![background image](http://html.mh-extra.com/html/makita/ea3200s/ea3200s_original-instruction-manual_223006131.webp)
131
3. RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
3-1. Utilización conforme a lo proyectado
Motosierras
/DPRWRVLHUUDVyORGHEHUiXWLOL]DGDSDUDHOFRUWHGHPDGHUD
DODLUHOLEUH6HJ~QODFODVHGHPRWRVLHUUDVRQDSWDVSDUDODV
aplicaciones siguientes:
-
Para clases medias y profesionales:
8WLOL]DFLyQFRQ
madera débil, media y fuerte, Corte, tala, desbrozar y
DFODUDU
-
$¿FLRQDGRV
Para uso ocasional con madera delgada,
FXLGDGRGHIUXWDOHVFRUWHWDODGHVEUR]DU
Usuarios no autorizados:
(ODSDUDWRQRGHEHUiVHUPDQHMDGRSRU3HUVRQDVTXHQR
estén familiarizadas con las instrucciones de manejo, niños,
MyYHQHVDVtFRPRSHUVRQDVTXHHVWpQEDMRODLQÀXHQFLDGHO
DOFRKROGURJDVRPHGLFDPHQWRV
¡Las regulaciones nacionales pueden limitar el uso del
aparato!
3-2. Recomendaciones generales
-
Para garantizar el manejo seguro y familiarizarse
con la motosierra, el operador debe leer con mucha
atención las instrucciones de manejo. (Fig. 2)
Operadores no bien informados pueden arriesgar su
seguridad y la de otras personas si manejan la motosierra
LQDGHFXDGDPHQWH
3UHVWDUODPRWRVLHUUD~QLFDPHQWHDSHUVRQDV
H[SHULPHQWDGDVHQPDQHMDUOD$GMXQWDUODVLQVWUXFFLRQHV
GHPDQHMR
-
Recomendamos a personas que utilizan una motosierra
por primera vez dejarse instruir por el vendedor o
SDUWLFLSDUHQXQFXUVRFRQFHUWL¿FDGRR¿FLDOSDUD
IDPLOLDUL]DUVHFRQODVFDUDFWHUtVWLFDVGHXQDVLHUUD
DFFLRQDGDSRUPRWRU
- Niños y menores de menos de 18 años no deben utilizar
ODPRWRVLHUUD([FHSWXDGRVGHHVWDSURKLELFLyQVRQ
PHQRUHVGHPiVGHDxRVVLWUDEDMDQFRQODPRWRVLHUUD
SRUUD]RQHVGHIRUPDFLyQ\HVWiQEDMRODYLJLODQFLDGHXQ
SHULWR
7UDEDMDUFRQODPRWRVLHUUDH[LJHWRWDODWHQFLyQ
7UDEDMDUVyORHQEXHQHVWDGRItVLFR&DQVDQFLRFRUSRUDO
WDPELpQFDXVDGHVFXLGR$O¿QGHXQDMRUQDGDODDWHQFLyQ
GHEHVHUHVSHFLDOPHQWHJUDQGH(IHFWXDUWRGRVWUDEDMRV
FRQFDOPD\FXLGDGR(ORSHUDGRUHVUHVSRQVDEOHSDUDOD
VHJXULGDGGHRWUDVSHUVRQDV
%DMRQLQJ~QFRQFHSWRGHEHWUDEDMDUVHEDMRODLQÀXHQFLD
GHDOFRKROGURJDVRPHGLFDPQHQWRV
(Fig. 3)
6LVHWUDEDMDHQXQDYHJHWDFLyQOLJHUDPHQWHLQÀDPDEOHR
GXUDQWHVHTXHGDGHVQHFHVDULRWHQHUXQH[WLQWRUDOOXJDU
GHWUDEDMRSHOLJURGHLQFHQGLRIRUHVWDO
3-3. Accesorios para su protección (Fig. 4 & 5)
-
Para evitar heridas en cabeza, ojos, manos, pies y
oído, hay que llevar el equipo descrito a continuación.
-
Llevar ropa adecuada, es decir ropa que es ajustada al
FXHUSRSHURQRLQFRQYHQLHQWH1ROOHYDUMR\DVRRWUDV
cosas que puedan quedar enganchadas en matas o
UDPDV5HFRJHUFDEHOORVODUJRVFRQXQDUHGHFLOOD
6HGHEHOOHYDUXQ
casco de seguridad
FXDQGRVH
WUDEDMDHQHOERVTXH3URWHJHFRQWUDUDPDVTXHFDHQ
GHVGHDUULED&RPSUREDUUHJXODUPHQWHVLHOFDVFRGH
seguridad tiene daños y cambiarlo después de 5 años, lo
PiVWDUGH8QLFDPHQWHOOHYDUFDVFRVGHVHJXULGDGFRQ
FHUWL¿FDGRGHSUXHED
- La
protección de cara
GHOFDVFRRODVJDIDVGH
SURWHFFLyQSURWHJHFRQWUDDVHUUtQ\DVWLOODV$OWUDEDMDU
FRQODPRWRVLHUUDOOHYDUVLHPSUHXQDSURWHFFLyQSDUDOD
FDUD\ORVRMRV
3DUDHYDGLUGHIHFWRVGHORtGROOHYDUDSURSLDGRVPHGLRV
de
protección contra el ruido
SURWHFFLyQGHORVRtGRV
FiSVXODVDOJRGyQHQFHUDGRHWF$QiOLVLVGHEDQGD
GHRFWDYDDSHGLGR
- La
chaqueta de seguridad
WLHQHHVSDOGDVHQ
FRORUGHVHxDOL]DFLyQHVIDYRUDEOHDOFXHUSR\GHIiFLO
HQWUHWHQLPLHQWR
(O
pantalón de seguridad con peto
WLHQHYDULDV
FDSDVGHQLOyQ\SURWHJHFRQWUDFRUWDGXUDV(V
UHFRPHQGDEOHOOHYDUORVLHPSUH
-
Guantes de trabajo
GHFXHURUHFLRVRQSDUWHGHO
HTXLSRGHVHJXULGDGUHFRPHQGDGRSDUDVXSURWHFFLyQ
/OHYDUORVVLHPSUHDOWUDEDMDUFRQVXPRWRVLHUUD
$OWUDEDMDUFRQODPRWRVLHUUDOOHYDU
zapatos de seguridad
o
botas de seguridad
FRQVXHODDQWLGHVOL]DQWH
SXQWHUDGHDFHUR\XQDSURWHFFLyQGHODSLHUQD/RV
zapatos de seguridad con plantilla especial protegen
FRQWUDFRUWDGXUDV\JDUDQWL]DQHVWDELOLGDG
$OVHUUDUPDGHUDVHFDSXHGHSURGXFLUVHSROYR8VDUOD
DGHFXDGDPiVFDUDSURWHFWRUD
3-4. Combustibles/Cargar combustible
3DUDUHOPRWRUGHODPRWRVLHUUDSDUDFDUJDUFRPEXVWLEOH
(VSURKLELGRIXPDURWUDEDMDUFHUFDGHIXHJRVDELHUWRV
(Fig. 6)
'HMDUHQIULDUHOPRWRUDQWHVGHFDUJDUFRPEXVWLEOH
-
Combustibles pueden contener sustancias a modo de
GLVROYHQWHV(YLWDUHOFRQWDFWRGHODSLHO\ORVRMRVFRQ
HOFRPEXVWLEOH/OHYDUJXDQWHVDOFDUJDUFRPEXVWLEOH
&DPELDU\OLPSLDUVXURSDGHVHJXULGDGFRQIUHFXHQFLD
1RDVSLUDUYDSRUHVGHFRPEXVWLEOH/DLQKDODFLyQGH
JDVHVGHHVFDSHSXHGHSHUMXGLFDUODVDOXG
1RGHUUDPDUFRPEXVWLEOHRDFHLWHGHFDGHQD/LPSLDU
la motosierra inmediatamente si se ha derramado
FRPEXVWLEOHRDFHLWH(YLWDUHOFRQWDFWRGHVXURSDFRQ
FRPEXVWLEOH&DPELDUVHLQPHGLDWDPHQWHVLVXURSDKD
WHQLGRFRQWDFWRFRQFRPEXVWLEOH
3UHVWDUDWHQFLyQDTXHFRPEXVWLEOHRDFHLWHQRVHIXJXHQ
SRUODWLHUUDSURWHFFLyQGHODPELHQWH8VDUXQDEDVH
DSURSLDGD
1RFDUJDUFRPEXVWLEOHHQOXJDUHVFHUUDGRV(OYDSRUGH
FRPEXVWLEOHVHDFXPXODUiFHUFDGHOVXHORSHOLJURGH
H[SORVLyQ
&HUUDU¿UPHPHQWHORVGHSyVLWRVGHFRPEXVWLEOH\DFHLWH
FRQORVWDSRQHV
&DPELDUHOOXJDUDQWHVGHDUUDQFDUHOPRWRUDOPHQRV
PHWURVGHOOXJDUGRQGHVHKDFDUJDGRFRPEXVWLEOH
(Fig. 7)
&RPEXVWLEOHVVRQGHFRQVHUYDELOLGDGOLPLWDGD1R
FRPSUDUPiVGHOTXHVHSXHGDFRQVXPLUSURQWR
7UDQVSRUWDU\DOPDFHQDUFRPEXVWLEOH\DFHLWHVyORHQ
ELGRQHVDGPLWLGRV\PDUFDGRV3UHVWDUDWHQFLyQDTXH
FRPEXVWLEOHV\DFHLWHVQRVHDQDFFHVLEOHVSDUDQLxRV
3-5. Puesta en marcha
-
No trabajar solo; para casos de emergencia, debe
haber una persona cerca
DODOFDQFHGHODYR]
.
3UHVWDUDWHQFLyQDTXHQRHVWpQQLxRVRRWUDVSHUVRQDV
en la zona de trabajo de la motosierra, ni tampoco
animales
(Fig. 8)
-
Antes de comenzar el trabajo, comprobar si la
motosierra funciona correctamente y si su estado
corresponde a las prescripciones de seguridad de
servicio.
Comprobar especialmente el funcionamiento del freno
GHFDGHQDHOPRQWDMHFRUUHFWRGHODJXtDGHVLHUUDHO
UHD¿ODGR\HOWHQVDUFRUUHFWRVGHODFDGHQDGHVLHUUD
HOPRQWDMH¿UPHGHOSURWHFWRUGHOSLxRQODPDUFKDIiFLO
del acelerador y el funcionamiento del bloqueo del
Содержание EA3200S
Страница 2: ...2 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 3 m 4 5 6 3 2 1 ...
Страница 3: ...3 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 STOP ON STOP ON B A B ...
Страница 4: ...4 2 3 1 4 6 5 7 9 13 14 11 12 10 8 16 15 17 18 19 20 22 23 21 24 25 26 24 18 19 20 21 22 23 1 ...
Страница 5: ...5 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Страница 6: ...6 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ...
Страница 7: ...7 45 46 47 48 49 50 52 51 53 ...
Страница 8: ...8 1 2 4 5 3 ON S 54 55 56 57 59 58 60 ...
Страница 9: ...9 1 2 092 91VG 492 91PX 290 90SG 291 90PX 61 62 63 64 65 66 ...
Страница 10: ...10 1 3 8 6 5 4 5 6 2 4 5 7 6 11 9 12 8 67 68 ...
Страница 11: ...11 0 6 mm 9 11 10 14 13 12 69 70 71 ...
Страница 12: ...12 15 15 73 74 72 75 ...
Страница 13: ...13 26 27 28 29 32 30 31 25 10 8 9 7 20 6 4 19 1 2 3 14 17 15 16 18 13 11 12 23 22 21 76 ...