![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-622-0902/8-622-0902_translation-of-the-original-instructions_680870160.webp)
> SÄKERHETSANORDNINGAR:
•
VARNING: Pistolen är försedd med en säker-
hetsspärr. Det är viktigt att du varje gång du av-
bryter apparatens användning aktiverar denna
säkerhetsspärr, så att ett oavsiktligt öppnande
förhindras.
- Säkerhetsanordningar: pistol försedd med
skyddsspärr, maskin utrustad med skydd mot
elektrisk överbelastning (Klass I), pump utrus-
tad med bypassventil eller stoppanordning.
- Pistolens skyddsknapp är inte avsedd att block-
era handtaget under normal drift, utan är till
för att förhindra oavsiktlig start.
•
VARNING: Apparaten är utrustad med ett mo-
torskydd: om anordningen utlöser ska man
vänta någon minut eller koppla ur och däref-
ter koppla in apparaten till elnätet igen. Om
problemet upprepas eller om apparaten inte
startar igen ska man ta med apparaten till när-
maste Servicecenter.
> FÖRUTSÄTTNINGAR FÖR STABILITET
•
VARNING: Maskinen ska alltid placeras på en
plan yta, på ett säkert och stabilt sätt.
> VATTENFÖRSÖRJNING
Vattenanslutning
VARNING: (Sinbolo): Enhet inte lämplig för att
ansluta till nätverket dricksvatten.
Högtryckstvätten kan kopplas till DRICKSVAT-
TENNÄTET endast om matningsslangen är för-
sedd med ett bakflödesskydd med tömning
som överensstämmer med gällande föreskrif-
ter.
Försäkra dig om att slangen är förstärkt och har
en diameter på minst 13 mm.
•
VARNING: Vatten som passerat genom bakflö-
desskydden är inte drickbart.
VIKTIGT: Sug endast in filtrerat eller rent vat-
ten. Kranen varifrån vattnet hämtas ska kunna
garantera ett flöde motsvarande pumpens
maximala effekt gånger två.
Min. kapacitet: 30 l/ min.
Max. temperatur för inloppsvatten: 40 °C.
Max. tryck för inloppsvatten: 1 MPa.
- Placera högtryckstvätten så nära vattenförsörj-
ningssystemet som möjligt.
Om ovanstående anvisningar inte följs blir följden
allvarliga mekaniska skador på pumpen och garan-
tin upphör att gälla.
Försörjning från vattenledningsnät
· Anslut en matningsslang (medföljer inte) till
maski- nens slangkoppling och till vattenled-
ningsnätet.
· Öppna kranen.
Vattenmatning från en öppen behållare
· Skruva ur slangkopplingen för vattenmatning-
en.
· Skruva fast uppsugningsslangen med filter
(medföljer ej) till apparatens vattenkoppling.
· Sänk ned filtret i behållaren.
· Avlufta maskinen innan den används.
· Lossa högtrycksslangen från apparatens hög-
tryckskoppling.
· Sätt igång apparaten och låt den vara igång
tills vattnet som strömmar ut är fritt från bubb-
lor.
· Stäng av apparaten och skruva fast högtrycks-
slangen igen.
> ELFÖRSÖRJNING
- Apparatens elektriska anslutning ska vara över-
ensstämmande med föreskrift IEC 60364-1.
Kontakta en BEHÖRIG ELEKTRIKER för följande
arbetsmoment:
- Anslutning av en stickkontakt i enlighet med
gällande bestämmelser i maskinens instal-
lationsland om elsladden saknar stickkontakt
och maskinen inte är avsedd att anslutas fast
till elnätet.
VIKTIGT: Innan man ansluter apparaten ska
man försäkra sig om att uppgifterna på märk-
plåten motsvarar uppgifterna för elnätet och
att uttaget är skyddat av en differentialbrytare
(livräddare) med utlösningskänslighet under-
stigande 0,03 A - 30ms.
- Om uttaget och apparatens kontakt inte är
kompatibla ska professionell kvalificerad per-
sonal byta ut uttaget mot en lämplig typ.
- Apparaten får inte användas vid temperaturer
understigande 0°C om den är försedd med
slang i PVC (H VV-F).
•
26
VARNING!: Bristfälliga förlängningskablar kan
vara farliga. Om man använder förlängningskabel
ska denna vara avsedd för utomhusbruk och
SV
160
Содержание 8.622.0902
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...