Aufstellen und
Bedienungshinweise
Installation and
operating instructions
Инструкция по установке и
эксплуатации
Obturator einführen
Nun wird der Obturator in das Motorteil eingeführt
….
...bis er mit einem Klick einrastet.
System einführen
Das zusammengesetzte System kann unter
visueller Kontrolle eingeführt werden.
Die linke Abbildung zeigt ein komplett eingeführtes
System.
Insert obturator
Now insert the obturator into the motorsection….
... until it clicks into place.
Insert the system
The assembled system can be inserted under
visual control.
The picture on the left shows a system that has
been inserted fully.
Ввод обтуратора
Теперь в мотор вводится обтуратора ….
...пока он не зафиксируется со щелчком.
Ввод системы
Собранную систему можно вводить под
визуальным контролем.
На рисунке слева показана полностью
введенная система.
29
