44
Italiano
Durante l'utilizzo di batterie osservare asso-
lutamente le seguenti indicazioni di perico-
lo:
Pericolo
Rischio di esplosioni. Non appoggiare uten-
sili o simili sulla batteria, sui poli terminali e
sui collegamenti delle celle della batteria.
Rischio di lesioni. Non portare mai eventua-
li ferite a contatto con il piombo. Lavare
sempre le mani dopo aver effettuato inter-
venti sulla batteria.
Nella variante BAT-Package le batterie
sono già inserite
Î
Inclinare il serbatoio dell'acqua all'indie-
tro.
Î
Inserire la batteria nell'apposito carter.
몇
Attenzione
Verificare la corretta polarizzazione.
Î
Serrare il cavo di collegamento fornito ai
poli (+) e (-) della batteria ancora liberi.
Î
Orientare il serbatoio dell'acqua in
avanti.
몇
Attenzione
Caricare la batteria prima della messa in
funzione dell'apparecchio.
Avvertenza
L'apparecchio è provvisto di una protezione
contro lo scaricamento, vale a dire che al
raggiungimento del livello minimo di capaci-
tà è possibile unicamente guidare l'appa-
recchio ed accendere l'eventuale
illuminazione. In questo caso la spia di con-
trollo della batteria posta sul quadro di co-
mando(rossa) si accende.
Î
Guidare l'apparecchio direttamente alla
stazione di carica evitando le pendenze.
Avvertenza
Se si utilizzano batterie diverse (p. es. da
un altro produttore), la protezione dallo sca-
ricamento totale deve essere adattata dal
servizio clienti Kärcher alla rispettiva batte-
ria.
Pericolo
Pericolo di scosse elettriche. Fare attenzio-
ne alla rete elettrica e alla protezione - vedi
"Caricabatterie“.
Usare il caricabatterie solo in ambienti
asciutti e sufficientemente ventilati!
Avvertenza
Il tempo medio di ricarica equivale a ca. 10
ore.
I caricabatterie raccomandati dalla Kärcher
(conformi alle batterie utilizzate) dispongo-
no di un comando elettronico e terminano
automaticamente la ricarica.
Pericolo
Rischio di esplosioni. Il caricamento di bat-
terie con liquido è consentito solo con co-
perchio aperto.
Î
Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca.
Î
Inclinare il serbatoio dell'acqua sporca
all'indietro.
Î
Staccare la spina della batteria e colle-
garla al cavo di caricamento.
Î
Collegare il caricabatterie alla rete e ac-
cenderlo.
Î
Spegnere il caricabatterie e staccare la
spina.
Î
Staccare il cavo della batteria dal cavo
di caricamento e collegarlo all'apparec-
chio.
Î
Aggiungere acqua distillata un'ora pri-
ma del termine della ricarica e verificare
regolarmente il giusto livello di acido. Le
batterie sono adeguatamente contras-
segnate. Al termine della ricarica tutti gli
elementi della batteria devono erogare
gas.
Pericolo
Pericolo di ustioni chimiche!
–
Il rabbocco di acqua allo stato scarico
della batteria può provocare la fuoriusci-
ta di acido!
–
Durante l'impiego di acido da batteria in-
dossare occhiali di protezione ed osser-
vare le indicazioni in modo da evitare
ferite o danneggiamenti dell'abbiglia-
mento.
–
Sciacquare immediatamente eventuali
schizzi di acido sulla cute o sull'abbiglia-
mento con acqua abbondante.
몇
Attenzione
Rischio di danneggiamento!
–
Utilizzare solo acqua distillata o desali-
nizzata (VDE 0510) per rabboccare la
batteria.
–
Non utilizzare additivi estranei (cosid-
detti agenti di miglioramento), in quanto
decadrebbe ogni garanzia.
Sia le batterie che i caricabatteria sono ac-
quistabili nei negozi specializzati.
All'utilizzo di batterie umide (variante BAT)
è necessario osservare le seguenti indica-
zioni:
– Rispettare le dimensioni massime della
batteria.
– Durante la ricarica di batterie umide il
sedile deve essere orientato verso l'al-
to.
– Seguire le disposizioni del produttore
per quanto riguarda la ricarica di batte-
rie umide.
Avvertenza
Per disattivare immediatamente tutte le fun-
zioni, estrarre la spina rossa dalla batteria.
Î
Tagliare il nastro da imballo di plastica e
togliere la pellicola.
Î
Togliere le fasce di chiusura sui punti di
appoggio.
Î
Vi sono quattro assi contrassegnate sul
fondo del bancale che sono fissate con
viti. Svitare le assi.
Î
Appoggiare le assi sul bordo del banca-
le. Posizionare le assi in modo tale che
si trovino davanti alle ruote dell'appa-
recchio. Fissare le assi con delle viti.
Prima della messa in funzio-
ne
Batterie
Rispettare le indicazioni riportate
sulla batteria, nelle istruzioni per
l'uso e nel manuale d'uso dell'ap-
parecchio
Indossare una protezione per gli
occhi
Tenere l'acido e le batterie fuori
dalla portata dei bambini
Rischio di esplosioni
Vietato accendere fuochi, fare
scintille, usare fiamme libere e fu-
mare
Pericolo di ustioni chimiche
Pronto soccorso
Avviso di pericolo
Smaltimento
Non gettare la batteria nei rifiuti
domestici
Inserire e collegare le batterie
Carica della batteria
A ricarica terminata
Batterie a ridotta manutenzione (batte-
rie con liquido)
Batterie consigliate
Kit Batteria
Codice N°
BR/BD 90/140 R
6.654-052
BR/BD 75/140 R Eco
6.654-112
Caricabatterie consigliati
Caricabatterie
Codice N°
BR/BD 90/140 R
6.654-139
BR/BD 75/140 R Eco
6.654-193
Dimensioni massime della batteria
Lunghezza
Larghezza
Altezza
BR/BD 90/140 R
620 mm
430 mm
467 mm
BR/BD 75/140 R Eco
622 mm
353 mm
379 mm
Operazione di scarico
Содержание BR/BD 90/140
Страница 2: ...2...
Страница 142: ...142 1 2 3 4 5 6 7 Not Aus 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 l 27 27 26...
Страница 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Страница 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Страница 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 178: ...178 ycc 24 10 A 10 A B C 1 2 3 230 220 230 50 24 50 Eco 36 IUIa 0 40 C 0 90 5 5 IP 20 I x x 85x219x308...
Страница 279: ...279 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Recycling 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Страница 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 291: ......