Honeywell Miller EN 795, Руководство пользователя

Страница: 53 / 76

53
LIETOŠANAS INSTRUKCIJAS
LV
Pagaidu enkura ierīce
Atbilst standartam EN 795:1996,
B klase
SVARĪGI PUNKTI
Jūs tikko esat iegādājies individuālo
aizsarglīdzekli (IAL), un mēs jums
pateicamies par uzticēšanos! Lai
šis izstrādājums atbilstu visām jūsu
prasībām, lūdzu, PIRMS KATRAS
LIETOŠANAS izpildiet šajā rokasgrāmatā
minētos norādījumus (skatiet arī
konkrēto izstrādājuma rokasgrāmatu).
Šajā rokasgrāmatā aprakstīto instrukciju
neievērošana var izraisīt nopietnas sekas.
Mēs iesakām laiku pa laikam pārlasīt
šīs instrukcijas. Turklāt piegādātājs vai
viņa aģents atsakās no visas atbildības
par jebkuru lietošanu, uzglabāšanu vai
apkopi, kas tiek veikta atšķirīgi no šajā
rokasgrāmatā minētās.
JA PIRCĒJS NAV GALA LIETOTĀJS,
IR SVARĪGI, LAI ŠĪS INSTRUKCIJAS
TIKTU NODOTAS GALA
LIETOTĀJAM .
Ja izstrādājums tiek pārdots ārpus
sākotnējās izmantošanas valsts,
mazumtirgotājam šīs valsts valodā
jānodrošina:
 uzturēšanas instrukcijas;
 norādījumi par regulārajām
pārbaudēm;
 norādījumi par remontu;

aprīkojuma specifiskās
papildinstrukcijas.
Kritiena aiztures iejūgs ir vienīgā ķermeņa
saturēšanas sistēma, kuru ir atļauts
izmantot kopā ar kritiena aizturēšanas
sistēmu.
Pārbaudiet, vai jūsu iegādātais IAL ir
saderīgs ar ieteikumiem par visiem
citiem kritiena aiztura sistēmas
komponentiem. Pirms lietošanas
pārliecinieties, vai tiek ievēroti ieteikumi,
kas ir specifiski katram ar šo izstrādājumu
saistītajam aprīkojuma elementam (kā
definēts to rokasgrāmatās), vai tie atbilst
piemērojamiem Eiropas standartiem un
citiem atbilstošajiem standartiem un
vai to drošības funkcijas nav savstarpēji
pretrunīgas.
Ja iespējams, ļoti ieteicams IAL personīgi
piešķirt atsevišķam lietotājam.
UZSTĀDĪŠANA
Lūdzu, skatiet attēlus pielikumos vai
konkrētās pievienotajās rokasgrāmatās.
IZMANTOŠANA
Izmantošanas laikā aizsargājiet IAL pret
visiem riskiem, kas saistīti ar darba vides
siltuma, elektrības vai mehāniskajiem
triecieniem, skābes noplūdēm u. c.
IZMANTOŠANAS PIESARDZĪBAS
PASĀKUMI
 Nepievienojiet pie enkura gredzena
UZMANĪBU
Darbības augstumā ir bīstamas un
var izraisīt nopietnus negadījumus
un traumas. Mēs atgādinām, ka,
ja, izmantojot vienu no mūsu
izstrādājumiem, tiek izraisīts kāds
negadījums, rodas savainojumi
vai iestājas nāve jums vai kādai
tešajai pusei, tad par to esat
atbildīgs jūs pats. Mūsu produkti
ir paredzēti izmantošanai
kompetentām personām, kuras
ir atbilstoši instruētas vai strādā
kompetentas un pieredzējušas
personas uzraudzībā un saskaņā
ar šīs personas norādījumiem.
Pienācīgi apgūstiet šī IAL
izmantošanu un pārliecinieties, vai
pilnībā saprotat tā darbību. Šaubu
gadījumā neuzņemieties risku,
bet konsultējieties. Veicot darbu
augstumā, noteikti jābūt labā
fiziskā stāvoklī. Daži medicīniski
stāvokļi var nelabvēlīgi ietekmēt
lietotāja drošību iejūga normālas
izmantošanas gadījumā un
ārkārtas situācijās (piemēram,
medikamentu lietošana, sirds
problēmas). Šaubu gadījumā
sazinieties ar ārstu. Pagaidu
enkura ierīci ir paredzēts izmantot
kopā ar citiem komponentiem,
kas ir daļa no individuālajām
kritiena aizturēšanas sistēmām
(sk. EN 363). Tai ir veiktas rūpīgas
pārbaudes atbilstoši standartam
EN 795 (B), tā ir piemērota kā
enkura punkts vienai personai,
un to var izmantot kā enerģijas
absorbētāju (sk. EN 355).
ET
vairāk kā vienu karabīni

Neizmantojiet enkura punktu kā
pārvietošanas vai celšanas līdzekli
(izņemot trijkāja vai estakādes
izmantošanas gadījumu)
 Ja pagaidu stiprinājumam izmantojat
auduma cilpu, nekad nebloķējiet divus
gala gredzenus uz vertikāla atbalsta ar
savienotāju, neizmantojot aizturi.
PĀRBAUDE
Pirms katras izmantošanas ieteicams
veikt padziļinātu vizuālo izpēti, lai
nodrošinātu IAL un jebkura cita ar to
iespējami saistītā aprīkojuma (piemēram,
savienotāja vai stropes) viengabalainību
un veiktu nepieciešamās darbības, lai
glābšanas darbi noritētu pilnīgā drošībā.
Ja izstrādājumam radušies bojājumi,
konsultējieties ar ražotāju vai viņa
aģentu. Ja rodas šaubas par izstrādājuma
drošību vai izstrādājums ir izmantots
kritiena aizturēšanai, drošības nolūkos
ir svarīgi pārtraukt IAL izmantošanu un
to nogādāt ražotājam vai kvalificētā
remonta centrā pārbaudes vai
iznīcināšanas nolūkos. Pēc izpētes centrs
izsniegs vai neizsniegs rakstveida atļauju
IAL atkārtotai izmantošanai.
Stingri aizliegts pašrocīgi pārveidot vai
remontēt IAL; šādus remontus drīkst
veikt tikai ražotājs vai remonta centra
darbinieki.
Ja sistēma tiek piegādāta ar iebūvētu
aprīkojumu, aizliegts nomainīt šīs
sistēmas komponentus.
Pirms katras izmantošanas pārbaudiet
aprīkojuma darba stāvokli:
 vai nav sākotnēju plīsumu;
 vai nav pasliktinājusies kvalitāte
(piemēram, nolietojums, nodilums,
apdegumi);
 vai nav deformācijas;

vai, piemēram, šuves, savijumi,
uzmavas ir veselas;
 vai metāla daļas ir pareizā stāvoklī;
 kāds ir stiprinājuma daļu
(piemēram, asu, tapu, šķelttapu,
uzgriežņu) stāvoklis;
 regulēšanas ierīces un bloķēšanas
sistēmas darbību.
ENKURA PUNKTS
Ja iespējams, jāizmanto ar enkura
ierīcēm (atbilstoši EN 795 standartam)
vai struktūras enkuru, proti, paliekoša
stiprinājuma elementiem, pie struktūras
(piemēram, sienas vai balsta). Uzstādot
pie betona atbalsta, pārbaudiet, vai tas ir
labā stāvoklī bez redzamām plaisām
Uzstādiet enkura punktu tā, lai:
 tas nodrošinātu vismaz 12 kN stiprību;
 tas atrastos virs operatora;
 tas atrastos vertikālā asī pret darba
virsmu (maksimālais leņķis ±30°);

tas būtu pilnīgi piemērots
aprīkojuma enkura ierīcei;
 tam nebūtu asu malu.
KARABĪNE
Savienotājs atbilstoši standartam EN 362.
Kad karabīne tiek izmantota stiprināšanai
pie enkura punktiem, pārbaudiet, vai tiek
ievērotas paragrāfā “ENKURA PUNKTS”
ieteiktās darbības.
PIEVIENOJOT KARABĪNI,
PĀRBAUDIET, VAI BLOĶĒŠANAS
SISTĒMA IR NOVIETOTA PAREIZI .
UZMANĪBU
Karabīne ir svarīgs drošības elements.
Tāpēc mēs iesakām:
 ja iespējams, piešķiriet savienotāju
vienai konkrētai personai,
 pirms katras lietošanas īpaši
pārbaudiet, vai nav deformācijas un
nodiluma pazīmju un vai pareizi darbojas
bloķēšanas sistēma;
 manuālā bloķējuma gadījumā to
nevajag pievienot un atbrīvot vairākas
reizes darba dienas laikā.
TURKLĀT, JA KARABĪNE
IZMANTOTA KRITIENA
AIZTURĒŠANAI, DROŠĪBAS
APSVĒRUMU DĒĻ TĀ JĀNOGĀDĀ
PĀRBAUDES VEIKŠANAI .
ATSTATUMS
Pirms katras lietošanas pārliecinieties,
vai zem lietotāja kājām ir pietiekams
atstatums, lai izvairītos no sadursmes ar
struktūru vai zemi.
Ja svars ir 100 kg un kritiena faktors
Nr. 2 (sliktākais gadījums), atstatums D
ir aizturēšanas atstatums H (2L+1,75 m)
plus papildu atstatums 1 m (izņemot
īpašus gadījumus: skatiet konkrētu
rokasgrāmatu).
REGULĀRĀS PĀRBAUDES
Šīs instrukcijas ir jāuzglabā kopā ar
izstrādājumu. Ievadot informāciju par
marķējumu, aizpildiet identifikācijas
lapu. Šīs regulārās pārbaudes mērķis
ir pārbaudīt aprīkojuma efektivitāti
un stiprību, un tā ir nepieciešama
lietotāja aizsardzībai (skatiet paragrāfu
“pārbaudes pirms lietošanas”).
Šis aprīkojums vismaz vienreiz gadā
ir jāpārbauda speciālistam, stingri
LV
NT90005864 IND I.indd 53 19.12.2013 6:42