider la tronçonneuse pour qu’aucune partie du corps
humain ne se trouve en prolongation de la zone de
SLYRWHPHQWGHODFKDvQHGHWURQoRQQDJH
(Fig. 13)
1HVFLHUTXHGXERLVDYHFODWURQoRQQHXVH
1HSDVWRXFKHUOHVRODYHFODFKDvQHGHWURQoRQQDJHHQ
PDUFKH
-
Ne pas utiliser la tronçonneuse comme outil de
GpJDJHPHQWHWGpFRLQFHPHQWSRXUHQOHYHUGHVPRUFHDX[
GHERLVHWG¶DXWUHVREMHWV
-
Nettoyer l’endroit de la coupe en éliminant les corps
pWUDQJHUVWHOVTXHVDEOHSLHUUHVFORXVHWF/HVFRUSV
étrangers endommagent le dispositif de sciage et peuvent
SURYRTXHUXQFKRFGHUHFXO.LFNEDFNGDQJHUHX[
-
Lors de la confection de bois scié, utiliser une assise sure
VLSRVVLEOHXQFKHYDOHWGHVFLDJH
Fig. 14
/HERLVQH
doit pas être ni maintenu par une autre personne ni coincé
SDUOHSLHG
-
Les bois ronds doivent être bloqués pour éviter qu’ils se
GpSODFHQWORUVGHODFRXSH
-
Lors de coupes d’abattage et de tronçonnage la butée
dentée
Fig. 14
=
doit être appliquée contre le bois à
couper.
$YDQWWRXWWURQoRQQDJHDSSOLTXHUG¶DERUGIHUPHPHQWOD
EXWpHGHQWpHDYDQWG¶HIIHFWXHUOHVFLDJHDYHFODFKDvQHGH
WURQoRQQDJHHQPDUFKH3RXUFHIDLUHODWURQoRQQHXVH
est relevée par la poignée arrière et guidée par la poignée
Содержание EA3200S
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 m 4 5 6 3 2 1 ...
Страница 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 STOP ON STOP ON B A B ...
Страница 4: ...4 2 3 1 4 6 5 7 9 13 14 11 12 10 8 16 15 17 18 19 20 22 23 21 24 25 26 24 18 19 20 21 22 23 1 ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Страница 6: ...6 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ...
Страница 7: ...7 45 46 47 48 49 50 52 51 53 ...
Страница 8: ...8 1 2 4 5 3 ON S 54 55 56 57 59 58 60 ...
Страница 9: ...9 1 2 092 91VG 492 91PX 290 90SG 291 90PX 61 62 63 64 65 66 ...
Страница 10: ...10 1 3 8 6 5 4 5 6 2 4 5 7 6 11 9 12 8 67 68 ...
Страница 11: ...11 0 6 mm 9 11 10 14 13 12 69 70 71 ...
Страница 12: ...12 15 15 73 74 72 75 ...
Страница 13: ...13 26 27 28 29 32 30 31 25 10 8 9 7 20 6 4 19 1 2 3 14 17 15 16 18 13 11 12 23 22 21 76 ...