![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-622-0902/8-622-0902_translation-of-the-original-instructions_680870165.webp)
systematiskt vid felsökning i enlighet med nedanstå-
ende schema: om man trots det inte lyckas åtgärda
problemet måste man begära assistans från ett be
-
hörigt servicecenter.
Problem När man aktiverar huvudström-
brytaren startar inte maskinen
Orsaker
• K ontakten är inte ordentligt insatt.
• Säkringarna på anslutningspanelen har
bränts.
Åtgärder
• Kontrollera noggrant kontakt och
elkabel.
• Kontrollera och byt ut.
Problem
Motorn brummar men startar inte
Orsaker
•
En fas saknas (för trefasmodeller).
• Låg spänning.
• Högtryckspumpen är blockerad
Åtgärder
• Kontakta ett behörigt servicecenter.
• Kontakta ett behörigt servicecenter.
• Kontakta ett behörigt servicecenter.
Problem Motorn stannar plötsligt eller efter
några ögonblick
Orsaker
• Motorskyddet har utlöst på grund
av att det inte finns tillräcklig
nätspänning.
Åtgärder
• Kontrollera värdet på
nätspänningen.
• Kontakta ett behörigt servicecenter.
Problem
När lansen är öppen höjs och sänks
trycket
Orsaker
• Munstycket är igensatt eller
deformerat
• Värmepannans rörslinga eller lansen
är igensatta av kalk.
Åtgärder
• Rengör eller byt ut.
• Ta bort beläggningar.
Problem
För hög vibration vid trycksida
Orsaker
• Tryckackumulatorn är urladdad.
• Ventilerna är utslitna eller smutsiga.
Åtgärder
• Kontrollera trycket i ackumulatorn.
• Kontrollera och/eller byt ut.
Problem
Pumpen snurrar men når inte
föreskrivet tryck
vatten. - Högtryckstvätten inte använts för uthyr-
ning eller på annat sätt använts i kommersiellt/pro-
fessionellt syfte.
Uteslutet från garantin är: - Delar som utsätts för
normalt slitage. - Högtrycksslang och tillval. - Skador
genom olyckshändelser, transportskador, skador
som uppstått på grund av slarv, felaktig användning
eller installation som inte överensstämmer med var-
ningarna i bruksanvisningen. - Garantin omfattar
inte eventuell rengöring av funktionsdelar.
Reparationer som faller inom garantin omfattar utbyte
av skadade delar men leverans och förpackning ingår ej.
Apparaten byts inte ut och garantin förlängs inte till följd
av felaktiga ingrepp. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar för
eventuella skador på personer eller föremål som orsakats
av felaktig installation eller ej förutsedd användning av
maskinen.
VARNING! Defekter såsom tilltäppta munstycken, ma-
skiner som blockerats på grund av kalkbeläggningar,
skadade tillbehör (t. ex. vikta slangar) och/eller maskiner
som fungerar normalt utan defekter TÄCKS INTE AV GA-
RANTIN.
> UNDANSKAFFANDE
Lagen förbjuder innehavare av en elektrisk eller
elektronisk apparat (i enlighet med EU-direktivet
2012/19/CE från den 27 januari 2003 rörande
undanskaffande av elektriska och elektroniska
apparaturer samt nationell lagstiftning i de EU-länder
som har antagit detta direktiv) att skrota denna produkt
eller dess elektriska / elektroniska tillbehör som osorterat
hushållsavfall och påbjuder istället skrotning vid avsedda
insamlingsställen.
Det är möjligt att undanskaffa produkten direkt hos dist-
ributören vid inköp av en ny produkt, likvärdig den som
skrotas.
Att lämna produkten i naturen kan orsaka allvarliga ska-
dor på miljön och människors hälsa.
Symbolen i figuren representerar soptunnan för kommu-
nalt avfall och det är strängt förbjudet att lägga apparaten
i dessa behållare. Att ej efterleva föreskrifterna i direktivet
2012/19/CE och gällande förordningar i de olika EU-län-
derna är straffbart med böter.
PROBLEM OCH ÅTGÄRDER
Innan man utför något som helst ingrepp på ma-
skinen ska man koppla bort den elektriska och hy-
drauliska matningen och tömma ut trycket. Arbeta
SV
165
Содержание 8.622.0902
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...