164
Türkçe
İş
bu belge ile, a
ş
a
ğ
ı
da ad
ı
geçen cihaz
ı
n
mevcut tasar
ı
m
ı
yla, yap
ı
tarz
ı
yla ve
taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen modeliyle,
AB yönetmeliklerinin ilgili temel güvenlik ve
sa
ğ
l
ı
k
ş
artlar
ı
na uygun oldu
ğ
unu bildiririz.
Onay
ı
m
ı
z olmadan cihazda herhangi bir
de
ğ
i
ş
iklik yap
ı
lmas
ı
durumunda bu beyan
geçerlili
ğ
ini yitirir.
ÜRÜN: Koltuklu zemin temizleme cihaz
ı
T
İ
P: 1.246-xxx, 1.480-xxx
İ
lgili AB yönetmelikleri:
98/37/EG73/23/EWG (+93/68/EWG)89/
336/EWG (+91/263/EWG, 92/31/EWG, 93/
68/EWG)
Kullan
ı
lm
ı
ş
olan uyumlu standartlar:
DIN EN 60 335-1DIN EN 60 335-2-29
DIN EN 60 335-2-72
DIN EN 55 014-1: 2000 + A1: 2001 + A2:
2002DIN EN 55 014-2: 1997 + A1: 2001DIN
EN 61 000-3-2: 2000DIN EN 61 000-3-3:
1995 + A1: 2001
Kullan
ı
lan ulusal standartlar:
--
Seri üretilen cihazlar
ı
n daima AB
yönetmeliklerine ve geçerli tüm standartlara
uygunlu
ğ
u,
ş
irket içi önlem ve uygulamalar
sayesinde garanti edilmi
ş
tir.
İ
mzas
ı
bulunanlar, i
ş
letme yönetimi ad
ı
na ve
i
ş
letme yönetimi taraf
ı
ndan verilen vekalete
dayanarak i
ş
lem yapar.
5.957-712 (01/05)
Alfred Kärcher Kommanditgesellschaft.
Ş
irket ikameti Winnenden. Kay
ı
tl
ı
olunan
mahkeme: Waiblingen, HRA 169.
Ki
ş
isel olarak sorumlu
ş
irket orta
ğ
ı
. Kärcher
Reinigungstechnik GmbH.
Ş
irket ikameti
Winnenden, 2404 Registergericht
Waiblingen, HRB
Ş
irket müdürü: Dr. Bernhard Graf, Hartmut
Jenner, Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O. Box 160
D-71349 Winnenden
Tel.:++49 7195 14-0
Faks :++49 7195 14-2212
Her ülkede yetkili distribütörümüz
taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içinde cihaz
ı
n
ı
zda
olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n
kayna
ğ
ı
üretim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece ücretsiz olarak kar
ş
ı
l
ı
yoruz.
Garanti hakk
ı
n
ı
zdan yararlanman
ı
z
ı
gerektiren bir durum oldu
ğ
u zaman, ilgili
faturan
ı
z ile birlikte sat
ı
c
ı
n
ı
za veya size en
yak
ı
n yetkili servisimize ba
ş
vurunuz.
Teknik bilgiler
BR 90/140 R
BR 75/140 R
Eco
BD 90/140 R
BD 75/140 R
Eco
Güç
Nominal gerilim
V
24
24
24
24
Akü kapasitesi
Ah (5h)
400
240
400
240
Ortalama güç al
ı
m
ı
W
3100
2100
2800
2100
Sürü
ş
motorunun gücü (nominal güç)
W
600
600
600
600
Emme motorunun gücü
W
800
800
800
800
F
ı
rça motorunun gücü
W
2x 750
2x 600
2x 600
2x 600
Emme
Emme kapasitesi, hava miktar
ı
l/s
28
28
28
28
Emme kapasitesi, vakum
kPa
14
14
14
14
Temizleme f
ı
rçalar
ı
Çal
ı
ş
ma geni
ş
li
ğ
i
mm
900
750
900
750
F
ı
rça çap
ı
mm
110
110
460
400
F
ı
rça devri
d/dk
1300
1200
180
160
Ölçüler ve a
ğ
ı
rl
ı
klar
Sürü
ş
h
ı
z
ı
(max.)
km/saat
6
6
6
6
T
ı
rmanma kapasitesi (max.)
%
10
10
10
10
Teorik yüzey gücü
m
2
/s
3000
3000
3600
3600
Temiz/pis su deposunun hacmi
l
140/140
140/140
140/140
140/140
Uzunluk
mm
1550
1550
1550
1550
Geni
ş
lik
mm
940
870
940
870
Yükseklik
mm
1340
1340
1340
1340
A
ğ
ı
rl
ı
k (akülü/aküsüz)
kg
550/230
550/230
550/230
550/230
Ses emisyonu
Ses
ş
iddeti seviyesi (EN 60704-1)
dB(A)
70
70
70
70
Cihaz titre
ş
imleri
Toplam titre
ş
im de
ğ
eri (ISO 5349)
Kollar, direskiyon
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
Ayaklar, pedal
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
Koltuk yüzeyi
m/s
2
0,1
0,1
0,1
0,1
AB uygunluk bildirisi
Garanti
Содержание BR/BD 90/140
Страница 2: ...2...
Страница 142: ...142 1 2 3 4 5 6 7 Not Aus 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 l 27 27 26...
Страница 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Страница 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Страница 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 178: ...178 ycc 24 10 A 10 A B C 1 2 3 230 220 230 50 24 50 Eco 36 IUIa 0 40 C 0 90 5 5 IP 20 I x x 85x219x308...
Страница 279: ...279 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Recycling 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Страница 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 291: ......