Č
esky
191
Vážený zákazníku,
p
ř
ed prvním použitím
p
ř
ístroje si bezpodmíne
č
n
ě
pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod
k jeho obsluze a uschovejte jej pro pozd
ě
jší
použití nebo pro dalšího majitele.
Bezpe
č
nostní pokyny
Funkce
Správné používání
Ochrana životního prost
ř
edí, likvidace 191
Obsluhovací a funk
č
ní elementy
Pokyny p
ř
ed uvedením p
ř
ístroje
do provozu
Provoz
Ošet
ř
ování a údržba
Poruchy
P
ř
íslušenství
Technické údaje
Prohlášení o shod
ě
pro ES
Záruka
Nabíje
č
ka balení - varianta
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si pe
č
liv
ě
p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k obsluze a p
ř
iloženou
brožuru Bezpe
č
nostní pokyny pro
kartá
č
ové
č
isticí a post
ř
ikovací p
ř
ístroje,
č
.
5.956-251 a
ř
i
ď
te se jimi.
Provoz p
ř
ístroje je p
ř
ípustný na plochách
se sklonem až 10%.
P
ř
ístroj je možné provozovat, použe
když je nádrž na špinavou vodu
posunuta dop
ř
edu a všechna víka jsou
zav
ř
ená.
Bezpe
č
nostní prvky slouží k ochran
ě
uživatele a nesmí být uvedeny mimo
provoz nebo obcházena jejich funkce.
Pro okamžité vy
ř
azení z provozu všech
funkcí vytáhn
ě
te zástr
č
ku baterie.
Bezpe
č
nostní spína
č
vypne dráhový motor
se zpožd
ě
ním 1,5 sekundy, když pracovník
b
ě
hem provozu opustí místo.
V tomto návodu k obsluze byly použity
následující symboly:
Pozor!
Ozna
č
uje bezprost
ř
edn
ě
hrozící
nebezpe
č
í. P
ř
i nedodržování tohoto pokynu
m
ů
že dojít k usmrcení nebo velmi vážným
úraz
ů
m.
몇
Varování
Ozna
č
uje p
ř
ípadn
ě
nebezpe
č
né situace.
P
ř
i nedodržování tohoto pokynu m
ů
že dojít
k mén
ě
vážným úraz
ů
m nebo v
ě
cným
škodám.
Upozorn
ě
ní
Ozna
č
uje tipy k používání a d
ů
ležité
informace.
P
ř
ístroj lze používat k
č
išt
ě
ní za mokra
nebo k lešt
ě
ní rovných podlah.
– Nastavením množství vodu, p
ř
ítlaku a
po
č
tu otá
č
ek kartá
čů
, množství
č
istidla
a rychlosti jízdy se lze p
ř
izp
ů
sobit
jakémukoliv
č
isticímu úkolu.
– Pracovní ší
ř
ka 750 mm (BR/BD 75/140)
p
ř
íp. 900 mm (BR/BD 90/140) a
kapacita nádrží na
č
istou a špinavou
vodu po 140 l umož
ň
ují efektivní
č
išt
ě
ní
p
ř
i dlouhém používání.
– P
ř
ístroj je samopojízdný, jízdní motor je
napájen z dopravní baterie.
– Baterie lze nabíjet nabíje
č
kou
p
ř
ipojenou k zásuvce s nap
ě
tím 230 V.
– Baterie a nabíje
č
ka jsou již dodávány
spolu s variantami balení.
Upozorn
ě
ní
Podle požadovaných
č
isticích funkcí lze
p
ř
ístroj vybavit r
ů
zným p
ř
íslušenstvím.
Informujte se v našem katalogu nebo nás
navštivte na internetu na adrese
www.kaercher.com.
P
ř
ístroj používejte pouze v souladu s údaji
v tomto návodu k obsluze.
– P
ř
ístroj lze používat pouze k
č
išt
ě
ní
hladkých podlah, které nejsou citlivé na
vlhkost a na lešt
ě
ní.
– Rozmezí teplot p
ř
i práci s p
ř
ístrojem leží
mezi +5°C a +40°C.
– P
ř
ístroj není vhodný k
č
išt
ě
ní zmrzlých
podlah (nap
ř
. v chladírnách).
– Pro p
ř
ístroj se smí používat pouze
originální p
ř
íslušenství a originální
náhradní díly.
– P
ř
ístroj je zkonstruován na
č
išt
ě
ní
podlah vnit
ř
ních prostor resp.
zast
ř
ešených ploch. P
ř
i používání v
jiných sektorech je nutno uvážit použití
alternativních kartá
čů
.
– P
ř
ístroj není ur
č
en k
č
išt
ě
ní ve
ř
ejných
cest a chodník
ů
.
– P
ř
ístroj nesmí být nasazen na plochy
citlivé na tlak. Berte v úvahu p
ř
ípustné
zatížení podlahy. Plošné zatížení
p
ř
ístrojem je uvedené v technických
údajích.
– P
ř
ístroj není vhodný pro prost
ř
edí s
nebezpe
č
ím exploze.
– P
ř
ístrojem se nesmí vysávat žádné
ho
ř
lavé plyny, ne
ř
ed
ě
né kyseliny ani
rozpoušt
ě
dla.
K nim pat
ř
í benzín,
ř
edidla na barvy a
topné oleje, které mohou p
ř
i ví
ř
ení v
nasávaném vzduchu tvo
ř
it výbušné
sm
ě
si. Dále aceton, ne
ř
ed
ě
né kyseliny
a rozpoušt
ě
dla, nebo
ť
mohou poškodit
materiály použité v p
ř
ístroji.
Obsah
Bezpe
č
nostní pokyny
Bezpe
č
nostní prvky
Zástr
č
ka baterie/nouzový vypína
č
Bezpe
č
nostní spína
č
Symboly
Funkce
Správné používání
Ochrana životního prost
ř
edí,
likvidace
Obalové materiály jsou
recyklovatelné. Obal
nezahazujte do domovního
odpadu, nýbrž jej odevzdejte k
op
ě
tovnému použití.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnotných
recyklovatelných materiál
ů
,
které se dají dob
ř
e op
ě
tovn
ě
využít. Baterie, olej a podobné
látky se nesm
ě
jí dostat do
životního prost
ř
edí. Likvidujte
proto staré p
ř
ístroje laskav
ě
ve
sb
ě
rnách k tomuto ú
č
elu
ur
č
ených.
Содержание BR/BD 90/140
Страница 2: ...2...
Страница 142: ...142 1 2 3 4 5 6 7 Not Aus 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 l 27 27 26...
Страница 143: ...143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 145: ...145 1 0 1 2 2 10 10 1 15 0 1 BD BR...
Страница 148: ...148 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 149: ...149 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 1 022...
Страница 167: ...ycc 167 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 168: ...168 ycc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 170: ...170 ycc 1 0 1 2 2 10 10 ss 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 173: ...ycc 173 C 5 10 0 BR BR K rcher BD...
Страница 174: ...174 ycc 45 0 7 5 F1 30 F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 178: ...178 ycc 24 10 A 10 A B C 1 2 3 230 220 230 50 24 50 Eco 36 IUIa 0 40 C 0 90 5 5 IP 20 I x x 85x219x308...
Страница 279: ...279 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 BR 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Recycling 23 24 25 26 2 5 27 27 26...
Страница 280: ...280 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 282: ...282 BAT 1 0 1 2 2 10 10 1 BR BD 90 140 R 620 430 467 BR BD 75 140 R Eco 622 353 379 BD BR...
Страница 285: ...285 C 5 10 0 BR BR BD...
Страница 286: ...286 45 0 7 5A F1 30A F4 F2 F3 4 H1 022 4 0 1 0 H1 022...
Страница 291: ......