![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-622-0902/8-622-0902_translation-of-the-original-instructions_680870081.webp)
Causas
- Aspiração de ar.
- Molas válvula de aspiração e/ou
descarga quebradas ou exaustas.
- Corpos estranhos nas válvulas de
aspiração e descarga.
- Rolamentos desgastados.
- Excessivas temperaturas do líquido
bombeado.
Soluções
- Verificar que as tubulações de aspiração
sejam estanques.
- Substituir as molas válvula.
- Controlar e limpar as válvulas de
aspiração e descarga.
- Substituir os rolamentos.
- Diminuir a temperatura do líquido
bombeado.
Inconvenientes Presença de água no óleo
Causas
- Anel de vedação lado cárter
desgastado.
- Alta percentagem de humidade no ar.
- Guarnições completamente
desgastadas.
Soluções
- Controlar e/ou substituir anel de
vedação.
- Trocar o óleo com frequência dupla com
relação àquela prescrita.
- Substituir as guarnições.
Inconvenientes Vazamentos de água pelas descargas
entre cárter e cabeceira
Causas
- Guarnições desgastadas.
- Pistão desgastado.
- O.R. tampa pistão desgastado
Soluções
- Substituir as guarnições.
- Substituir o pistão.
- Substituir O.R. tampa pistão.
Inconvenientes Vazamentos de óleo pelas descargas
entre cabeceira e cárter
Causas
- Anéis de vedação lado cárter
desgastados.
Soluções
- Substituir anéis de vedação.
Inconvenientes Accionando o interruptor queimador
não se verifica a ligação da caldeira
Causas
- Falta Diesel.
- Filtro Diesel entupido.
- Bomba Diesel bloqueada ou
queimada.
- Termóstato defeituoso.
- Descarga ligação insuficiente ou
totalmente ausente.
- Eléctrodos fora da distância correcta.
- Fusível queimado.
Soluções
- Verificar o nível no reservatório e
controlar a limpeza do tubo rígido de
aspiração.
- Substituir o filtro de linha.
- Substitui-la.
- Substitui-lo.
- Dirija-se ao Serviço de Assistência
indicado.
- Controlar seu posicionamento
- Substitui-lo.
Inconvenientes Água não suficientemente quente
Causas
- Baixo rendimento da caldeira.
- Serpentina caldeira entupida pelo
calcário.
Soluções
- Limpar o filtro bico injector queimador.
- Limpar o filtro Diesel.
- Verificar a pressão bomba Diesel.
- Proceder com a desincrustação.
Inconvenientes Excessiva fumaça pela chaminé
Causas
- Combustão incorrecta.
- Combustível alterado com presença de
impurezas ou água.
Soluções
- Limpar o filtro Diesel.
- Limpar a caldeira.
- Esvaziar o reservatório e limpá-lo
cuidadosamente.
- Limpar o filtro Diesel.
Inconvenientes Aspiração detergente insuficiente
Causas
- Detergente terminado.
- Injector incrustado.
- Serpentina, tubo ou lança entupidos.
Soluções
- Encher o recipiente com detergente.
- Limpar.
- Limpar ou proceder com a
desincrustação.
PT
81
Содержание 8.622.0902
Страница 6: ...6 4 4 5 5 fig L 1 1 2 2 3 3 6 6 7 7 H H2 2 O O Water Filter Water Filter Diesel Diesel...
Страница 7: ...NO NO NON NEIN NO NEE NO NO NON NEIN NO NEE min 120 A 3B A B min 20 cm min 7 9 inch OK OK fig M 7...
Страница 9: ...9 LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Страница 92: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm EL 92...
Страница 93: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 07 08 09 T S 2 10 T S 5 11 0 OFF 12 13 14 15 EL 93...
Страница 94: ...29 FFP 2 0 OFF KL 1 13mm 30 l min 40 C 1Mpa EL 94...
Страница 97: ...I 0 OFF 5 va 1 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I EL 97...
Страница 98: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 30 15 10 Optional 180 200 EL 98...
Страница 99: ...E 2012 19 27 2003 2012 19 E 7 8 7 8 12 EL 99...
Страница 100: ...EL 100...
Страница 101: ...EL 101...
Страница 140: ...WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 RU 140...
Страница 141: ...16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 27 28 30 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 OFF 12 13 14 RU 141...
Страница 142: ...29 FFP 2 1 A H 13 30 40 C 1Mpa RU 142...
Страница 144: ...A OPTIONAL Diesel DIESEL OPTIONAL A B 20 C S A Diesel A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H RU 144...
Страница 145: ...I Total Stop 15 5 20 0 I T S ON A A 100 C 32 3 749 0183 I RU 145...
Страница 146: ...1 0 OFF 5 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 30 15 10 Optional RU 146...
Страница 147: ...180 200 7 8 7 8 12 2012 19 EU RU 147...
Страница 148: ...RU 148...
Страница 149: ...RU 149...
Страница 168: ...63 OPTIONAL WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e BG 168...
Страница 169: ...17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 26 60 mm 27 28 29 FFP 2 06 3 07 08 09 T S 2 10 T S stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 BG 169...
Страница 170: ...13 30 l min 40 1 IEC60364 1 BG 170...
Страница 173: ...32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I 0 OFF 13 40 1 H ON A A 100 C BG 173...
Страница 174: ...5 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 174...
Страница 175: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 15 15 BG 175...
Страница 176: ...Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 15 30 10 BG 176...
Страница 177: ...7 8 7 8 12 2012 19 EU 2012 19 EU BG 177...
Страница 188: ...188 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12 DIESEL...
Страница 189: ...189 2 05 05 5 05 05 05 06 30 07 08 09 A S S 10 A S S 5 11 0 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ OFF CL I...
Страница 190: ...190 1 01 02 03 04 M 5 20 180 3 150 6 225 WARNING DO NOT TOUCH AVISO N O TOQUE PRECAUCI N NO TOCAR...
Страница 191: ...191...