Български
287
Повреди
с
показание
в
дисплея
Показание
на
дисплея
Причина
Отстраняване
Прекъсвач
седалка
прекъснат
seat switch open
Контактният
прекъсвач
на
седалката
не
е
активиран
.
Уредът
работи
само
,
когато
на
седалката
се
намира
обслужващо
лице
.
Отпуснете
педала
на
газта
!
release throttle?
При
включване
на
ключовия
прекъсвач
педалът
на
газта
е
натиснат
.
Преди
включване
на
ключовия
прекъсвач
свалете
крака
си
от
педала
на
газта
.
Ако
повредата
се
появява
въпреки
това
,
извикайте
сервиза
.
Празен
акумулатор
->
да
се
зареди
!
battery empty ->
charge!
Крайното
напрежение
на
разреждане
на
акумулатора
е
достигнато
.
Агрегатите
за
почистване
вече
не
могат
да
се
използват
.
Задвижването
и
осветлението
могат
да
бъдат
активирани
.
Занесете
уреда
до
станция
за
зареждане
и
заредете
акумулатора
.
Акумулаторът
е
дълбоко
разреден
battery totally
discharged!
Изгубен
е
повече
от
допустимия
капацитет
на
акумулатора
.
Всички
агрегати
се
изключват
.
Машината
вече
не
е
готова
за
работа
.
Ръчно
да
се
деблокира
спирачката
на
предните
колела
.
(
Внимание
!
Уредът
вече
няма
спирачно
въздействие
!).
Ако
не
е
възможно
деблокиране
,
повикайте
сервиза
.
Избутайте
уреда
до
станцията
за
зареждане
.
Заредете
акумулатора
.
Мръсният
резервоар
е
пълен
почистването
спира
sewage tank full
cleaning stops
Резервоарът
за
мръсна
вода
е
пълен
.
Изпразване
на
резервоар
мръсна
вода
.
Работните
часове
са
поставени
на
0!
operating hours set
to 0!
Вътрешна
повреда
за
уреда
при
запаметяване
на
работните
часове
.
При
нов
старт
всички
работни
часове
се
връщат
на
0.
Няма
,
за
информация
.
Управлението
е
горещо
!
Да
се
остави
да
се
охлади
!
moduletemp. high let
cool down!
Управлението
е
твърде
горещо
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„0“.
Да
се
изчака
минимум
10
минути
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„1“.
Тяговият
мотор
е
горещ
!
Да
се
остави
да
се
охлади
!
drive motor hot! let
cool down!
Тяговият
мотор
е
прегрял
поради
пътуване
по
наклон
или
блокирала
спирачка
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„0“.
Да
се
изчака
минимум
10
минути
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„1“.
Ако
е
възможно
,
пътувайте
с
уреда
само
по
равна
повърхност
.
При
необходимост
проверете
застопоряващата
спирачка
и
педала
на
газта
.
Защитата
е
отворена
!!
contactor open!!
Повреда
в
управлението
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„0“.
Да
се
изчака
минимум
10
секунди
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„1“.
Изключване
,
липсва
захранване
на
шината
Shutdown, missing
bus supply
Уведомете
сервиза
.
Повреди
без
показание
в
дисплея
Неизправност
Отстраняване
Уредът
не
може
да
се
стартира Пъхнете
щепсела
на
акумулатора
.
Поставете
ключовия
прекъсвач
на
„1“.
Да
се
провери
предпазител
F1,
при
необходимост
да
се
смени
. *
Проверете
акумулатора
,
при
необходимост
го
заредете
.
Недостатъчно
количество
на
водата
Да
се
провери
нивото
на
чистата
вода
,
при
необходимост
да
се
допълни
резервоара
.
Маркучите
да
се
проверят
за
запушване
,
при
необходимост
да
се
почистят
.
Да
се
почисти
филтъра
за
чиста
вода
.
Недостатъчна
мощност
на
изсмукване
Да
се
почистят
уплътненията
между
резервоара
за
мръсна
вода
и
капака
,
да
се
проверят
за
херметичност
,
при
необходимост
да
се
сменят
.
Да
се
почисти
плоския
филтър
на
смукателния
щуцер
на
всмукващата
турбина
.
Да
се
почистят
засмукващите
езичета
на
лента
засмукване
,
при
необходимост
да
се
сменят
.
Смукателния
маркуч
да
се
провери
за
запушване
,
при
необходимост
да
се
почисти
.
Смукателния
маркуч
да
се
провери
за
херметичност
,
при
необходимост
да
се
сменят
.
Проверете
,
дали
капакът
на
изпускателния
маркуч
за
мръсна
вода
е
затворен
.
Проверете
настройката
на
лента
засмукване
.
Недостатъчен
резултат
от
почистването
Настройка
на
налягането
на
притискане
.
Четките
да
се
проверят
за
износване
,
при
необходимост
да
се
сменят
.
Четките
не
се
въртят
Да
се
намали
налягането
на
притискане
.
Проверете
,
дали
чужди
тела
не
са
блокирали
четките
,
при
необходимост
ги
отстранете
.
Опционалната
лампа
за
кръгово
осветление
и
/
или
работната
светлина
не
светят
Да
се
провери
предпазител
F4,
при
необходимост
да
се
смени
. *
*
Предпазителите
се
намират
в
цоклите
на
плоските
щекери
на
планка
проводници
и
са
достъпни
след
отваряне
на
капака
.
Содержание BR/BD 90/140
Страница 2: ...2...
Страница 142: ...142 1 2 3 4 5 6 7 Not Aus 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 l 27 27 26...
Страница 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Страница 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Страница 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 178: ...178 ycc 24 10 A 10 A B C 1 2 3 230 220 230 50 24 50 Eco 36 IUIa 0 40 C 0 90 5 5 IP 20 I x x 85x219x308...
Страница 279: ...279 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Recycling 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Страница 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 291: ......