![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-622-0902/8-622-0902_translation-of-the-original-instructions_680870088.webp)
Kontrolujte pravidelně hladinu oleje. Výměna oleje
se ze začátku musí provést po 50 pracovních ho-
dinách, následně vždy po 500 hodinách. Doporučuje
se olej SAE 20/30 , 15W-40, 20W-40.
KONTROLA VODNÍHO SACÍHO FILTRU
Kontrolujte a čistěte pravidelně vodní sací filtr
umístěný na vstupní přípojce. Je to důležité, aby se
předešlo ucpání a aby nebylo ohroženo řádné fun-
gování čerpadla.
ČIŠTĚNÍ PALIVOVÉHO FILTRU
Kontrolujte pravidelně palivový filtr a pokud je
poškozen nebo příliš znečištěn, vyměňte ho.
ODSTRANĚNÍ VODNÍHO KAMENE
Odstranění vodního kamene je třeba provádět
pravidelně, za pomoci speciálně k tomu určených
prostředků. Jak často se má odstranění vodního
kamene provádět, závisí na tvrdosti vody. Do nádo-
by s min. 30 litry vody přilijte daný prostředek v
poměru 1 litr na 15 litrů vody. Odstraňte pistoli z
vysokotlaké hadice, ponořte uvolněný konec ha-
dice do nádoby, čímž vytvoříte uzavřený okruh a
nechte nasávat prostředek vysokotlakým čističem
po dobu alespoň 10 minut. Doporučuje se na konec
hadice připevnit plátěný pytlík nebo síťku, která by
zachytávala vycházejcí odpad, čímž byste zabránili
tomu, aby se odstraněný vodní kámen vracel zpět do
oběhu. Poté obnovte normální připojení a důkladně
vypláchněte studenou vodou. Doporučujeme, aby
tento úkon byl proveden personálem z autorizo
-
vaného servisního střediska, a to z toho důvodu,
že prostředek na odstranění vodního kamene může
způsobit opotřebení součástek. Co se týče likvidace
prostředku na odstranění vodního kamene, postu-
pujte dle platných norem.
Kanystr s tekutým prostředkem na odstraňování
vodního kamene (Optional - pokud je k dispozi-
ci)
Odstranění vodního kamene je třeba provádět
pravidelně, za pomoci speciálně k tomu určených
prostředků. Jak často se má odstranění vodního
kamene provádět, závisí na tvrdosti vody.
Doporučujeme, aby tento úkon byl proveden per-
sonálem z našeho servisního střediska, a to z toho
důvodu, že prostředek na odstranění vodního kame-
ne může způsobit opotřebení součástek. Co se týče
likvidace prostředku na odstranění vodního kamene,
postupujte dle platných norem.
- Naplňte kanystr na prostředek na odstraňování
vodního kamene našimi výrobky (v každém případě
nekorozivními) dávkování je nastaveno na střední
hodnotu, pracovníci autorizovaného servisu
mohou přizpůsobit nastavení místním podmínkám.
ČIŠTĚNÍ KOTLE
•
POZOR: Při jakémkoliv úkonu týkajícím se údržby
kotle, vysokotlakého čerpadla a stroje, je potřeba
obrátit se na specializované odborníky nebo na
naše autorizované servisní středisko.
Čištění kotle se má provádět po 180 ÷ 200 pra-
covních hodinách, a to následujícím způsobem:
- Odmontujte přírubu držáku trysky a držáku
elektrody (hlavice hořáku).
- Vyčistěte trysku pomocí stlačeného vzduchu a
zkontrolujte umístění elektrod.
- Odstraňte kryt kotle, vyčistěte deflektor a poté
ručně vytáhněte vnitřní kryt.
- Odšroubujte pojistné matice spirálové trubky a
vytáhněte spirálovou trubku z kotle.
- Pomocí železného kartáče vyčistěte spirálovou
trubku.
- Vysajte zbytky z kotle.
- Vše znovu namontujte a postupujte přitom v
opačném pořadí.
•
POZOR: Pravidelně, v souladu se zákonem,
nechávejte provést odborným personálem
autorizovaného servisního střediska celko-
vou kontrolu a regulaci spalování.
ELEKTRICKÉ SCHÉMA
Viz. vyobrazení, str. 7-8.
HYDRAULICKÉ SCHÉMA
Viz. vyobrazení, str. 7-8.
> OPRAVY - NÁHRADNÍ DÍLY
Z důvodu jakýchkoliv jiných závad či poruch na stroji,
které nejsou uvedeny v tomto manuálu, kontaktujte
autorizované servisní středisko, které provede
opravu nebo výměnu originálních náhradních dílů.
Používejte výhradně originální náhradní díly.
> ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Všechny naše stroje byly podrobeny přísným kon-
trolním testům a je na ně poskytována záruka na
vady materiálu nebo výrobní vady v souladu s
platnými normami (min. ve výši 12 měsíců). Záruční
doba začíná běžet dnem nákupu. V případě opravy
CS
88
Содержание 8.622.0902
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...