![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-622-0902/8-622-0902_translation-of-the-original-instructions_680870075.webp)
serpentina. De fato, a mesma contém ácido sulfúrico
e condensa até aproximadamente a temperatura de
180° C. Deve-se procurar evitar a condensação e, de
qualquer maneira, a condensação não deve entrar
na máquina.
O não cumprimento destas instruções pode causar
danos na máquina a curto prazo.
SECÇÃO DA CONDUTA DE EVACUAÇÃO DE FUMOS:
3 vezes a área da secção mínima da conduta
Diâmetro da tubagem = 150 mm
SECÇÃO DA CONDUTA DE EVACUAÇÃO DE FUMOS
PARA 2 CALDEIRAS:
6 vezes a área da secção mínima da conduta
Diâmetro da tubagem = 225 mm
UTILIZAÇÃO
> DESEMBALAGEM
Tirar os ganchos superiores e inferiores que fixam a em-
balagem ao pallet. Puxar a gaiola de papelão, apoiar duas
rodas da máquina no piso e puxar o pallet .
> COMPONENTES DO APARELHO
①
Interruptor bomba eléctrica
②
regulação do queimador
③
Regulador detergente
④
Interruptor do queimador
⑤
Manómetro
⑥
Indicadores luminosos (OPTIONAL)
⑦
Saída água alta pressão
⑧
Entrada água + filtro
⑨
Pistola
⑩
Lança
⑪
Tubo alta pressão
⑫
Junção porta borracha
⑬
Bico injector
⑭
Reservatório Diesel
⑮
Reservatório detergente
⑯
Tanque líquido adoçante
Indicador luminoso:
⑥
Indicador luminoso: Diesel (OPTIONAL)
⑥
A: Indicador luminoso verde de interruptor da electro-
bomba ligado
⑥
B: Indicador luminoso do controlo de perdas
- intermitente quando se acciona repetidamente a
alavanca da pistola durante um breve período de tem-
po ou quando se verifica uma perda no circuito de alta
pressão.
Eliminar a perda dirigindo-se a um centro de assistência
- Sempre que o aparelho estiver equipado com um tubo
flexível de PVC (H VV-F), nunca utilize o aparelho peran-
te temperaturas inferiores a 0°C.
•
26
ATENÇÃO: Os cabos de exten são inapro-
priados podem ser perigosos. Se utilizar um
cabo de extensão, este deve ser adequado
para utilização no exterior e a ligação tem de
ser mantida seca e fora do chão. Recomen-
da-se que esta operação seja realizada por
meio de uma bobina de cabo que mante-
nha a tomada, pelo menos, 60 mm acima do
chão.
•
27
ATENÇÃO: Sempre que for utilizado um
cabo de prolongamento, deverão ser utiliza-
das tanto uma tomada como uma ficha estan-
ques.
O cabo ter as dimensões indicadas na tabela que se segue:
230-240V
400-415V
3G 2,5 mm2
4G 2,5 mm2
max 20 m
max 30 m
> DISPOSIÇÃO DA CONDUTA DE EVACUAÇÃO DE
FUMOS EM LOCAIS FECHADOS
(ver a fig.
M
)
•
ATENÇÃO: Ao operar em ambiente fechado, deve
ser assegurada ventilação e gases de escape sufi-
cientes.
Às vezes é necessário utilizar uma conduta de eva-
cuação de fumos para a descarga dos produtos da
combustão da lavadora de alta pressão.
Esse problema não existe se a máquina é utiliza-
da ao ar livre, porém se a sua instalação ocorre em
um local fechado, é necessário seguir algumas ad-
vertências indicadas a seguir:
- O avanço da conduta de evacuação de fumos deve
ser sempre para o alto, possivelmente na vertical e
de preferência não deve exceder os 5 m.
- O tubo deve possuir uma tampa tipo chapéu para
impedir entradas de água da chuva na sua parte ter-
minal superior, obviamente sem impedir a saída dos
fumos.
- A secção A da conduta de evacuação de fumos
deve ser o triplo da secção de saída da conduta da
máquina B e deve estar a uma distância de ao menos
20 cm.
Também deve ser enfatizada a importância dos pon-
tos mencionados a fim de limitar ao máximo a que-
da de condensação na máquina. A água que se con-
densa na conduta de evacuação de fumos e penetra
na máquina é altamente corrosiva para a caldeira e a
PT
75
Содержание 8.622.0902
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...